• 2019.03.11
    ¬P´Á¤@

¶°®v¼s¯q¡R±ý¹Ü¤¤¤W«~ »é½×¥ý°µ¦n

[2019.03.11] µoªí
¤¤°ê¡uªÅ±_¦Ñ¤H¡v°ÝÃDÄY­«¡A³¡¤À­ì¦]¬°¦~»´¹A¥Á¨ì¥~¦a¥´¤u¡A¦ý¥¼¦³¸gÀÙ¯à¤O±µ¦b¹A§øªº¦Ñ¤H¨ì«°¥«¤@¦P¥Í¬¡¡C¹Ï¬°¦b¼s¦è¤@¦W¡u¯d¦u¦Ñ¤H¡v­IþÓ®]¤l¥´¥â¥ã²y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¥u¦³¤@­Ó¥b¤ë¡A¬Û«HÀ³©¡¦Ò¥Í¥¿­W´o¦p¦ó¯à¦bµu®É¶¡¤º´£¤É¦¨ÁZ¡C¦û¤À°ªªº­Ó¤H¥ß³õÃD¥Ø¡A©¹©¹¬O¦Ò¸Õ¨ú¤ÀªºÃöÁä¡F¦h¼Æ¦P¾Ç³£ª¾¹D³oÃþÃD¥Ø¶·¦³²M·¡¤@­Pªº¥ß³õ¡A¨Ã±q¥¿¤Ï¨¤«×¤ÀªR¡A¦]¦¹°£¤F¤ä«ù­Ó¤H¥ß³õªº½×¾Ú¡A¥ç­n´£¥X¤Ï¤è½×¾Ú¡A¦A¥[¥H¤Ï»é¡C­nª§¨ú¤¤¤W«~¤À¼Æ¡A¥²©w­n©ó»é½×¤U­W¥\¡C¥H¤U¤À¨É¤@¨Ç¼g§@»é½×ªº§Þ¥©¡C

³Ì±`¥Î¨ìªº»é½×¨¤«×¥i¤À¬°¤TÃþ¡J

¡u¦³©Ò«O¯d¡v¡B¡u§Q¤j©ó¹ú/¹ú¤j©ó§Q¡v¡Bª½±µ«ü¥X¡u¿ù»~²z¸Ñ¡v¡C

(¤@)¦³©Ò«O¯d

¦³¨ÇÆ[ÂI¤Àª[·½¦Û¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡A¹ê½î¤@ºØ»ù­ÈÆ[®É¡AµL¥iÁקK·|¬»Ä²¥t¤@»ù­ÈÆ[¡A§Ú­Ì´N¥i¥Î¡u¦³©Ò«O¯d¡v§@¤Ï»é¡C

¨Ò¦p°Ý¡u­»´ä¬F©²À³§_±À¦æ¤ä´©±¹¬I¡A¥H¤ä«ù¥»¦a¶Ç²Î¦æ·~ªº¥Í¦s¡v¡A¥¿¤èÆ[ÂI¥i¥H¬O°ò©ó¤å¤Æ«O¨|¡A¤Ï¤èÆ[ÂI«h¬O°ò©ó­»´äªº¦Û¥ÑÀç°Ó¬Fµ¦¡A¨âªÌ¤£©ö­Ý®e¡C»é½×¬q¸¨¥i¼g¦¨¡J

¡D¤Ï½×¡R¦³½×ÂI«ü¬F©²±À¦æ¤ä´©±¹¬I¦³§U«O¦s¥»¦a¶Ç²Î¦æ·~¡C­»´ä¯²ª÷¤Î¤u¸ê°ª©ù¡A¥»¦a¶Ç²Î¦æ·~¦h¬O®a±Ú¥Í·N¡A¹B§@³W¼Ò¦³­­¡A­±¹ï¤j«¬³sÂꩱªºÄvª§¡A¸gÀçÀô¹Ò§xÃø¡A¦]¦¹¬F©²»Ý­n±À¥X±¹¬I¡A¨ó§U¶Ç²Î¦æ·~³V±o¥ß¨­¤§©Ò¡C

¡D»é½×¡R§Ú¹ï¥H¤W½×¾Ú¦³©Ò«O¯d¡C¬F©²´£¥X¤ä´©±¹¬I¡A¦³¹H­»´ä¦V¨Ó©^¦æ¦Û¥ÑÀç°Ó¬Fµ¦¡C­»´äªºÀç°ÓÀô¹ÒÁ¿¨D¤½¥­¡A°Ó·~Àç¹B©Mµo®i«e´º¦V¨Ó¥Ñ·~¬É¦Û¦æ­t³d¡A¦pªG¬F©²´£¨Ñ¯S§O±¹¬I«OÅ@¥»¦a¶Ç²Î¦æ·~¡A¥i¯à³Qµø¬°°¾³R­Ó§O¦æ·~¡A¹B¥Î¤½©®¤ä«ù¨p¤H¦æ·~¡A¥ç·|¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡C

