• 2019.01.09
    ¬P´Á¤T

ª÷¥¿®¦¥|«×³XµØ ±à²ß½Í¡u¯Sª÷·|2.0¡v
¥~¥æ³¡¡G¤ä«ù´Â¬ü¹ï¸Ü

[2019.01.09] µoªí
´ÂÂA»â¾É¤H7¤é¦Ü10¤é³XµØ¡A¹Ï¬°¦b°ê»«Å@½Ã¶¤«OÅ@¤U¡Aª÷¥¿®¦¨®¶¤¾p¹L¥_¨ÊµóÀY¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ª÷¥¿®¦¡]¥k¡^¤Î¤Ò¤H§õ³·¥D¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¬Q©è¥_¨Ê¡A®i¶}¤@¦~¤º²Ä¥|¦¸ªº³XµØ¦æµ{¡A¨Ã¦b¤¤°ê«×¹L35·³¥Í¤é¡C¤¤´Â¨â°ê©x´C³£¦b¬Q¤éÃÒ¹ê®ø®§¡CÁú°ê¶Ç´CºÙ¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤U¤È»Pª÷¥¿®¦Á|¦æ­º¸£·|½Í¡AÂù¤è´N²Ä¤G¦¸¯Sª÷·|¡B²`¤Æ´Â¤¤Ãö«Yµ¥°ÝÃD²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A³o¬O¤¤´Â¨âÄÒ¨â°ê§@¬°¤Í¦n¾F¨¹«O«ù¬Fªv°ª¼h¥æ©¹¡A¤]¬O¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦nªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¨â°ê©x´C§Y¤é³ø¹D

·sµØªÀ¦bµuµu104¦rªº¹q¤å¤¤¤Þ­z¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡·s»Dµo¨¥¤H«Å¥¬¡AÀ³¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÁܽСA´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ©e­ûªø¡B°ê°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥¿®¦1¤ë7¤é¦Ü10¤é³X°Ý¤¤°ê¡C³o¬O¤µ¦~¤¤¤è­º¦¸±µ«Ý¥~°ê¤¸­º¨Ó³X¡C´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¾÷Ãö³ø¡m³Ò°Ê·s»D¡n¡B´ÂÂA¯ª°ê©M¥­²Î¤@©e­û·|ªº©xºô¡u§Ú­Ì¥Á±Ú¤§¶¡¡v¬Q¥ç³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦©M¤Ò¤H§õ³·¥D«e¤éÂ÷¶}¥­Ä[¡A­¼±M¦C«e©¹¥_¨Ê¡C´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡°Æ©e­ûªøª÷­^­õ¡B³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡°Æ©e­ûªø§õÏxáV¡B³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡°Æ©e­ûªø¦µ®õ¦¨¡B¥~¬Û§õ®e¯E¡B¤H¥ÁªZ¤O¬Û§V¥úÅKµ¥´ÂÂA©x­ûÀH¦P«e©¹¡C»P¥H©¹¤£¦P¡A´Â¤è¬Q©ÜÅS¤Fª÷¥¿®¦¦b¥­Ä[¤õ¨®¯¸±Òµ{³XµØªº¹qµøµe­±¡A¥i¨£¨ä­M©fª÷»P¥¿¥ç¦³ÀH¦æ¡C

ª÷¥¿®¦ªº±M¦C«e±ß10®É¾p¤J¤¤°ê¤¦ªF¡A¬Q¦­10®É55¤À©è¨Ê¡Aª÷¥¿®¦ÀH«á­¼¨®«e©¹³¨³½¥x°ê»«À]¡C¾ÚÁúÁpªÀ³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦¬Q¤é¤U¤È4®É30¤À³\©è¹F¤H¥Á¤j·|°ó¡A»P²ßªñ¥­·|½Í¬ù1¤p®É¡C³o»P¥h¦~6¤ëª÷¥¿®¦³XµØ®Éªº®É¶¡¦w±Æ¬Û¦ü¡AÂù¤è¥i¯à¤w¨Æ¥ý´N¸Ô²ÓijÃD¨ó½Õ¡A·|½Í¤¤¶È´N¤j®Ø¬[§@¨ó°Ó¡C³ø¹D¤SºÙ¡A´Â¤¤»â¾É¤H¥i¯à°Ó©w¬°Áú¥b®q§½¶Õí©wÄ~Äò¥I¥X§V¤O¡A¦P®É½T»{´ÂÂA¹ïµL®Ö¤Æªº¨M¤ß¡B¬°Ã­©w§½¶Õ¥I¥Xªº§V¤O¥H¤Î¤¤¤è¹ï¦¹µ¹¤©ªº¤ä«ù¡F¦b´Â¤¤«Ø¥æ70©P¦~¤§»Ú¡AÂù¤è¥i¯à´NÂX¤j¥æ¬y©M²`¤Æ¦X§@¶i¦æ¤F±´°Q¡C

¥_¨Ê«×¥Í¤é ¤Ò¤H­M©fÀH¦æ

¬Q¤é¤U¤È6®É³\¡Aª÷¥¿®¦¤Ò¤H§õ³·¥D©è¹F¤H¥Á¤j·|°ó¡A»Pª÷¥¿®¦¤@¦P¥X®u²ßªñ¥­¤Ò°üÁ|¦æªºÅwªï±ß®b¡C¥Ñ©ó·í¤Ñ¬Oª÷¥¿®¦ªº¥Í¤é¡A¤¤¤è¥i¯à³]®b¬°ª÷¥¿®¦¼y¥Í¡C¾Ú¤½¶}¸ê®Æ¡Aª÷¥¿®¦ªº¥Í¤é¬O1984¦~1¤ë8¤é¡A³XµØ´Á¶¡±N¦b¥_¨Ê«×¹L35·³¥Í¤é¡C

