• 2019.03.21
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R5G§Q°ê§Q¥Á ¦w¥þÁô¼~¥¼®ø

[2019.03.21] µoªí
¹Ï¬°2019¦~2¤ë¡AGoogle¹ê´º¦a¹ÏÀ³¥Îµ{¦¡ªº´ú¸Õ±¡´º¡A¤â¾÷¥i§Y®É¨Ã¦CÂX¼W¹ê´º¡]AR¡^©M2D¦a¹Ïµe­±¡AÅý¥Î®a´x´¤¦æ¨«¤è¦ì¡AGoogle¼È¥¼¤½¥¬±À¥XªA°È¤é´Á¡C
µØ¬°2019¦~1¤ë©³¦b²`¦`¥l¶}µo¥¬·|¡A±À¥X¸¹ºÙ¹Bºâ§ó§Ö¡B¤Ø¤o§ó¤pªº5G°ò¯¸®Ö¤ß´¹¤ù¡u¤ÑÓ\¡v¡C¹Ï¬°µØ¬°±`°È¸³¨Æ¤B¯Ð¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
Áú°ê¦³·~¬É®i¥Ü¦h´Ú¥]¬A5G§Þ³N¦b¤ºªº°ª¬ì§Þµo®i¦¨ªG¡A¥]¬AµêÀÀ¹ê¹Ò³·¨®¡]¹Ï¡^¡BµêÀÀ¹ê¹Ò¹L¤s¨®µ¥¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j5Gºôµ¸¦³±æ©ó2020¦~´¶¤Î¡A©¡®É¤£¤î¡u¤WºôÚ»¤ù§ó¬yºZ¡v¡A¬y°Êºôµ¸³q°T±N¤£¦A­­©ó­Ó¤H®T¼Ö¡B¹q¤l¤ä¥Iµ¥¡Aª«Ápºô¡BµL¤H¾r¾p¡B´¼¼z«°¥«¶Õ§ó´¶¤Î¡C¾Ú¬ü°êµL½u¹q³q°T§Þ³N¬ãµo¤½¥q¡u°ª³q¡v2017¦~ªº¡m5G¸gÀÙ¡G5G§Þ³N±N¦p¦ó¼vÅT¥þ²y¸gÀÙ¡n³ø§i¡A¨ì2035¦~¡A5G±N¦b¥þ²y³Ð³y12.3¸U»õ¬ü¤¸(¬ù96.55¸U»õ´ä¤¸)¸gÀÙ²£¥X¡C5G§Þ³N¨ì©³¬O¤°»ò¡Hºôµ¸µo®i­I«á¡A¹ï¤½¦@½Ã¥Í¡BÀô¹Ò¤Î¥ø·~µo®i¦Ó¨¥¡A¤S¦³¦óÁô¼~¡H

¡»5G§Þ³N¬O¤°»ò¡H

5G§Y¡u²Ä¤­¥N¦æ°Ê³q°T¨t²Î¡v(5th generation mobile networks)ªºÂ²ºÙ¡C5Gªº¯SÂI¬O¨Ï¥Î·¥°ªÀW(EHF)¤Î²@¦Ìªi(millimeter wave)§Þ³N¶Ç°e¸ê®Æ¡A¯à´£¨Ñ§ó¼sÀW¼e¡C

¡»5G§Þ³N­«ÂI¯S¦â

? ºô³t§ó§Ö

¼Æ¬í¥i¤U¸ü§¹¤@ÄÕ°ª²M¹q¼v¡A¦b4Gºôµ¸¤U¸ü»Ý7¦Ü10¤ÀÄÁ

? §ó§C©µº¢²v

4G©µº¢40¦Ü50²@¬í¡A5G§Þ³N¥u©µº¢1²@¬í*

? §ó¤j®e¶q

¥i¦P®É®e³\¦h­Ó¸Ë¸m³s±µ¡A¦³§Q«Ø³]ª«Ápºô¡A§Y¬O±N¤£¦Pª«¥ó¦pµó¿O¡B¥æ³q¨t²Îµ¥³s±µ

? §ó¥i¾a

ºôµ¸¤£®e©ö¤¤Â_

? §ó¸`¬Ù¹q¤O

¸Ë¸m³s±µ5Gºôµ¸®ø¯Ó¯à·½§ó¤Ö¡AÅܬ۩µªø¹q¦À¹Ø©R

*1²@¬í=1/1000¬í

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G5GUK Limitedºô­¶¡Bºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»5GÀ³¥Îºc·Q¹Ï(¹Ï)