(¤G) §Q¤j©ó¹ú/¹ú¤j©ó§Q

³oÃþ»é½×¸û±`¥Î©ó¬Fµ¦¤ÀªR½dÃ¥ªºÃD¥Ø¡C¬F©²¨M©w°õ¦æ¤@¶µ¬Fµ¦»P§_¡A¨ä¤¤ªº¦Ò¼{¦]¯À¬O¦¨¥»®Ä¯q¡C

¨Ò¦p°Ý¡uµo®iºñ¤Æ¥Î¦a¡A¯à§_¦³®Ä¸Ñ¨M­»´äªº¦í«Î°ÝÃD¡H¡v¬Fµ¦±a¨Óªº®Ä¯q¡A­n¦Ò¼{¹w´ÁªG®Ä¡B®É®Äªøµu¡Bµo®i³W¼Òµ¥¡A©Ò»Ý¦¨¥»¥]¬A°]¬F­t¾á¡BªÀ·|¼vÅTµ¥¡C¦P¾Ç©y¥ý¦C¥X©Ò¦³¬ÛÃö§Q®`¦]¯À¡A¦A§@¤ñ¸û¡C»é½×¬q¸¨¥i¼g¦¨¡J

¡D¤Ï½×¡R¦³½×ÂI»{¬°¡Aµo®iºñ¤Æ¥Î¦a¡A¯à©óµu®É´Á´£¨Ñ¤g¦a¡A¥HÀ³¥I¦í«Î»Ý¨D¡Cºñ¤Æ¦a±a¦h¥Ñ¬F©²©Ò¦³¡A¤£¥²¦p´Ä¦a¤@¼Ë»Ý¥I¥Xªø®É¶¡¦¬¦a¤Î°ªÃB½ßÀv¤©¨p¤H·~¥D¡A¦Ó¥Bºñ¤Æ¦a±a­±¿n¨¬°÷¿³«Ø¤j¶q©Ð«Î¡C

¡D»é½×¡R§Ú¤£»{¦P¥H¤W½×ÂI¡Aµo®iºñ¤Æ¥Î¦a¹ï­»´ä¹ú¤j©ó§Q¡CÁöµMºñ¤Æ¥Î¦a¤£¥²½ßÀv¦¬¦a¡A¦ý¤£¤Öºñ¤Æ¥Î¦a­±¿n¦³­­¡A¥¼¯à§@¤j³W¼Ò¾ã¦X¡A«Ø¼Ó¼Æ¥Ø¦¨ºÃ¡C¦¹¥~¡A§¹¦¨µo®iºñ¤Æ¥Î¦a«á¡A¥u·|§l¤Þ§ó¦h©~¥Á¾E¶i¡A¹ïÀô¹Òªº·l¯Ó§ó¤j¡Aª½±µ¼vÅT²{¦³©~¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C

(¤T)¿ù»~²z¸Ñ

¦³¨Ç¤Ï¹ïÆ[ÂI·½¦Û¿ù»~²z¸Ñ¸ê®Æ¡A»é½×¥iª½±µ«ü¥X¦³Ãö¿ù»~¡A¬Æ¦Ü¥Î¨Ò¤l¥hÃÒ©ú¤Ï½×¥H°¾·§¥þ¡C

¨Ò¦p°Ý¡u¤¤°êªºªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃD¡A¬O§_¥Ñ¶Ç²Î®a®xÆ[©À§ïÅÜ©Ò­P¡H¡v¤ä«ùÆ[ÂI©Î¿ù»~»EµJ¦b¶Ç²Î®a®xÆ[©Àº¥º¥³Q¦è¤èªº­Ó¤H¥D¸q¨ú¥N¡A«o¥¼¦³·NÃѨìªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃD¡A§ó±`¥X²{¦b¦a²z¦ì¸m¸û°¾»÷©M¸gÀÙ±ø¥ó¤í¨Îªº¹A§ø¡F¦]¦¹¤@©w¦³¨ä¥L¦]¯À¡A¤Þ­PªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃD¡C»é½×¬q¸¨¥i¼g¦¨¡J

