©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
³Á¬Â¬Âªí¥Ü¨v½ÞªÌ¤µ¦~¹B¶Õ¸û¤ÏÂСC¡]¶À±êÒjÄá¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
¼vµø
 ¨L©ú¯þ­eªå¼zÄݽޥǤӷ³ ³Á¬Â¬Â¡G©y¨R³ß¾×¨a

°eª¯ªïª÷½Þ¡A½ñ¤J¤v¥è½Þ¦~¡A³ôÁ־Ǯa³Á¬Â¬Â¬°¡m©ú³ø¡nŪªÌÁ¿­z¤Q¤G¥Í¨v¹B¶Õ¡AÁͦNÁפ¿¡C½Þ¦~¥Í¨v½Þ¡B³D¡Bªê¡BµU¥Ç¤Ó·³¡C¼Æ®T¼Ö°é¤¤½Þ¥J¡B½Þ¤k¦³¨L©ú¯þ¡B¾G¤Ö¬î¡B³¯»¨¡B¤ý¯E«H¡B¾¤«º¡B¦¶¯ô¡B°¨¯C°¶¤Î­eªå¼zµ¥¡A¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³»Ý­n¥H³ß¨Æ¨R³ß¡C°OªÌ¡GÁé¤@­i

³Á¬Â¬Â®v³ÅºÙ¥h¦~ª¯¦~®T¼Ö°é¨ü¨ì¡u¤G¶Â¡v¨a¬P¼vÅT¡A¡u¤G¶Â¡v¤]¬O¯f¬P¡A¯S§O¹ï°ÛºqªºªB¤Í®e©ö¥¢Án¡C¦n±m½Þ¦~¦³¡u¤@¥Õ®çªá¬P¡v¨ì¨Ó®T¼Ö°é¡A¥Nªí¦³¦~»´ªº¨k¥J¡B¤k¥J·|¨üÅwªï¡A§Y¬O¨Ó¦~¯à¶]¥Xªº³£¬O«á¥Íè°¤k¡A¤£¦A¹³¤§«e«e´X¦~¡A¸g±`§ä«e½ú¡B¹ê¤O¬£¥X¨Ó¡A·|´«­Ó·s®ð¶H¡C

¦~»´ÃÀ¤H¨üÅwªï

¹q¼v°é³£·|«Ü¼ö¾x¡A¤£¦A¬O¤@­±­Ë¨aÃø¤ù¡BªZ¥´¤ùªº¥@¬É¡A¤Ï¦Ó·R±¡¤ù·|·í¹D¡A²¼©Ð¤j¦¬¡C¥h¦~®T¼Ö°é¦h³ß¨Æ¡A¤µ¦~³ß¨Æ±N·|©µÄò¡A°é¤¤¤H·|ª§¦íµ²±B¡B¥Í¤p«Ä¡A¤£¹L½Þ¦~¡uÅæ°¨¡v¦~¡A¦³¾÷·|³oÃþ®çªá¦b¥~¦a¡A¤j®a·|¨«¨ì¥~¦aµù¥U¡A©ÎªÌ¦n¦h¤k¬P¡B¨k¬P³£·|¸ò«D¦Û¤v¦P¤@¦a¤è¥X¥@ªº¤Hµ²±B¡C

¤µ¦~¬Û¹ï¬O¤ô¦~¡A¹ï®L¤Ñ¥X¥@ªºÃÀ¤H¦³§Q¡C

½Þ¦~¬O¨v½ÞªÌªº¥»©R¦~¡A§Y¥Ç¤Ó·³¦~¥÷¡A¹B¶Õ·|¸û¬°¤ÏÂСA¥¿©Ò¿×¡u¤@³ß¾×¤T¨a¡AµL³ß¨Æ«D¨Ó¡v¡A­Y¦³µ²±B¡B²K¤B¡B¶R¼Ó¥´ºâ¡A¦³³ß¨Æ¨R³ß¬Û¹ï¦³§Q¡C¦n±m¦³¡u·³¾r¡v¬P¡A¥Nªí¬Ó«Ò¥X¨µªº¬P¡A¤µ¦~¨Æ·~¹B¤´µM¤£¿ù¡C