¡½5Gªº¥¿­±¼vÅT

«K§Q¥Á²³¥Í¬¡

5G§Þ³N¤Uºô³t§ó§Ö¡A±N¬°¥Á²³¥Í¬¡±a¨Ó·¥¤j«K§Q¡A¦p5G§Þ³N¥i«P¶iµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)¡BÂX¼W¹ê¹Ò¡Bª«Ápºôµ¥§Þ³NÀ³¥Î¡A¥Á²³¤é«á¥i¨É¨ü¥HµêÀÀ¹ê¹Ò¦h¨¤«×Æ[½àÅé¨|ÁɨơF¦³¦Û°Ê¤Æ¨®¶¤¡A®ø¶OªÌ§ó§Ö¦¬¨ìºôÁʳf«~¡F´¼¯à®a©~³]³Æªº¦¨¥»§ó§C¡C¤S¦p2018¦~5¤ëGoogle¤½¥¬Google Maps­p¹º¼W³]ÂX¼W¹ê¹ÒªA°È¡A¹ê®É«ü¤Þ¸ô¦V¡A¦b5G§Þ³N¤U¡A¥Á²³À³¥Î¦³Ãö§Þ³N®É±N§ó¶¶ºZ¡C

«P¶i¥þ²y¸gÀÙµo®i ³Ð³y´N·~¾÷·|

5G§Þ³Nµo®i¦³§U±a°Ê¦U°ê¸gÀÙµo®i¡A¬ü°êµL½u¹q³q°T§Þ³N¬ãµo¤½¥q¡u°ª³q¡v2017¦~µoªí¡m5G¸gÀÙ¡G5G§Þ³N±N¦p¦ó¼vÅT¥þ²y¸gÀÙ¡n³ø§i¡A«ü¥X5G§Þ³N¥iÀ³¥Î©óµêÀÀ¹ê¹Ò¡B´¼¯à«°¥«¡B´¼¯à®a©~¡B»·µ{ºÊ±±¡BµL¤H¾r¾p¡B¤u·~¦Û°Ê¤Æµ¥¥Î³~¡A¤ä´©¦h­Ó¦æ·~µo®i¡C

¾Ú¤¤°ê«H®§³q«H¬ã¨s°|2017¦~µo¥¬ªº¡m5G¸gÀÙªÀ·|¼vÅT¥Õ¥Ö®Ñ¡n¹w´ú¡A¨ì2030¦~5G±N±a°Ê¤¤°êª½±µ¸gÀÙ²£¥X6.3¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡B¸gÀÙ¼W­È2.9¸U»õ¤¸¡B´N·~¾¦ì800¸U­Ó¡C¤º¦a©Û¸uºô¯¸¡uÂy¸u¡v2019¦~3¤ë±À¥X¡m2019¦~¤¤°ê5G¤H¤~»Ý¨D¤j¼Æ¾Ú³ø§i¡n¡A«ü¥X2018¦~5G»â°ì¥ø·~¤H¤~»Ý¨D¦P¤ñ2017¦~¼Wªø¬ù58%¡C³ø§i±N5G¬ÛÃöªº¤uºØ²Ó¤À¬°4Ãþ(5GÀ³¥Î¡B²×ºÝ©M¹BÀç°Ó¡B­ì¾¹¥ó¤Î§÷®Æ¡B¶Ç¿éºôµ¸)¡A·í¤¤5GÀ³¥ÎªºÂ¾¦ì¦û¤C¦¨¡C

§ïÅܦæ·~¹B§@¼Ò¦¡

5G§Þ³N¦]¨ã³Æ¼Æ¾Ú®e¶q¤j¡B¶Ç°T³t«×§Ö¡B§C©µº¢²vªºÀuÂI¡A¨Ï¬y°Êºôµ¸¥i¥Ñ¹L©¹ªº¤Wºô¡B®T¼Öµ¥¥\¯à¡AÂX®i¦b¦U¦æ·~¤ºÀ³¥Î¡A¦pÂå¥Í¥i»»±±¾÷±ñÁu°µ¤â³N¡Bª«¬y·~¥iµo®i¦Û°Ê¤Æ¨®¶¤¡B¤uµ{·~¥i«Ø³]¹ê®ÉºÊ´úªº´¼¯à¹qºôµ¥¡A¨Ï¦æ·~¥i´£¤É¤u§@®Ä²v¡A¸`¬ù³Ò°Ê¤H¤â¡C

