• 2019.01.28
    ¬P´Á¤@

§ß§U¤º¦a¥Á¥ø ´ä¥x¼t°ÓÃø¨ü´f

[2019.01.28] µoªí

ªF²ð»s³y·~¤£¦ý­±Á{¦¨¥»¤Wº¦©Û¤u¤£¨¬µ¥§x¹Ò¡A¦A¹J¤¤¬ü¶T©ö¾Ô³·¤W¥[Á÷¡A¤£¤Ö¤u¼t³´¤J¥Í¦º¦s¤`ªº§x¹Ò¡A´ä¸ê¼t¤j¶q­Ë³¬¥X¨«¡C¤¤¥¡ÁöµM­n¨D¦a¤è¬F©²¥[¤j§ß«ù¥Á¥ø¡A¦ý¦¨®Ä¬Æ·L¡A¦³´ä°ÓºÙ¬F©²¨Ã¥¼»{¯u¹ï«Ý¡A¡uÀ°¥Á¥ø¬°¥D¡A¦h¹LÀ°´ä¥x¥~¥ø¡v¡CªF²ðªñ¦~ªºÄËÅ¢´«³¾²£·~¤É¯Å¬Fµ¦ªì¨£¦¨®Ä¡A¤Þ¶i¤¤¿³¡BµØ¬°µ¥¹q°T³]³Æ¥¨ÀY¡A¸gÀÙ¼Wªø¨Ã¥¼¦]»s³y·~µäÁY¦Ó¨ü¼vÅT¡C

ªF²ð¥«µo§ï§½¦b17¤éÁ|¦æªºªF²ð¨â·|µoªí¡u¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i³ø§i¡v¡A«ü¥X2018¦~ªF²ð¥Í²£Á`­È¬ð¯}8000»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤jÃö¡A¹w­p¥þ¦~¥Í²£Á`­È8300»õ¤¸¡A¼Wªø7.5%¥ª¥k¡A§Ö©ó¥þ°ê©M¼sªF¡AÁ`¶q¤Î¼W³t¦ì©~¥þ¬Ù«e¦C¡C·s¿³²£·~¥«³õ¥DÅé¼Wªø28.1%¡A²Ö­p¹F3.7¸U¤á¡C¥þ¦~¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB¬ð¯}1.3¸U»õ¤¸¡A¥~¶Tºî¦XÄvª§¤O³sÄò¨â¦~¦W¦C¥þ°ê¡u¥~¶T¦Ê±j«°¥«¡v²Ä¤T¡C

³ø§i´£¨ì¡u¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ú¥«¦³®ÄÀ³¹ï¥~³¡Àô¹Ò²`¨èÅܤƩM¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¡A¸gÀÙ¹B¦æÁ`Å饭í¡Bí¤¤¦V¦n¡A¦V°ª½è¶qµo®iÁÚ¥X·sªº¨B¥ï¡C¡v2019¦~¡AªF²ðGDP¹w´Á¼Wªø7%¡C

¾Ú¼ô±xªF²ð¸gÀÙªº¤H¤h¹ï¥»³øªí¥Ü¡A»s³y·~¤H¤âµu¯Ê¡A¦Ó¥BÄݧCºÝ²£·~¡A¤w«ÜÃø¥Í¦s¡A¥»¨Ó´N¬O­n³Q²^¨O¡C¡u³oºØ¥ø·~ªº§ë¸ê³£¤£¦h¡A´X¦Ê¸U¡A¦³¨â¤d¸U¤w¸g¤£¿ù¤F¡A¦ý¨º¨Ç°ª¬ì§Þªº¤¬Ápºô¤½¥q¡A¤@¥X¤â³£¬O´X»õ¤Q´X»õªº§ë¸ê¡C¡v¥LÁ|¨Ò¡A¶È¨ÊªF¥h¦~´N¦bªF²ð§ë¸ê¤F150»õ°µª«¬y¡A¬F©²·íµM¬O§Æ±æ§l¤Þ³oºØ°ª¬ì§Þ¤½¥q¨Ó§ë¸ê¡C¡u§Ú­Ì¥H«e³£¦b»{¬°¡A¤u¼t¨«¤F¡A·|¹ïªF²ðªº¸gÀÙ³y¦¨¼vÅT¡A¨ä¹ê¨S¦³¡AÁöµM»s³y·~¤u¼t¤Ö¤F¡A¤H¤f¥i¯à¤]¤Ö¤F¡A¤]¼vÅT¤F·í¦aªº®ø¶O¡A¤£¹LªF²ðªºGDP¤´µM¦³¤£«Uªº¼Wªø¡C¡v