¨­Åé¤è­±­n¦h¥[ª`·N¡A¨ü¡u¼C¾W¡v¼vÅT¡A®e©ö¨üª÷ÄݩҶˡA#¨®¤H¤h­n¤p¤ß¡A°·±d¤]¸û¦h¤p°ÝÃD¡A³Ì¦n¹L¦~«á®½¦å¡B¬~¤ú´£¤É°·±d¹B¡A®aùصy¬°¸Ë­×¡A³£¥i«O¥­¦w¡C

ÄݽÞÃÀ¤H¡G­eªå¼z¡B¨L©ú¯þ

¨v¹« °]·½ºuºu

Äݹ«ªÌ¨Ó¦~¹B¶Õ¬Û·í¦n¡A¦³¡u¤Ó¶§¡v¬P·Ó¦í¡A¡u¤Ó¶§¡v¬O¨k¶Q¤H¬P¡A¥Nªí°µ¥Í·N¥H¨k©ÊÅU«È¬°¥D¡A¦p¨k¤hªA¸Ë¡B¨T¨®¡B­µÅT¡B¼Ò«¬¡A·|°]·½ºuºu¡A¡u¤Ó¶§¡v¥ç³£·Ó»·¤£·Óªñ¡A¥i¥H©Ý®i®ü¥~¥«³õ¤]¤£¿ù¡C¹«¤k¤µ¦~®çªá¹B¨Î¡A¹J¨ìªº²§©Ê³£¬O¤ß»ö¡A¥i¥H§â´¤µo®i¡C

­n´£¨¾¡u«w¦À®çªá¡v¡A¥Nªíµu¼È®çªá¡A¤w±BªÌ¤£­n¹ï¤H¤Ó¼ö±¡¡A§_«h®e©ö¤Þµo¤T¨¤Ãö«Y¡CÄݹ«ÃÀ¤H¡G¾G¨q¤å¡B¶À¤lµØ

¨v¤û ¤p¤ß½ò¡u°\§À¡v

Äݨv¤ûªÌ¦bª¯¦~¹J¨ì°·±d¡B·P±¡ªº½ÄÀ»¡A¨Ó¨ì½Þ¦~ªº¹B¶Õ¦n¦n¦h¡A¹L¤F¥Ç¤Ó·³¦~¥÷¡A¦³¡u­ð²Å¡v¬P¾r¯è¡A¥Nªí¨Æ·~¹B¬Û·í¦n¡A¥´¤u¤@±Ú¤É¾¥[Á~À³¸ÓµL°ÝÃD¡A¤S©ÎªÌ¦b¤j¾÷ºc¤J­±°µ¦æ¬F¤]·|¦³§Q¡C­n¤p¤ß¤µ¦~¦³¡u°\§À¡v¬P¡A¥Nªí½ò¨ì°¦°\±ø§À³Q«r¡A¦³¾÷·|¥Ç¤p¤H¡AÁקK°µ¤¤¶¡¤H¨¤¦â©ÎªÌ±ÆÃø¸Ñ¯Éªº¨Æ¡A¦n®e©ö¦n¤ß°µÃa¨Æ¡A³Q¤H®I«è¡CÄݤûÃÀ¤H¡G¼B¼wµØ¡B³¯Þm