5G§Þ³N¤]«K§Qĵ°È¤H­û¤u§@¡C2019¦~¬K¹B¡A¼sªF²¾°Ê»P¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¦X§@¡A±N5G§Þ³NÀ³¥Î©ó¤õ¨®¯¸¬K¹B¦w¥þ«O»Ù¡A©ó´ú¸Õ°ò¯¸°t¸m360«×¥þ´º¶W°ª²MÄá¹³ÃèÀY¡A¤½¦w¥ÁĵÀ¹¤WVR(µêÀÀ¹ê¹Ò)²´Ãè¡A§Y¥i´x´¤¤õ¨®¯¸©PÃ䪺ªv¦w±¡úG¡C

¾Ú¼sªF¬Ù°ª¯Åªk°|·L«H¤½²³¸¹®ø®§¡A¼s¦{¤¬Ápºôªk°|©ó2019¦~3¤ë¹ê²{¤F¦b¥þ°ê­º¦¸¹B¥Î5Gºôµ¸»·µ{®x¼f¡C¦b¹ï¤@©vºôµ¸¶Ç¼½ªÈ¯É®×ªº¤½¶}¼f²z²{³õ¡Aªk©xºÝ§¤¼f§P¥x¡A¤Þ¾É¨â¦W¤À³B²§¦aªº·í¨Æ¤H¦b¤j«Ì¹õ¤WµªÅG¡BÁ|ÃÒµ¥¡A·í®x¹F¦¨½Õ¸Ñ¡C³ø¹D«ü5Gºôµ¸ªº¥þ·s¥[±K§Þ³N¡A¥i§ó¦³®Ä«O»Ù·í¨Æ¤HÁô¨p¡C

¡½µo®i5GªºÁô¼~

¤Þ°_°·±dºÃ¼{

µo®i5Gºôµ¸¡A»Ý¼W«Ø§ó¦hµo®g¯¸¡C¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)2018¦~5¤ëªº³ø¹D«ü¥X¡A¾Q³]5Gºôµ¸¤Þ°_¤½²³¾á¼~¹qºÏªi¹ï°·±dªº¼vÅT¡C5Gµo®i°Ó¡B¬ü°ê¦æ°Ê¹q¸ÜªA°È¨ÑÀ³°ÓAT&Tªº®É¥ô§Þ³N©M¹BÀçÁ`ºÊMelissa Arnoldi¸ÑÄÀ¡A¦]5G§Þ³N¨Ï¥Îªº¹qºÏªiÀW²v¸û4G°ª¡A¨C­Ó«H¸¹µo®g¯¸Âл\½d³ò§ó¤p¡A¬G­n¼W¥[§ó¦hµo®g¯¸À³¥I»Ý­n¡A¦p¦bµóÃ䪺¿O¬W³]¸mµo®g¯¸¡A¥H½T«O®ø¶OªÌ¥i¨É¥Î§ó§¹µ½ªº5GªA°È¡C¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{»X­ô°¨§Q¿¤¦³©~¥Á¤Ï¹ï¾Q³]5G¡A©~¥ÁDonna Baron¾á¤ßµo®g¯¸·|¼W¥[±wÀù­·ÀI¡CCBS¤Þ­z¬ü°ê°ê®aÀù¯g¬ã¨s©Ò¸ê®Æ¡A«ü¹L¥h¦³­Ó§O¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü»P¸£Àù¦³Ãö³s¡A¦ý¨ä¾l¤j³¡¤À¬ã¨s§¡«üµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨âªÌ¬ÛÃö¡C

«Â¯Ùºôµ¸¥H¦Ü°ê®a¦w¥þ

5G§Þ³NÅý¤£¦Pª«¥ó¥i³s±µ±o§ó§Ö¡A·U¦hª«¥ó³s±µ¨ìºôµ¸¡Aºôµ¸¦w¥þªº­n¨D¬ÛÀ³´£°ª¡A§_«h·í§Þ³N¥Î©óµL¤H¾r¾p¡B¹ê®É»»¶Z¤â³N®É¡A¤@¥¹¦³ºôµ¸§ðÀ»¡A²o¯A¦w¥þ°ÝÃD§ó¤j¡C¥þ²yºôµ¸¦w¥þ¤½¥qSymantecµoªí2019¦~¡mºôµ¸¦w¥þ«Â¯Ù¬ã¨s³ø§i¡n¡A«ü¥X´X¥G¨C¥xª«Ápºô³]³Æ³£¥i¯à¾D§ðÀ»¡A¥]¬A´¼¯à¹q¿O¡B»y­µ§U¤âµ¥¡C³ø§i«ü¥X¡A¤é«áª«Ápºô³]³Æ³s±µ¨ì5Gºôµ¸¡A¥i¦P®É³B²zªº³]³Æ¤ñ4G¤j¼W¡A·N¨ý¾D§ðÀ»ªº­·ÀI¥ç¤W¤É¡C

