• 2019.03.21
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2019.03.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G5G³q°T§Þ³N

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¥þ²y¤Æ¡B²{¥N¤¤°ê

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç ³qÃѬì¥D¥ô ÃöÃh»·

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D¤F¸Ñ¥þ²y³q°T§Þ³Nµo®iªu­²¤Î¨ä¹ïªÀ·|±a¨Óªº¼vÅT

¡D¤F¸Ñ¤¤°ê¬ì§Þ¥ø·~µo®i¦b¥þ²y¤Æ¤U¾á·íªº¨¤¦â

§Þ¯à

¡D³z¹L5G³q°T§Þ³Nµo®i¤ÀªR¥þ²y¤Æ²{¶H¹ïªÀ·|ªº½ÄÀ»

¡D¤ÀªR¸ê°T¬ì§Þµo®i¦p¦ó¼vÅT¤HÃþ¥Í¬¡

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D±´°Q5G³q°Tµo®i¦p¦ó¼vÅTºôµ¸¦w¥þ©M­Ó¤H¨pÁôµ¥°ÝÃD

¡D±´°Q¥þ­±¸ê°T¤Æ(informatisation)ªºªÀ·|¦p¦ó½ÄÀ»´¶¥@»ù­È

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¹Ïªí¡A´y­z¤¤°ê¥ø·~µØ¬°ªº¸gÀÙ¦¬¯qµo®iÁͶաC

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡iÁͶաj «ü¼Æ¾ÚÅܤƪº³W«ß©Î¼Ò¦¡

¸ÑÃD

ª`·NµØ¬°ªº¸gÀÙ¦¬¯q¦b¥@¬É¦U¦a2¦~¶¡³£¦³¼W´T¡A¦ý¦Û2017¦~°_¡A¾ãÅé¼W´T©ñ½w¡A¦P¾Ç¶·¤p¤ß¤À¿ë²M·¡¤£¦P¦a°Ïªº¦¬¤JÁͶաAµM«á¨Ï¥Î¾A·íªº§Î®eµüªí¹F·í¤¤ªº®t§O¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

­º¥ý¡A¤¤°ê¥ø·~µØ¬°¦b¥þ²y¾ãÅ馬¤J¤è­±¡A±q2015¦Ü2017¦~¶¡ªº¸gÀÙ¦¬¤J¬Ò¦b¼Wªø¡C¤¤°ê¥»¦a¼Wªø¥Ñ2015¦~ªº1676.9»õ¤H¥Á¹ô(¤U¦P)¤É¦Ü2017¦~ªº3050.92»õ¡A¤É´T¹F82%¡C³Ì¤Öªº¬O¬ü¬w¡A¥u¦³¬ù1%¼Wªø¡A¤Ï¬M¤¤°ê¥ø·~¦b±À°Ê©Mµo®i¥þ²y¬ì§Þ²£·~¤W¦¨ÁZ¤£«U¡C¨ä¥L¦a°Ï¥Ñ2015¦~ªº112.87»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤É¦Ü2017¦~ªº209.63»õ¤¸¡A¤É´T¹F¬ù86%¡C

¨ä¦¸¡A2016¦Ü2017¦~¶¡µØ¬°¦b¥þ²y¦a°Ïªº¦¬¤J¼Wªø©ñ½w¡C2015¦Ü2016¦~¡A¤¤°ê¥»¤g¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡A¤À§O¿ý±o41%©M50.4%ªº±j¤j¼W´T¡FµM¦Ó¡A2016¦Ü2017¦~«ö¦~ªº¼Wªø«o©ñ½w¡C´¶¹M¦a°Ï¨Ò¦p¤¤°ê¥»¤g¡B¨È¤Ó¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡A¦¬¤J¼Wªø¤À§O¤U¶^12­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü27­Ó¦Ê¤ÀÂI¤£µ¥¡C¼Ú¬w¡B¤¤ªF¡B«D¬w¦a°Ïªº¸gÀÙ¦¬¤J¼W´T©úÅã¤U¶^¡A´î¤Ö¤F18­Ó¦Ê¤ÀÂI¼Wªø¡A¬ü¬w§ó¥X²{¤F10.9%ªº­t¼Wªø¡A¤Ï¬M¬Fªv¦]¯À¥OµØ¬°¦b¦è¤è°ê®aµo®i¾D¨ìªý¤O¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆA©MB¡A¤ÀªR²¾°Ê³q°T¬ì§Þªºµo®i¦p¦ó¤Ï¬M¥þ²y¤Æ²{¶H¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¥þ²y¤Æ²{¶H¡j ¥þ²y¤Æ¬O«ü¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|©M¤å¤Æ¤¤ªº¦a²z­­¨î´î°hªº¹Lµ{¡A¤H­Ì¹ï¦¹ªº·NÃѳvº¥´£¤É¡A¨Ã·|±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê

¸ÑÃD

¦¹ÃD­n¨D¦P¾Ç¹ï¡u²¾°Ê³q°T¬ì§Þµo®i¡v¦³¤@©w»{ÃÑ¡AµM«á¤ÀªR¥þ²y¤Æ¤¤ªº¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¡B¸ó°ê¥ø·~¡B°ê»Ú¤À¤u¤Î¥þ²yºÞªvµ¥²{¶H¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¤Ï¬M¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æ²{¶H

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¤¤°ê¹q°T³]³Æ»s³y°ÓµØ¬°°£¤F¦b¤¤°ê¥~¡A¦b¬ü¬w¡B¼Ú¬w¡B¨È¤Ó¦a°Ï¦U¦a¤]¦³·~°È¡A¦b¦U¦aªº¦¬¤J¤j³¡¤À§e¼Wªø¡A¦³¨Ç¦a°Ïªº¼Wªø¤ñ²v¬Æ¦Ü¶W¶V¤¤°ê¥»¤g¡C³o¬O¸ó°ê¥ø·~ªº¸gÀç¤è¦¡¡A°ê»Ú¤À¤u©M¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¥O¸ó°ê¥ø·~§Q¼í¥iÆ[¡CµM¦Ó¡A¤@¨Ç¬F¸g§Î¶ÕÅܤƥç¥i¥O¨ä¦¬¤J¨ü¼vÅT¡A¦pµØ¬°¦Û2017¦~¦¬¤J¼Wªø©ñ½w¡A¦b¬ü¬wªº¸gÀÙ¦¬¯q§ó¥X²{­t¼Wªø¡A©Î»PµØ¬°³Q¬ü°ê¬°­ºªº³¡¤À¦è¤è°ê®aÃhºÃ¨äºôµ¸¦w¥þ°ÝÃD¦³Ãö¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³q°T¬ì§Þªºµo®i¤Ï¬M¸gÀÙ¥þ²y¤Æ²{¶H¡A¥i¬°¥ø·~±a¨Ó§ó¦h¦¬¯q¡A¦P®É¥ç¥i¯à¡u²o¤@½u°Ê¥þ¨­¡v¡A©ö¨ü¬F¸g¦]¯À¼vÅT¨ä¦b¦U¦a¾ãÅé·~°È¡A¦ý¥¼¨Ó³o¨Ç¤j«¬¥ø·~¤´·|Ä~Äò§âµJÂI©ñ¦b¥þ²y¥Í²£¤W¡C

¤Ï¬M¥Ñ°ê»Ú¤À¤u¨ì¦X§@ªº¼Ò¦¡

®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¡u²{¦³5G¼Ð·Ç¤£·|¥Ñ³æ­Ó°ê®a©Î¥ø·~´£¥X¡A¦Ó¬O¦b°ê»Ú¦X§@©M¸I¼²¤¤²£¥Í¡v¡C¦p¸ê®Æ«ü¥X¡A¤¤°ê²¾°Ê5GÁp¦X³Ð·s¤¤¤ß¥]¬A¦h°ê³q°T¬ì§Þ°Ó¦X§@¡A¦p¬ü°ê¡B·ç¨åµ¥¡A¤ñ¤§¹L¥h¥u¥Ñ­Ó§O°ê®a¼t°Ó¦Û¦æ¶}µo§Þ³N¡A®Ä²v©M®ÄªG©w¥²¸ò¥H©¹¤£¦P¡A¦U°ê¥i´N§Þ³N§@¤¬°Ê¡B¥æ¬y¡A¯à¦³®Ä¥[±j¬ãµo¦¨ªG¡C³o¨Ç¸ó°ê¥ø·~¦X§@¡A¥¿¤Ï¬M¦b³q°T¬ì§Þµo®i¤Wªº¶i¨B¡A²£·~±j½Õ¥æ¤e¦X§@¡A»P¥H©¹³æ¤@ª½±µªº¶}µo¤è¦¡¤£¦P¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A5Gºôµ¸µo®i¥i¯à¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡±a¨Ó¤°»ò½ÄÀ»¡H