¤Ï½×¡R¦³½×ÂI»{¬°¡A¤¤°êªÀ·|¤éº¥¨ü¦è¤è¤å¤Æ¼vÅT¡A¶Ç²Î®a®xÆ[©À¤£¨ü­«µø¡A¤Þ­PªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃD¡C¦è¤è¤å¤Æ­«µø­Ó¤H¥D¸q¡A»{¬°¤l¤k¬O¿W¥ß­ÓÅé¡A¨S¦³³d¥ô¥h¨Ñ¾i¤÷¥À¡C¤Ï¤§¡A¡u¾i¨à¨¾¦Ñ¡vµ¥¶Ç²ÎÆ[©À¤w¤£¨ü·s¤@¥N­«µø¡A¦]¦¹§ó¦h¤H¸m¿W©~¤÷¥À©ó¤£ÅU¡C

»é½×¡R§Ú»{¬°¥H¤W½×ÂI¿ù»~²z¸Ñ¤¤°êªÀ·|ªº³B¹Ò¡C¹A§øªºªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃD»·¸û«°¥«ÄY­«¡A¦Ó¹A§øê©ó¦a²z©M¸gÀÙ±ø¥ó¡A¦è¤è«ä·QÃø¥H¶Ç¤J¡A¦]¦¹¨S¦³ÃÒ¾Ú«ü¥XªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃDª½±µ¥Ñ¶Ç²Î®a®xÆ[©À§ïÅܤޭP¡F¨ä¥L¦]¯À¦p¦~»´¹A¥Á¾E²¾¨ì«°¥«¤u§@¡A«o¨S¦³¸gÀÙ¯à¤O±N¾ã­Ó®a®x±a¨ì«°¥«¥Í¬¡¡A¤~¬O¤Þ­PªÅ±_¦Ñ¤H°ÝÃDªº¥D¦]¡C

¥H¤W«Øijªº§Þ¥©¡A¦®¦b¬°¦P¾Ç´£¨Ñ¼g§@ªº¤Jªù¥Ü½d¡AÁקK»é½×¬q¸¨¤º®e¬y©óªÅ¬}¡C¥u¦³¦h½m¦h¼g¡A¤~¯à°ö¾i¥X±j¦Ó¦³¤Oªº¤Ï»é¡C

¤å¡G­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤T¤¤¾Ç ·¨ÀA°¶¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä570´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¬P¬w¡u²ÊÂx¥D¸q¡v«Ø¿v±È«O¨|¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ªñ´Á¤@¨Ç³Qµø¬°·s¥[©Y¿W¥ß«áµo¼«¹Ï±j¶H¼xªº1970¦~¥N¡u²ÊÂx¥D¸q¡v«Ø¿vª«Áp¦X©Û¼Ð¥X°â¡A¦³ªÀ·|²Õ´¼~¼{µo®i°Ó¦¬ÁÊ«á·|... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RPaper One: the three keys
¡i©ú³ø±M°T¡jIn recent years an increasingly clear line has emerged between P... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½2¤ë23¤é¡]¤¤¡B¯à¡^ ªÅ®ð¦Ã¬V ¥_¨Ê¤Ú¤hµ¥¬õ¿O»Ýº¶°Í ¨Ê¬z¾¬¤Î©PÃä¦a°Ï¡BµØ¤¤³¡¤À¦a°Ï³s¤é¸g¾úÄY­«ªÅ®ð¦Ã¬V¡A¹O40¦h... ¸Ô±¡
¦¨¥\±N¤p²îÅܤj²î
¡i©ú³ø±M°T¡j21¥@¬ö¸ê°Tµo¹F¡AªÀ¥æ¥­¥x¬y¶Ç¥@¬É¦U¦aªº¦³½ì¼v¤ù¡A©ç¤Uºô¥ÁªºµL­­³Ð·N¡A¤j®aµo¯º¤§¾l¡A¤]¯à±Òµo«ä¦Ò¡C®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç¾Ç¥Í¦bºô¤W¬Ý¨ì¦³... ¸Ô±¡
STEAM X ®Õ¶é¦h¨Æ·F¡G±q¡u¤p¡v¶}©l°l¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ­i¤p¾Ç¬O­º¶¡±À°Ê¡uDreamStarter±Ò¹ÚªÌ­p¹º¡vªº¾Ç®Õ¡A¹ªÀy«Ä¤l±N¤Ñ°¨¦æªÅªº¹Ú·Q¤Æ¬°²{¹ê¡C³y²î¬O¤j¤uµ{¡A13¦W¦~¬ö¤p¤pªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992