¤£¤Ö°ê®a¾á¤ß¤¤°ê5G§Þ³N«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A¬ü°ê°ê·|ÄݤU¬ü¤¤¸gÀÙ»P¦w¥þ¼f¬d©e­û·|(USCC)©e­ûÁÚ§Jº¸¡D­³¶ëº¸(Michael Wessel)»{¬°5G¬O¥¼¨Ó¬ì§Þªº®Ö¤ß¡A¤]±N¦¨¬°¥¼¨Ó¸gÀÙ»P°ò¦³]¬I«Ø³]ªº­«­n¤ä¬W¡A¬G¤¤°ê·Q­n¦¨¬°¥þ²y¬ì§Þ³Ð·sªº»â¾ÉªÌ¡C2018¦Ü2019¦~¶¡¡A­P¤Oµo®i5G§Þ³Nªº¤¤°ê¥ø·~¡uµØ¬°¡v¾D¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¥@¬É©è¨î¡C¬ü°ê¦h¦W©x­û«e©¹¼Ú¬w¦U¦a¥[ºò©ÔÃl«Ê±þµØ¬°¡Aĵ§i¤¹³\µØ¬°¤½¥qÀ°§U«Ø³]5Gºôµ¸ªº¦w¥þ­·ÀI¡C

¼Ú¬wij·|2019¦~3¤ëªº¯ó®×«ü¥X¡A¤¤°ê5G³]³Æ¥i¯à´O¦³¡u«áªù¡v²Õ¥ó¡A¤¤°ê·í§½©Î·|¦b¥¼¸g±ÂÅv¤U¡AÀò¨ú¼Ú·ùªº«O±K¤Î¥Á²³­Ó¤H¸ê®Æ¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¦^À³«ü¥X¡A¥Ø«eµL¥ô¦ó°ê®a¡B¾÷ºc¦³½TÆwÃÒ¾Ú¤ä«ù©Ò¿×¡u¤¤°ê§Þ³N¦w¥þ«Â¯Ù¡v¡A«P¼Ú¤è«O«ù«ÈÆ[²z©Ê¡A¤£­n¹ï¥~µo©ñ¿ù»~«H¸¹¡C

¼vÅT¥ÍºA

¹L¥h4Gºôµ¸©ÎWi-Fiºôµ¸¤@¯ë¨Ï¥Î¸û§CÀWÃСA¦ý5Gºôµ¸ªi¬q¥i°ª¹F120 GHz(¦N»®¡AÀW²v¶q«×³æ¦ì¤§¤@)¡A»Ý¹B¥Î²@¦Ìªiµo®g«H¸¹¡A¦³¬ã¨s«ü²@¦Ìªi·|¹ï©øÂΨ­Åéºc¦¨¼vÅT¡C2018¦~3¤ë¤@½g¥Z©ó°ê»Ú¾Ç³N´Á¥Z¡m¦ÛµM¡nªº½×¤å¡A¬ã¨s2¦Ü120 GHzÀWÃЪi¬q¹ï©øÂμvÅT¡A¹êÅç¥H¤£¦PÀW²v·Ó®g¥]¬A»e¸Á¡B½ÀÂ奦hºØ©øÂΡAµo²{²{®Éªº4G¡BWi-Fiªøªi¬q¥¼¦³¹ï¨ä¨­Å馳º¯³z²{¶H¡A¦ý©øÂΪø´Á¼ÉÅS©ó°ªÀW²vªº«H¸¹¤U¡AÅé·Å·|¤É°ª¡A¨ä²ß©Ê·|§_§ïÅܦ¨¬°ºÃ°Ý¡C­»´ä¹q¥x¹qµø¸`¥Ø¡m31¬Ý¥@¬É¡G¦MÀIªº³s½u¡n³X°Ý¥Íª«¾Ç³Õ¤h¤¦¥§º¸¡Dªk¤Ò(Daniel Favre)¡A¤¦¥§º¸µo²{¡A¦p¼ÉÅS¦b¹qºÏªi¤U¡A¸Á¦Z¤Î¨ä¸Á¸s·|Â÷¶}¸Á½c¡A¥i¨£¦p¤j³W¼Ò«Ø³]¤â¾÷«H¸¹µo®g¯¸¡A¹ï¥ÍºA©Îºc¦¨¤@©w¤zÂZ¤Î¼vÅT¡C

