• 2019.04.02
    ¬P´Á¤G

¬õ¤G¥N¥_¨Ê»E·| «H²ß±a»â¥i³Ð©_ÂÝ

[2019.04.02] µoªí
¤ò¿AªF«e¯µ®Ñ¡B¤w¬G¤¤¦@¤¤¥¡ÅU°Ý©e­û·|±`°È©e­û­J³ì¤ì¤§¤k­J¤ì­^­PÃã®Éªí¥Ü¡A¤¤¦@«Ø¬F70¦~¨Ó¡A¦³¦¨¥\¤]¦³¥¢±Ñ©M¦±§é¡A¦b·í«e­·¶³¦hÅܪº½ÆÂø±¡úG¤U¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦A¦¸µ¹¤j®aºVÅTĵÄÁ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

ªñ¨â¦Ê¦W¤¤¦@¬õ¤G¥N¤Î¬õ¤T¥N«e¤é¦b¨Ê»E·|¡A¨ÃÆ[¬Ý¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~­µ¼Ö·|¡C¤ò¿AªF«e¯µ®Ñ¡B¤w¬G¤¤¦@¤¤¥¡ÅU°Ý©e­û·|±`°È©e­û­J³ì¤ì¤§¤k­J¤ì­^ªí¥Ü¡A·í¤µªÀ·|¥Ù¬Þ¿n²Ö¤w¨ì¬Û·íÄY­«¶¥¬q¡A¤¤¦@­±Á{½Ñ¦h¦ÒÅç¡C¦ý¬Û«H·|¦bÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­±a»â¤U¡A§ä¦^°¨§J«ä¥D¸q¡B¾ð¨c¦@²£¥D¸qªº«H¥õ©M²z·Q¡B³Ð³y¾ú¥v©_ÂÝ¡C

­J¤ì­^¥H©µ¦w¨à¤kÁp½Ë·|·|ªøªº¨­¤À­P¶}¹õÃã¡C¦oªí¥Ü¡A¤¤¦@«Ø¬F70¦~¨Ó¡A¦³¦¨¥\¤]¦³¥¢±Ñ©M¦±§é¡A¦b·í«e­·¶³¦hÅܪº½ÆÂø±¡úG¤U¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦A¦¸µ¹¤j®aºVÅTĵÄÁ¡C¦o«ü¥X¡A¤µ¦~1¤ë¤¤¥¡´N­«¤j­·ÀI°ÝÃDÁ|¿ì¥þ°ê¬Ù³¡¯Å¥D­n»â¾É·F³¡¬ã°Q¯Z¡AÃÒ©ú§ï­²¶}©ñ40¦~¨Ó¨ú±o¥¨¤j¦¨¥\ªº¦P®É¡A¿n²Öªº¥Ù¬Þ¥ç¨ì¤F¬Û·íÄY­«ªº¶¥¬q¡C

¡u§ÚÄÒ­±Á{ªº°õ¬F¦ÒÅç¡B§ï¶}¦ÒÅç¡B¥«³õ¸gÀÙªº¦ÒÅç¡B¥~³¡Àô¹Òªº½ÆÂø©Ê±Ó·P©Ê¦ÒÅç³£¼³­±¦Ó¨Ó¡C¡v¦ý¦o¦P®Éªí¥Ü¡A¡u¾ú¥vÃÒ©ú¤¤¦@´N¬O¦b´X¥G¤£¥i¯àªº¾ú¥vµ´¹Ò¤¤³Ð³y¾ú¥v©_Âݪº¡v¡C¦oºÙ¡A¦b·í«e°ê»Ú§Î¶Õ©MÁ}¥¨½ÆÂøªº°ê¤º§Î¶Õ­±«e¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¤]¥¿±a»â¤j®a§ä¦^°¨§J«ä¥D¸q¡B¾ð¨c¦@²£¥D¸qªº«H¥õ©M²z·Q¡C

«e¤éªº­µ¼Ö·|¥Hºq¦±¬°¥D¡A°£¡m¸¬õºX¡nµ¥¼ËªOÀ¸¿ï¬q©M¶Ç²Î¬õºq¥~¡A¯S³]¦³·sæ¥Áºq¡B¦èÂÃ¥Áºq¤Î¥xÆW¥Áºq¡AÅã¥Ü¤T¦a§¡¬°¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº³¡¤À¡C