¼B¹F¨¹¤]«ü¡A¹ï©ó¯]¤T¨¤»s³y·~¤u¼t­±¹ïªº§x¹Ò¡A¬F©²¬Oª¾¹Dªº¡Aªñ´Á¥]¬A¼sªF¬Ù´ä¿D¿ì©MªF²ð¥«¥~°Ó§ë¸ê¨ó·|µ¥¡A³£¨Ó¨ìªF²ð¥l¶°¦U°Ó·|Å¥¨ú·N¨£©M½Õ¬d±¡úG¡AªF²ð¥«¥ç«ö¤¤¥¡­n¨D¥X¥x§ß«ù¥ÁÀç¸gÀÙ50¶µ¬Fµ¦ ¡C¼B¹F¨¹ªí¥Ü¡A¡u¦³¦n¦h¹ï§Ú­Ì¥i¯à¦³¥Î¡A¦ý¸¨¹ê¤£¨ì¡A¨Ò¦p­¿¼W­p¹º¡A¬Û¤ñ¤W¤@¦~Àç·~ÃB­¿¼W´N¥iÀòµo¼Æ¤Q¸U¤¸¼úª÷¡A¦ý¥Ó½Ð®É¨C¦¸³£ºÙ¤w¹L´Á¡A¤µ¦~§Ú­Ì¯S·N´£¦­¥Ó½Ð¡A¤SºÙ¤w¦b1¤ë4¤éºI¤î¡C¡v

¦³¯]¤T¨¤ªº´ä°Ó´N»{¬°¡A¡u¬F©²­nÀ°´N»{¯uÀ°¡A¤£¹L¥L­Ì³£¬O¥HÀ°¤º¦a¥Á¥ø¬°¥D¡A¦h¹LÀ°¥~¥ø¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
º­±N¥þ­±¹ê¬I©U§£±j¨î¤ÀÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü±N»â¥ý¥þ°ê©ó¤µ¦~¹ê¬I©U§£±j¨î¤ÀÃþ¡A¤W®ü¥«ªøÀ³«i27¤é¦b§@¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W®ü±N¥þ­±¶}®i¥Í¬¡©U§£¥þµ{¤ÀÃþ¡C¡m¤W®ü¥«... ¸Ô±¡
¨C¤H¨C¤Ñ¤À´z1200¦æ§õ ¾÷³õ¸Ë¨ø¤u¬K¹B¦£¤£°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á40¤éªº¤º¦a¬K¹B¤w©Ô¶}±c¹õ¡C¦³´CÅ馭«e³X°Ý¦bºÖ«Ø·Hªù¯èªÅ¤u§@ªº¦æ§õ¸Ë¨ø¤u¡A±o±x¦b¬K¹B´Á¶¡¡A¥L­Ì¨C¤H¨C¤é­n¤À´z¬ù1200¥ó¦æ§õ... ¸Ô±¡
´¿¦]¥À¾ß¯}Äê»D¦W¥þ°ê ¤t©x­û¹H¬ö³QÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©e°ê®aºÊ©e©xºô¬Q¤Ñ³q³ø¡A¥|¤t¬Ù¨Ñ¾P¦X§@ªÀÁp¦XªÀ«eÄҲծѰO¡B¥D¥ô«C²zªFÄY­«¹Hªk¹H¬ö³Q¶}°£ÄÒ¾¡B¤½Â¾¡C¥L´¿¦b¨Z¤t¿¤©e®Ñ°O¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y´CÅé¡mÁp¦X¦­³ø¡n27¤éµoªí¤ÀªR¤å³¹¡AºÙ¾¨ºÞ¤¤°ê¤@¦A±j½Õ¤ä«ù°¨§ùù¬O¥X©ó¿í¦u¤£¤z¹w¤º¬Fªº­ì«h¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤¤°ê¦b©eªº¸gÀÙ¬¡°Ê¹ï¸Ó... ¸Ô±¡
Ĭ¦{¡u¤s¹ë¡v­Û´°¶ð¾ô§ï³y«á¾D§åÁà
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¦{«Ø¦³¤@®y¤s¹ëª©ªº¡u­Û´°¶ð¾ô¡v¡A³Ìªñ©x¤è¯Ó¸ê2100¦h¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^§ï³y¡A·í­×´_¤uµ{§¹¦¨´¦¹õ¡A¤Þ¨Ó¤j§å¤¤°êºô¥Áªº¤j¶q´cµû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992