¨vªê ¦N¤¤Âä¿

¨vªêªÌ¡A¨Ó¨ì½Þ¦~Ãö«Y½ÆÂø¡A¦Ñªê©M½Þ¥»¬O¦nªB¤Í¡u¦X¤Ó·³¡v¡A¦ý·í¤¤¦³¡u¯}¤Ó·³¡v¡A¦X¤¤¦³¯}¡A§Y¬O¦N¤¤Âä¿¡A¦³¤C¦¨ªB¤Í¬Û·í¤£¿ù¡A¦ý¦³¤T¦¨ªB¤Í·|´X®t¡A¦³¶Ç²Î¤j³ß¨Æ·íµM¬O³Ì¦n¡A­YµLªº¸Ü¡A¤µ¦~­n¯d·N¦Ñ¤H®a¨­Åé°·±d¡B¦Û¤vªºÃö¸`¡C¦n±m¦³¡u°ê¦L¡v¬P¡A¥NªíÅv¤O«Ó¦L¡A¨Æ·~¹Bºâ¤£®t¡AÁÙ¦³¡u¤Ó³±¡v¬P¡A·N«ü¦³¤k©Ê¶Q¤HÃö·Ó¡C

ÄݪêÃÀ¤H¡G·¨¤då_¡B©P¬P¹£

¨v¨ß ¨B¨B°ª¤É

Äݨߪ̤µ¦~¹B¶Õ¬Û·í¤£¿ù¡A¨ß»P½Þ¬O¦nªB¤Í¡A¸ò¤Ó·³¦nªB¤Í°µ¨Æ¦ÛµM·|¶¶§Q¡C¤µ¦~¦³¡u¤T¥x¡v¬P¡A¥Nªí¨B¨B°ª¤É¡AµL½×·P±¡¡B¨Æ·~¡B°]¹B³£¦³¶i¨BªÅ¶¡¡C¦³¡u±N¬P¡v¬O»â¾É¤~¯àªº¬P¡A±q¨Æ¬ö«ß³¡¶¤¦pĵ¹î¡B®ø¨¾¤µ¦~¬Û·í¦n¡C­nª`·N¤µ¦~¦³¡u©x²Å¡v¥Nªí©x«D¡A­nÚ»²M·¡¤å¥ó¡B¦X¬ù¤~¦nñ¡C¨ü¡u¤­°­¡v¬P¼vÅT¡A·|¦³ºÃ¯«ºÃ°­¡BÃö«Yºò±i¡A¤µ¦~­n¸ò¦ñ«Q¦n¦n·¾³q¡AÁקҲ£¥Í»~·|¡CÄݨßÃÀ¤H¡G¦¶±áÄR¡BÊe¸Ö°Ò

¨vÀs ¬õÆ}¬P°Ê

¨vÀs¤H¤h¥h¦~¡u¨R¤Ó·³¡v¦hÅܤơAµL½×·P±¡¡B¨Æ·~¡B°]¹B³£¨ü½ÄÀ»¡A½ñ¤J½Þ¦~¹Bµ{¦n¦n¦h¡A¬O­«·s¶}©lªº¦~¥÷¡C¤µ¦~¦³¡u¬õÆ}¡v¬P¡A¥Nªí©Ô®I¤Ñµ¡¡A¥h¦~¤À¤âªºªB¤Í¡A¤µ¦~­«·s¶}©l­Ý¦³¾÷·|°{±B¡C¥t¦³¡u¤ë¼w¡v¤j¶Q¤H¬P¡A¤µ¦~°µ¨Æ·|¶¶§Q¤Ö¤Ö¡A°ß¤@®t¤Ö¤Ö´N¬O¦³¡u¤p¯Ó¡v¬P¡A·N§Y®e©ö°]¨Ó°]¥h¡A¤µ¦~§ë¸ê¤è­±­nÂÔ·V¡C¤w±BªÌ¤£­n¹ï¤H¤Ó¼ö±¡¡A¡u¬õÆ}¡v³£¬O®çªá¬P¨Óªº¡CÄÝÀsÃÀ¤H¡G±ç¬¥¬I¡B¼B«C¶³

