• 2019.01.21
    ¬P´Á¤@

±wPTSD«e®ø¨¾±±Syncrude «ü¾DµL²z¸Ñ¹µ­é¹ÜºÖ§Q

[2019.01.21] µoªí
¹Ï¬°1¤ë14¤é¡A«eSyncrude®ø¨¾­û´µ©ô©M¥LªºªA°È¤ü¦b¥d¥[§Q¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¤@¦W«e®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¤H­û«ü±±¾Dªü¬Ù¥_³¡¥[°ê³Ì¤jªo¬â¶µ¥ØSyncrude Canada¤£¤½¥­¸Ñ¹µ¡A«ü¥L¦]¬°¤u§@±w¤W³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g­Ô¸s(PTSD)¡A«o¾D¨ì¸ê¤è­é¹ÜºÖ§Q¡A¨Ã¤£¦X²z¸Ñ¹µ¡A¬G¦¹­n¨D½ßÀv¡C

´µ©ô(Mike Swan)¤W¤ë19¤é¦Vªü¬Ùªk®x´£¥æ¶Dª¬¡A­n¨DSyncrude´N¨ä·l¥¢ªºÁ~¹S©MºÖ§Q¡B¤£«ê·í³Q¦©´îªºÁ~ª÷¡A¥H¤Î¦X²z³qª¾´ÁÁ~¸ê§@¥X½ßÀv¡C´µ©ô¨Ã¦Vªü¬Ù¤HÅv©e­û·|´£¥X¥Ó¶D¡C®×¥ó©|¥¼®i¶}²â°T¡CSyncrude©|¥¼¦Vªk°|´£¥æÅGÅ@Án©ú¡C44·³ªº´µ©ô¦Û2002¦~¶}©l¬°Syncrude¤u§@¡A¦b³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤j«¬±ÄÄq¤uµ{¾á¥ô­««¬³]³Æ¾Þ§@­û¡A2007¦~Âà¨ì¤½¥qªº®ø¨¾³¡ªù¡C¥L±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦h¦~¤u§@¥O¥L³vº¥±w¤WPTSD¡A¦³Ãö¤u§@¥]¬A¨ìÃz¬µ²{³õªv²z¶ËªÌ¤Î¯f¤H¡A¦Ó¨C¦¸§¡¨Ï¨äµÇ¤W¸¢¯À¤W¤É¡C

¥L¾Ð­z¡A2016¦~5¤ë¦³¤@¤Ñ¦b°ò¶©¨º(Kelowna)¥ð°²®É¡A³Q¤½¥q¥l¦^ªL¤õ¥¿¨³³t½¯©µªº³Á¿p¨½³ù¡A¦b¥þ¥«²¨´²´Á¶¡¨ó§U¯d¤U¨Ó¤u§@ªº¤@¦WÃľ¯®v¡A¥LºÙ¦Û¤v¦b°±¨®³õ§l¤FªL¤õªº¿@·Ï¡Aı±o¨S¦³¤ñ³o§óÁV¿|ªº¨Æ¡A¹çÄ@¨ì²{³õ°Ñ»P±Ï¤õ¡C

·í®É¥L¥¿­È»P¥¼±B©d¤À¤â¡A®ø¨¾¶¤ªøµo²{¥L¦b±ÏÅ@¨®®Ç­úª_¡A«Øij¥L¦V¤½¥q¤@­Ó­p¹º¨D§U¡C´µ©ôºÙ¡A¤ß²z¾Ç®a«ü¥L±w¤WPTSD¦h¦~¡A¦ý¥Lª½¦Ü2017¦~3¤ë¤~³Q½T¶E¡C¦P¦~5¤ë¡A¤ß²z¾Ç®a«Øij¥L¥þ®É±µ¨üªvÀø¡A¦]¦¹¥LÂ÷¶}±^¦ì¡C

´µ©ô¦b¯Á½ßÁn©úºÙ¡A¥L¦b2017¦~10¤ë«eÀò±o¾A·íªººÖ§Q©M¸ÉÀvª÷¡A¦ýSyncrude¦b2018¦~2¤ë­n¨D¥L¤@©P¤º­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¾¨ºÞ¦³ÃöÅ@²z¤p²Õ¤Î¤u¤H½ßÀv©e­û·|»{¬°¥L¤£©y´_¤u¡C¥LªººÖ§Q©M¸ÉÀvª÷¦A¦¸³Q¼È°±¡A¨Ã¾D¦©Á~¡A¥h¦~9¤ë20¤é§ó¾D¤£¦X²z¸Ñ¹µ¡C

Syncrudeµo¨¥¤H©Úµ´µû½×´µ©ôªº­Ó®×¡AºÙ¡uSyncrude­«µø¨Ã¤ä«ù¨ä­û¤u¡v¡C´µ©ôªí¥Ü¡A¥L¤wµLªk¦A¾á¥ô®ø¨¾©Î±ÏÅ@¤H­û¡A±w¯f¥ç¼vÅT¥Í­p¡A¨ä©n©f¥¿¦b²³Äwºô¯¸GoFundMe¬°¥LÄw¶ÒÂåÀø¤Î¶D³^¶O¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
³·¤U1¤é ¤j¦h°Ï¨®º×¹O350©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ³·¼ÉÁö³vº¥®ø´²¡M¦ýÄY´H¤Ñ®ð¹w®Æ­n¨ì©P¤G¤~µy¬°¦^·x¡C©P¥½±ß³o³õ³·¼É¡M¦b¦h­Û¦h¥«³y¦¨¹O¦Ê©v¼²¨®·N¥~¡M¦Ó¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M©ó24¤p®É... ¸Ô±¡
ÄY´Hĵ§i ¹ÎÅé´©ÅS±JªÌ µo2.1¸U¨D¥Í¥]¼W¥[¤»¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦w¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï³£³Q¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^µo¥Xªº·¥«×ÄY´Hĵ§i¼vÅT¡M¤£¦P¹ÎÅé¤Î§ÈÅ@¤¤¤ß§¡¥[±jªA°È¡M... ¸Ô±¡
ÄY´H³·¼É¤HÂÜ´ù ©@°Ø©±ªù®x§N¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h»P¾Fªñ¦a°Ï©P¥½¤@³õ³·¼É¡M¸òþÓ«K¬O·¥«×ÄY´H¤Ñ®ð¡M«Ü¦h¤H³£¤£´±¥~¥X¡M¯d¦b®aùضг·¤ÎÁ×´H¡C¼vÅT©Ò¤Î¡M¦b¤h¹Å³ù¤@®aTim Hort... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992