¥ø·~­±¹ï¸êª÷À£¤O

¦³Án­µ½èºÃ5G¬O§_¦p¥«³õ¹w´Á¯ë¡A¯à±a¨ÓÃe¤j¸gÀٮįq¡C·s³q°T§Þ³N±Ò¥Î«á¡A»Ý«Ý¨ä¥L°t®M¡A¦p»P5GÀ³¥Î¬ÛÃöªº³n¥ó¡B¥i¾A¥Î©ó5G§Þ³Nªº´¼¯à¤â¾÷µ¥¦b¥«³õº¥º¥´¶¤Î«á¡A¹q°TÀç¹B°Ó¤~¯à¦¬¦^¦¨¥»¡A¦]¦¹±Ò¥Îªì´Á·|¬°Àç¹B°Ó±a¨Ó°]¬FÀ£¤O¡C2019¦~3¤ë¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°êÁp³q¬ã¨s°|°|ªø±i¶³«i¥X®u¨â·|´Á¶¡±µ¨ü¡m·s¨Ê³ø¡n³X°Ý®É«ü¥X¡A5G§Þ³Nªº¥ø·~§ë¸ê¬ù¬°4Gªº¨â¤T­¿¡AÀç¹B°Ó¦b«Ø³]5Gºôµ¸®É·|­±Á{¸û¤j¸êª÷À£¤O¡C

¥t¥~¡A¥»´ä¦wÁp§ë¸ê°ª¯Å°òª÷¸g²zÁé¨qÁø«ü¥X¡A5G¶}µo»P¹L¥h3G¹L´ç¦Ü4G¤£¦P¡A¡u¯A¤ÎªºÀ³¥Î¥]¬AµL¤H¾r¾p¨T¨®¤Î¤H¤u´¼¯à¡A¤u¨ã¥ç¤£¤î¬O´¼¯à¤â¾÷¡AÁÙ¥]¬A¨ä¥Lª«Ápºôµw¥ó¡v¡A­n®É¶¡Æ[¹î¥«³õªº¤ÏÀ³¡B®ø¶OªÌ¦³§_»Ý¨D¡C

[³q³qÃÑ ²Ä573´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ§AÂIÚ»¡R¦p¦ó´£¤É´ä¤H®½¦å²v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­I´º¸ê®Æ ¥»´ä¤½Àç¤Î¨pÀçÂå°|§¡¦³ªø´Á¯f±w¡B¦]¯f©Î·N¥~­n±µ¨ü¤â³NªÌ»Ý­n·sÂA¦å²G¡A¦ý¦å²GµL¥N¥Î«~¥B¨üÀx¦s´Á­­¨î¡A¬G¥þ¿à¥«¥Á«í±`... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡RªF«D°Êª« ¤j¾E±p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¦b»·¤èªº«D¬w¤j³°ªF³¡³£¦³¤@³õ¤j³W¼Ò¾E±p®¨®¨®i¶}¡X¡X¹O150¸U°¦¤û²Ü¡B´³°¨¡B¦h­Ó«~ºØªº²Ü¦Ïµ¥¯ó­¹©Ê°Êª«¡A©ó1¦Ü3¤ë¤£¬ù¦Ó¦P¶°µ²... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡R¥¿¸q¨ÏªÌ»ô¡u¤½¼f¡v  ºôµ¸¶Ç¨¥­n¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ´¼¯à¤â¾÷ªº´¶¤Î¡A¤H¤H®³°_¤â¾÷©ç·Ó¡B¿ý¼v¡A§ó¥iÀH®ÉÀH¦a¤W¶Ç¬Û¤ù©Î¼v¤ù¨ìªÀ¥æ´CÅé¡Bºô¤W½×¾Â¡C·í¹J¨ì¤£¤½¤§¨Æ¡A¤£¤Ö¤H¹çÄ@°½°½©ç¤U¨Ó... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R¤À²M­ì¦]©M¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­ì¦]¡v¡]cause¡^©M¡u¦]¯À¡v¡]factor¡^³o¨â­ÓÃö©óÅÞ¿èÃö«Yªº·§©À¡A±q¤¤¤å¦r²´¦Ó¨¥¡A¨âªÌ¦ü¥G«D±`ªñ¦ü¡A¤£¹L¤º²[ºIµM¤£¦P¡C¤U... ¸Ô±¡
¦L«×¦â±m¸`ÅܪáÁy¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j«x¡H¬°¤°»ò¦L«×«Ä¤lµe¦¨ªáÁy¿ß¡A«o¨S¦³³Q®aªø³d½|¡H­ì¨Ó·í¤Ñ¬O¡u¦â±m¸`¡v¡C¦L«×¤@¦~¤@«×­«­n¸`¼y¦â±m¸`¤µ¦~©ó3¤ë20¤é¶}©l¡A21¤éµ²§ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992