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i½ÄÀ»¡j ª`·N¡u½ÄÀ»¡v(impact)¤@µüªº²[¸q¡C¤@¡B«ü©úÅ㪺­t­±¼vÅT¡F¤G¡B«ü¥Ñ¬Y¦æ°Ê©Î²{¶H¹ï¥L¤H©Î¨Æ±¡³y¦¨ªº¼vÅT¡F¤T¡B¸òµ²ªG(result)¤£¦P¡F¥|¡B«ü¬Y¦æ°Êªºµ²ªG·|¦p¦ó¼vÅT¬Y¤H©Î¬Y¨Æ

¸ÑÃD

¦¹ÃDÀ³³z¹L5Gºôµ¸µo®iªº¯SÂI©Î²{¶H¡A¤ÀªR§Þ³N·|¬°§Ú­Ì±a¨Ó¥Í¬¡¤W­þ¨Ç²`»·ªº¼vÅT¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

­º¥ý¡A5Gºôµ¸µo®i±N½ÄÀ»°·±d©M¥Í¬¡²ßºD¡C¹L¥h­Ó§O¬ã¨s«ü¥X¡A¨Ï¥Î¤â´£¹q¸Ü»PÀù¯g©Î¦³Ãö³s¡A¦Ó5G§Þ³N¨Ï¥Îªº¹qºÏªiÀW²v¸û4G°ª¡A¥[¤W­n¼W¥[«H¸¹µo®g¯¸À³¥I»Ý­n¡A©Î·|¤Þ°_¥Á²³¼~¼{¹qºÏªi¬°°·±d±a¨Óªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A5Gºôµ¸µo®i¼Ðº]¶Ç°e³t«×§ó§Ö¡A±N¼sªxÀ³¥Î¦b¦U¦æ¦U·~¡A¦pÂå¥Í¥i»»±±¾÷±ñÁu°µ¤â³N¡BµL¤H¾r¾p¨T¨®¡Aª«¬y®Ä²v§ó§Ö©M¤u·~¦Û°Ê¤Æµ¥¡A³£¼vÅT¤Î§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡²ßºD¡C

¨ä¦¸¡A5Gºôµ¸µo®i±N½ÄÀ»ºôµ¸¦w¥þ©M­Ó¤H¨pÁô¡C5Gºôµ¸µo®i´£¤É³t«×¡A¥O¦U¦æ¦U·~§ó¨Ì¿àºôµ¸¡A¦]¦¹ºôµ¸¦w¥þªº­n¨D´N¬ÛÀ³´£°ª¡Aºôµ¸¤@¥¹¨ü§ðÀ»¡A¯A¤Îªº¦w¥þ°ÝÃD§ó¤j¡C¦¹¥~¡A¸ê®ÆC´£¨ì¡A¥Ñ¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¨ì¤H¤u´¼¯à©Z§J³£¯àÁpºô¡A¥O¤£¤Ö°ê®a¾á¤ß5G§Þ³N±N«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A¨Ã«I¥Ç­Ó¤H¨pÁô¡A­P¤Oµo®i5G§Þ³NªºµØ¬°«K³Q«ü¥[¸ËÅѨú¸Ë¸mºÊÅ¥¨pÁô¡A¾D¨ì¥H¬ü°ê¬°­ºªº³¡¤À°ê®a©è¨î¡A¥Ñ¦¹¥i¨£5G¬ì§Þ±a¨Óªº½ÄÀ»·|«Ü¤j¡C