¤¤´Â©x¤è¬Q¨Ã¥¼¶i¤@¨B©ÜÅSª÷¥¿®¦³XµØªº«H®§¡C¥~¥æ³¡·s»Dµo¨¥¤H³°ºB¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤´ÂÂù¤è«O«ùþÓ°ª¼h¤Í¦n¥æ©¹ªº¶Ç²Î¡A°ª¼h¥æ©¹¦b¤¤´ÂÃö«Yµo®i¤¤¾ú¨Óµo´§þÓ­«­nªº¤Þ»â©M±À°Ê§@¥Î¡C¹ï©óª÷¥¿®¦³XµØ¬O§_»P¬ü´Â±NÁ|¦æ»â¾É¤H·|±à¦³Ãöªº°ÝÃD¡A³°ºBªí¥Ü¡A¤¤¤è¤@³e»{¬°¡A§@¬°¥b®q®Ö°ÝÃDªºÃöÁä·í¨Æ¤è¡A´Â¬ü«O«ù±µÄ²¬O«D±`¦³¯q¡C¡u¤¤¤è¤ä«ù´Â¬üÂù¤èÄ~Äò¶}®i¹ï¸Ü¡A¨Ã¯à¨ú±o¿n·¥¦¨ªG¡C¤µ«á¡A¤¤¤è±NÄ~Äò¦P¬ÛÃö¦U¤è¤@¹D¦@¦P§V¤O±À°Ê³o¤@¶iµ{¡C¡v

Áú°ê«C¥Ë¥xµo¨¥¤Hª÷©yÁ¾¬Q´Nª÷¥¿®¦³XµØªí¥Ü¡A§Æ±æª÷¥¿®¦¦¹³X¬°¹ê²{¥b®q§¹¥þµL®Ö¤Æ©Mºc«Ø¥Ã¤[©M¥­¾÷¨î°µ°^Äm¡A¨Ã¬°Á|¦æÁú´Â»â¾É¤H·|½Í¾Q¸ô¡A¡uÁú¤è´Á«ÝÁú´Â¡B´Â¤¤¡B´Â¬ü¤§¶¡ªº·¾³q¥æ¬y§Î¦¨¨}©Ê´`Àô¨Ã¤W¤É¦Ü·sªº°ª«×¡v¡Cª÷©yÁ¾ÁÙ¤¶²Ð¡AÁú¤è¨Æ¥ý¤w»P´Â¤è©M¤¤¤è¦@¨Éª÷¥¿®¦³XµØ®ø®§¡A®Ú¾Ú¥~¥æºD¨Ò¤£«K¤½¶}´Â¤¤³q³øÁú¤èªº¨ãÅé®É¶¡¡A¦ýÁú¤è¨Æ¥ý»PÂù¤è¦³ºò±K·¾³q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦³XµØªº®ø®§¡AÁöµMÀò±o¤¤°ê©x¤èªºÃÒ¹ê¡A¦ý¬Q±ßªº¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½¸`¥Ø¡A¥u¦³¤@±øµLµe­±ªº¤f¼½·s»D¥æ¥N¡AÅã¥Üª÷¥¿®¦¬Q¤é¦b¨Ê¦æµ{... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥[®É ¬üºÙ¶i®i¶¶§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº·s¤@½ü¤¤¬ü°Æ³¡ªø¯Å¶T©ö½Í§P­ì©w¬Q¤éµ²§ô¡A¦ý¦Ü±ß¤W¬ü¤è®ø®§¤H¤hºÙ¡A½Í§P±N«ùÄò¦Ü©P¤T¡A¦ý¨Ã¨S»¡©ú­ì¦]¡C¬Q¤È¥~¥æ³¡¦b¦^À³¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W©P°w¹ï¥xÆW°ÝÃD´£¥X¡u²ß¤­ÂI¡v¡A¨Ã­º­Ò±´¯Á¡u¤@°ê¨â¨î¥xÆW¤è®×¡v¡A¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¦P¤é¦^À³ºÙµ´¤£±µ¨ü¤@°ê¨â¨î¡C¤@ª½«O«ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¡B«¢ÂħJ¡B¦Nº¸¦N´µ¡B¯Q¯÷§O§J¡B¶ð¦N§J¡B¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bªü´I¦½¡B®õ°ê¡B¬ì«Â¯S12°ê¾nµØ¨Ï¸`©Î¥Nªí¤Î³¡¤À¥~´C°O... ¸Ô±¡
´¿Án´©²`¦`¨Î¤h¤u¹Bªº¥_¨Ê»y¨¥¤j¾ÇªÀ¹Î¡u·s·s«C¦~¡v¡A©P¤@¡]7¤é¡^³Q¸Ó®ÕªºªÀ¹Î²z¨Æ·|¥H¹H³W¬°¥Ñ¡Aµù¾PªÀ¹Î¸ê®æ¡A¦Ó¥B¤£¯à¦A®i¶}¥ô¦ó¬¡°Ê¡A§_«hÄYµÂ³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992