°£­J¤ì­^¥~¡A­ì°ê°È°|¯µ®Ñªø¡B¤¤¦@½Õ¬d³¡³¡ªøù«Cªø¤§¤lù´©¡B­ì¤½¦w³¡°Æ³¡ªø³\«Ø°ê(­ì¦W§ù²z­ë)¤§®]§ù¾å®p¥ç©è²{³õ¡C¦b­µ¼Ö·|µ²§ô«á¡Aù´©±µ¨ü°Ñ»P¬õ¤G¥N¬õ¤T¥Nªº°l±·»P¦X¼v­n¨D¡A¤j¤è°t¦X¡C¦³¬õ¤G¥N¸ß°Ýù´©¦ó®É¦A¦¸¶}³]Á¿®y¡A¨Ã«ü¬£­I´ºªºÃ¹´©Á¿®y¡u´£®ð¡v¡A¦ýù´©¹ï¦¹¨Ã¥¼¦^À³¡C

©µ¦w¨à¤kÁp½Ë·|¦¨¥ß©ó1984¦~4¤ë18¤é¡C¬O¤÷½ú¦b©µ¦w¥Í¬¡¤u§@¹L¤Î¦b©µ¦w¥X¥Íªº¤¤¦@¬õ¤G¥NÁp½Ë²Õ´¡A¦Û1998¦~¶}©l©w´ÁÁ|¦æ·s¦~¹Î«ô·|¤Î¤£©w´Áªº¤p¬¡°Ê¡C¤ò¿AªF¤k¨à§õ³[¡B§õ±Ó¡B³¯¼Ý¤§¤l³¯©þĬ¡B´¿¦b§Ü¤j´N¾Ç¨Ã¥X¥ô¹L¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÁ`½s¿èªº§õ²ø¤§¤k§õªFªFµ¥§¡´¿°Ñ¥[¸Ó·|¬¡°Ê¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¬Q¤é¤À§O·|¨£¨ì³Xªº·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡^¡A²ßªñ¥­­n¨D·s¦èÄõÀ³¬°¤¤°ê¥ø·~´£¨Ñ¤½... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¨â¬[¾Ô¾÷«e¤é­¸¶V¥x®ü¤¤½u¤@¨Æ¡A¦b®q¤º¤Þ°_¾_¾Ù¡A±qÁ`²Î©²¡B¥~¥æ³¡¨ì³°©e·|¬Ò±j¯PÄþ³d¡A¤jÁn§ë¶D¡C¥xÆW­x¤èÁö´`¨ÒÁnºÙ¹ï¨Æ¥ó¥þµ{´x±±¥~¡A¥u¬£­x... ¸Ô±¡
³°¾Ô¾÷¶V¥x®ü¤¤½u ½²­^¤å¥O±j¶ÕÅXÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x¾Ô¾÷«e¤é¶V¹L¥xÆW®ü®l¤¤½u¤Þµo¥xÆW¦U¬É´q®£¡CÁ`²Î½²­^¤å¡]¹Ï¡^¬Q¥l¶°°ê¦w·|¤Î­x¤è©x­ûÅ¥¨ú¦w¥þ²³ø«á«ü¥Ü¥x­x¡A¶V¹L¤¤½uªº¦æ¬°¬O¹ï... ¸Ô±¡
¥x°ê¨¾³¡3¤ë31¤éºÙ¡A¨â¬[¤j³°­x¾÷­¸¶V¥xÆW®ü®l¤¤½u¡AªÅ­x¬£¾Ô¾÷ºò«æÄdºI¡A¨Æ¥ó¥O¨â©¤§½¶Õ¦A¦¸¤É·Å¡CÁöµM¤j³°©x¤è©|¥¼¥¿¦¡¦^À³¡A¤j³°©x´C¡mÀô²y®É³ø... ¸Ô±¡
ªÅ­xIDF¾Ô¾÷¨C¦~4¤ë¨ì9¤ë¶i¾n¼ê´òªº¡u¤Ñ¾s³¡¶¤«e¶i³¡¸p¥ô°È¡v¡A1¤é¤W¤È¤~¦b°¨¤½§¹¦¨³¡¸p¡A¤j³°¨â¬[Äè-11¾Ô¾÷´N¶V¹L¥x®ü¤¤½u¡A©úÅã¬O¦b¸Õ±´¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992