³Ì«á¡A5Gºôµ¸µo®i±N½ÄÀ»²{¦³®ø¶O¼Ò¦¡¡C¥Ñ©ó5G´£¤Éºôµ¸³t«×©M©µº¢®É¶¡´î¤Ö¡A¸ê°T®e¶q·|¤ñ¥H©¹¼W¥[¡A¶Ç¿é¤£©ö¤¤Â_µ¥¡A­º¥ý¼vÅTªº¬OÁʪ«©M®T¼Öµ¥®ø¶O¤è¦¡¡A¨Ò¦p¼Æ¬í¥i¤U¸ü°ª²M¹q¼v¡Bª«Ápºô©M®ø¶Oºô¯¸§óÁÍí©w¡B®e¶q§ó¦h¡A¥[¤W¦p¤¤°êµ¥°ê®a¤w§â5Gªºµo®i¤è¦V©w¦b±À°Ê²£·~¤É¯Å©M´£¤É«H®§®ø¶O¡A¨Ã¹ªÀyµ²¦X5G§Þ³N¡A±À°Ê®ø¶O¥«³õµo®i¡C³o·|§ïÅÜ®ø¶OªÌªº®ø¶O²ßºD¡A¹ï²{¦³®ø¶O¼Ò¦¡±a¨Ó½ÄÀ»¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20190321BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä573´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ§AÂIÚ»¡R¦p¦ó´£¤É´ä¤H®½¦å²v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­I´º¸ê®Æ ¥»´ä¤½Àç¤Î¨pÀçÂå°|§¡¦³ªø´Á¯f±w¡B¦]¯f©Î·N¥~­n±µ¨ü¤â³NªÌ»Ý­n·sÂA¦å²G¡A¦ý¦å²GµL¥N¥Î«~¥B¨üÀx¦s´Á­­¨î¡A¬G¥þ¿à¥«¥Á«í±`... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡RªF«D°Êª« ¤j¾E±p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¦b»·¤èªº«D¬w¤j³°ªF³¡³£¦³¤@³õ¤j³W¼Ò¾E±p®¨®¨®i¶}¡X¡X¹O150¸U°¦¤û²Ü¡B´³°¨¡B¦h­Ó«~ºØªº²Ü¦Ïµ¥¯ó­¹©Ê°Êª«¡A©ó1¦Ü3¤ë¤£¬ù¦Ó¦P¶°µ²... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡R¥¿¸q¨ÏªÌ»ô¡u¤½¼f¡v  ºôµ¸¶Ç¨¥­n¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ´¼¯à¤â¾÷ªº´¶¤Î¡A¤H¤H®³°_¤â¾÷©ç·Ó¡B¿ý¼v¡A§ó¥iÀH®ÉÀH¦a¤W¶Ç¬Û¤ù©Î¼v¤ù¨ìªÀ¥æ´CÅé¡Bºô¤W½×¾Â¡C·í¹J¨ì¤£¤½¤§¨Æ¡A¤£¤Ö¤H¹çÄ@°½°½©ç¤U¨Ó... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R¤À²M­ì¦]©M¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­ì¦]¡v¡]cause¡^©M¡u¦]¯À¡v¡]factor¡^³o¨â­ÓÃö©óÅÞ¿èÃö«Yªº·§©À¡A±q¤¤¤å¦r²´¦Ó¨¥¡A¨âªÌ¦ü¥G«D±`ªñ¦ü¡A¤£¹L¤º²[ºIµM¤£¦P¡C¤U... ¸Ô±¡
¦L«×¦â±m¸`ÅܪáÁy¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j«x¡H¬°¤°»ò¦L«×«Ä¤lµe¦¨ªáÁy¿ß¡A«o¨S¦³³Q®aªø³d½|¡H­ì¨Ó·í¤Ñ¬O¡u¦â±m¸`¡v¡C¦L«×¤@¦~¤@«×­«­n¸`¼y¦â±m¸`¤µ¦~©ó3¤ë20¤é¶}©l¡A21¤éµ²§ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992