¨v³D ©y¤j³ß¨Æ¨R³ß

ÄݳD­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦b¤Q¤G¥Í¨v¤¤¨R±o³ÌµR§Q¡A¦]¨R¤Ó·³ÅܤƦh¡A¤µ¦~·P±¡¡B¨Æ·~¡B°]¹B³£¨ü½ÄÀ»¡A¥u¦³¡uÅæ°¨¡v¬P¶i¾n¡A¥Nªí¦³¨«°Ê¡A¯à°÷¥h¥~¦a¬O³Ì¦nªº¡A°Ê¤¤¥Í°]¡AºÉ¶qª§¨ú¥X®t¾÷·|¡A°µ¥Í·N©Ý®i®ü¥~¥«³õ³£¤£¿ù¡C´Nºâ·P±¡¹B¡A¤µ¦~³£¥i¯à­n§ä²§¦a«Ã½t¡C¾ãÅé¨ÓÁ¿¡A¤µ¦~·|¤ñ¸û¨¯­W¡A¦]¬°¦³¡u¤j¯Ó¡v¡B¡uÄæ¤z¡v¡A¥Nªí¦³¤j¯}°]¡B§xÃø­«­«©Î¥H¶Ç²Î¤j³ß¨Æ¨R³ß¡CÄݳDÃÀ¤H¡G¥Ð¿¶©g¡B±i½Ã°·

¨v°¨ ¦³¶Q¤H¬Û§U

¨v°¨ªÌ¤µ¦~¬O¤Q¤G¥Í¨v¤§¤¤¡A¼Æ¤@¼Æ¤G³Ì¦n¹Bµ{ªº¡A¦³¡uµµ·L¡v¡B¡uÀs¼w¡v¤j¶Q¤H¬P¡A¦Ó¡u¸S³Ô¡v¬P¥Nªí´Â§Ê­Ä¸S¡A¤É¾¡B¥[¤H¤uµL¤j°ÝÃD¡C¤µ¦~¦³±j¦Ó¦³¤Oªº¶Q¤H¡A¦b°]¹B¤è­±¦ÛµM¸û¦n¡A¨Æ·~¹B¤]¦³®Ê¤É¡C°ß¤@®t¤Ö¤Ö¡A¦³¡u¼É°]¡v¬P¡A¥Nªí¡u¤T§ó½a¡B¤­§ó´I¡v¡A©Ò¥H¦b§ë¸ê¤W°O±o­n¤p¤ß¡A¦b·P±¡¹B¤W¥ç¥Nªí¼ö±¡§N«o¡A©Ò¥H³Ì¦n¸ò¦ñ«Q¦a­«¹C¡A¦ÛµM·|¶}¶}¤ß¤ß¡CÄÝ°¨ÃÀ¤H¡G¾¤©ú¡B»¯¶®ªÛ

¨v¦Ï ¦N¬P°ª·Ó

¨v¦ÏªÌ¦b½Þ¦~·|¶}¶}¤ß¤ß¡Aª¯¦~¥Ç¤Ó·³¼vÅT¤ß±¡³Â³Â¡A·s¤@¦~¦³¡uµØ»\¡v¦N¬P°ª·Ó¡A±q¨Æ³Ð§@¦æ·~ªº¦Ï¥J©Î¦Ï¤k·|ÆF·P¤£µ´¡C¤£¹L¡A¡uµØ»\¡v¸û¬°©t³æ¤£§Q®çªá¡A©tªÚ¦Û½à¡B¿W¦æ¿WÂ_¤§·N¡A¬G·P±¡¤W·|­ì¦a½ñ¨B¡C

ÁÙ¦³¹J¡u¥Õªê¡v¬P¡A¥Nªí´cªº¤k¤H¡A¤k¤W¥q¥i¯à½Ñ¦h¬D­ç¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¤µ¦~¹Bµ{¦nÂà¡A·d¦n¤H»ÚÃö«Y«K¨Æ¨Æ¶¶§Q¡CÄݦÏÃÀ¤H¡G¾G¥ì°·¡B³Á©ú¸Ö

