• 2019.05.19
    星期日

手工迷人劇場
玩偶齊聚一堂

[2019.05.19] 發表
中國河北Lu姓家族製作的西遊記皮影偶。

霹靂布袋戲的素還真,遇上了陪三藏取經的孫悟空,還有摩訶婆羅多眾神,似要發動一場人與神的戰爭;另一旁,來自英國Punch玩偶正拿茪黕珧l打搶走香腸的壞蛋鱷魚,越南的木偶仙女群涉水而來,與獨角獸演出一場「雙龍搶珠」的精彩戲碼……文:葉曉蓉 圖:Alina Ilyasova

來自亞洲、歐洲和美洲等15個國家的250個手工玩偶,是卑詩大學(UBC)人類學博物館(Museum of Anthropology, MOA)今夏獻上的一場玩偶工藝展:「Shadows, Strings and Other Things: The Enchanting Theatre of Puppets」(光影,扯線與其他,玩偶的迷人劇場)。各國手工玩偶齊聚一堂,講述了一個個奇妙荒誕、精采絕倫的古老故事。

「人類製作玩偶已經有兩千年的歷史了。」本次策展人兼卑詩大學人類學助教Nicola Levell博士指出,演出者利用線繩、細棍等不同的方式來操控玩偶,展覽依此分為五個展區:陰影、繩線、細棍、手和定格動畫。

「早期製作玩偶的目的在於傳播文化、教育知識、訂製規範和育樂等用途,但隨茯F治變遷和科技媒體的發展,這項傳統面臨了極大挑戰。」

這次展出品皆來自人類學博物館的收藏,包括來自中國四川的皮影收藏。Nicola興奮地表示,新到的這批皮影,包括西遊記等故事,製作精細非常少見,角色齊全,得來實在不易,是必看重點。

各國玩偶各有特色,但也有相似的特點,如台灣掌中戲(布袋戲)的舞台搭建,和英國「Punch & Judy」的舞台有類似之處:都在戶外進行,玩偶是套入操偶師的手掌來控制,加上舞台聲光效果,觀看者則在舞台前或坐或站來觀看。

至於皮革製成的皮影戲,在中國和印尼(稱為Wayang Kulit,意為影子皮革,為與中國區分,也稱「哇揚皮影偶戲」)皆有。印尼的皮影流傳非常廣泛,很多皮影偶被保存下來。除了製作材料為皮革外,操作玩偶的棍子為牛角製成,故事內容和人物多受宗教影響,如印度教的摩訶婆羅多神話故事,表演時間特別地長,經常從早演到晚。

而中國皮影戲則以民間傳說和文學作品為主,如西遊記、霸王別姬等。Nicola表示,中國皮影偶茩咻b人物的頭部製作上,不但設計上特別細緻(如霸王頭上長長的雉雞羽毛),一個角色有多個不同設計的頭部零件,會依照故事情節來更換。

另外,不同地區的玩偶發展也會依環境而變化,如有千年歷史的越南水上木偶戲,舞台和藏在台後的樂隊是架設在水面上,機關藏在混濁的黃水堙A操偶師站在水中,半身浸在水堭惆謅麆腹A「這些木偶非常的重,是一場體力考驗,而木偶因角色和故事變化,有划船、仙女跳舞或戲水等動作。」也因為碰水,這些木偶除了在材質必須講究防蟲、防腐,每次表演完後都要特別晾乾後才能保存。

而來自台灣的霹靂布袋戲,是少數將傳統結合現代科技的成果,將原本舞台上表演的布袋戲尺寸增大,搭配布景拍成連續劇,於電視上播放,除了音效,更加入了電腦特效和真實的爆破效果,「霹靂布袋戲很考驗操偶師的表現功力,這些木偶的臉部表情無法做變化,但在手部和關節的製作非常細緻,人物的情緒表現依賴在肢體變化上。」

「每個人小時後都玩過或是製作過玩偶,相信每個人都能在這次展覽塈鋮嚄搣韟菑v的回憶和樂趣,也望透過展覽能喚醒大家一起來欣賞、珍藏這些逐漸消失的文化遺產!」

Shadows, Strings and Other Things: The Enchanting Theatre of Puppets

(光影,扯線與其他,玩偶的迷人劇場)

日期:即日起至10月14日

時間:周五到周三10am-5pm、

周四10am-9pm

地點:6393 NW Marine Drive, Vancouver

門票:成人$18/位、耆老/學生$16/位、

六歲以下兒童免費,另有家庭優惠票

瀏覽:moa.ubc.ca

免費相關活動:

一小時導覽活動

日期:5月18、19日12pm和3pm

預定:facebook.com/events/902125210227787/

玩偶秀、製作體驗和互動遊戲

日期:6月1日12-3pm

預定:facebook.com/events/415484602572518

更多 溫哥華生活

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992