¨vµU ¤Ö»¡¸Ü¦h°µ¨Æ

¨Ó¦~¬O¨vµUªÌ¡u®`¤Ó·³¡v¦~¥÷¡A®`§Y¬O³´®`¡A¦³¤p¤H³´®`§A¡A©Ò¥H­n¦b¤H»ÚÃö«Y¤è­±¤p¤ß¡A³Ì¦n¤Ö»¡¸Ü¡B¦h°µ¨Æ¡C¥[¤W¦³¡u¤»®`¡v¬P¡AÁקK°µ¤¤¶¡¤H¨¤¦â©ÎªÌ±ÆÃø¸Ñ¯Éªº¨Æ¡A´N¥i¥H¦Û«O¡C½Þ¦~ÁÙ¦³¡u¤K®y¡v¡B¡uºÖ¬P¡v¤J¥D¡A¥O§A¶}¶}¤ß¤ß¡B¦³©¯¹B¤§°]¡A§ë¸ê¹B¦³¤Ö¤Ö±oµÛ¡A¥ò¦³¡u¥É°ó¡v¬P¡A¥Nªíª÷¥Éº¡°ó¡A°]¹B¤£¿ù¡CÄݵUÃÀ¤H¡G®e¯ª¨à¡B¶À©v¿A

¨vÂû Ū®Ñ¯S§O¥{

ÄÝÂûªºªB¤Í¡A«e¦~¸g¾ú¥»©R¦~¡A¥h¦~ª¯¦~¦X¤Ó·³¡A¨â¦~³£³Â³Â¡A¨Ó¨ì½Þ¦~²×©óÅܦn¡A¹Bµ{í©w¤U¨Ó¡C¤µ¦~¦³¡u¤å©÷¡v¬P¡AÅU¦W«ä¸qŪ®Ñ¡B¦Ò¸Õ¯S§O¥{¡A¤µ¦~¶i­×¡B¦Ò¤É¾¸Õ³£¦³¾÷·|µo´§¡A¨vÂûªº¤pªB¤ÍŪ®Ñ³£·|Áo©ú¤@ÂI¡A¦ý¦b§ë¸ê¤W¡A¦Û¤v´N­n¦hÚ»¸ê®Æ¡A¤d¬è¤£¯à¥u«H¶K¤h¡F·P±¡¹B¤W¡A³£¥i¯à¦bŪ®Ñ¶i­×ªº¦a¤è¡A¤~·|¹J¨ì¦X¾A¹ï¶H¡CÄÝÂûÃÀ¤H¡G¶À»A¦p¡B¤ýµá

¨vª¯ ³ß¨Æ­«­«

¨vª¯ªº§A©ó¥h¦~¥»©R¦~¹J¨ì¦n¦h½ÄÀ»¡AÂ÷Â÷¦X¦X¡A¤µ¦~¦b·P±¡¹B¤W¬O­«·s¶}©lªº¦~¥÷¡A¥h¦~¤w±B¤H¤h¡A¤µ¦~¦³¡u¤Ñ³ß¡v¬P·|²K¤B¡A¥h¦~¤À¤âªº¤H¤h¡A¤µ¦~¥i¥H¬O³ß¨Æ­«­«¦~¥÷¡A¦³¾÷·|µ²±B³s¦³³ß¡A¤S©ÎªÌ³æ¨­¤H¤h¡A³£·|¹J¨ì¦X¾A¹ï¶H¡C­n¤p¤ß¤µ¦~¦³¡u­¯¶V¡v¬P¡A¥Nªí­¯¥ÍÀô¹Ò±a¨ÓÀ£¤O¡A¼vÅTºÎ¯v½è¯À¡A®e©ö¥¢¯v¡A°µÂI¹B°Ê¥i¥H±j¨­°·Åé¡C

Äݪ¯ÃÀ¤H¡G¥j¤Ñ¼Ö¡B§õ¨Îªä

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨L©ú¯þ­eªå¼zÄݽޥǤӷ³ ³Á¬Â¬Â¡G©y¨R³ß¾×¨a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L