• 2019.05.30
    ¬P´Á¥|

¼w®w¦è¡G´ì¨ÊÀÀ°ôºI¡u¥Í¨|¹C«È¡v
Áp¨¹²¾¥Á°ê·|¯µ®Ñ¨ì³X¥»³ø

[2019.05.30] µoªí
¼w®w¦è¦b©ú³ø±µ¨ü±Ä³X¡C¡]±i¾UÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïÂù«DÀ¦°ÝÃD¡AÁp¨¹²¾¥Á°ê·|¯µ®Ñ¼w®w¦è(Matt Decourcey)¬Q¤é¦b¡m©ú³ø¡n¥[¦èª©Á`³¡ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N´`¤£¦P³~®|¡A¨î¤î¡u¥Í¨|®È¹C¡v¡A¥]¬AÂX¤j¤½¦@±Ð¨|¡B¦bÃä¹Ò¤JÃö©MñÃҤ譱°ôºI¡u¥Í¨|¹C«È¡v¡B¨ÃÄY¼F¥´À»¹H³W«Å¶Ç¡u¥Í¨|®È¹C¡vªº¿Ô¸ß¾÷ºc¡C¥t¥~¡A¥Lªí¥Ü·sªº²¾¥Á¬Fµ¦¹ªÀy·s²¾¥Á¿n·¥¿Ä¤J¥[®³¤jªº¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡Aµo´§¿n·¥ªº§@¥Î¡C

¼w®w¦è¦b±µ¨ü¡m©ú³ø¡n±Ä³X®Éªí¥Ü¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨ì·s²¾¥Á¬°¥[®³¤jªº¸gÀÙ±a¨ÓÁcºa¡A¦ý¦b°w¹ïÂù«DÀ¦ªº°ÝÃD¤W¡A¥L»¡¡AÁöµM¦b1947¦~¥[®³¤j¡y¤½¥Áªk¡z¨î­q®É´N³W©w¤F¦b¥»¤g¥Í¨|´N¬O¥[°ê¤½¥Áªº­ì«h¡A¦ý³q¹L¡u¥Í¨|®È¹C¡v(birth tourism)Àò±o¥[®³¤j©~¦íÅv©M¨­¤Àªº¦æ¬°¬O¤£¥i±µ¨üªº¡F¦Ó¤Þ¾É¥~°ê©~¥Á«e¨Ó¥[®³¤j¥Í¤lÀò±o¥[®³¤j¨­¤Àªº¦æ¬°¦P¼Ë¤]¤£¥i±µ¨ü¡C

¼w®w¦è»¡¡AÁp¨¹¬F©²¥Ø«e»{ÃѨì³o­ÓijÃDªº­«­n©Ê¡A·|³q¹L¤½¦@±Ð¨|¡A¥H¤Î°ö°VÃä¹Ò©MñÃҥӽФ¤¤ßªº¤u§@¤H­û¡A¨ÓÄY®æ±±¨î¦³¡u¥Í¨|®È¹C¡v¶É¦Vªº¤H¸s¡A¨Ã©Úµ´¥L­Ì¨Ó¥[®³¤jªº®È¹C¥Ó½Ð¡C¥L©M¦Cªv¤åªF°Ï°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D(Joe Peschisolido)¤w¸g¹F¦¨¤@­P·N¨£¡A­n¥´À»¹H³Wªº¿Ô¸ß¤H­û¡A¥L­Ì¥Î¤£¥þ­±ªº¨Æ¹ê©M¨p¤H¥Øªº»¤¾É¥~¨Ó¤H­û¹H¤Ï¥[®³¤jªº²¾¥Áªk³W¡C

ÀHµÛÁp¨¹¤j¿ïªº§Y±N¨ì¨Ó¡A¼w®w¦èªí¥Ü·sªº²¾¥Á¬Fµ¦¯à°÷À°§U·s²¾¥Á¿Ä¤J¥[®³¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ¡A¨äªÀ·|¼vÅT¤O·|¤£Â_ÂX¤j¡C

±Ä³X¤¤¡A¼w®w¦èªí¥ÜÁ`²z§ù¾|¦h©M¥L³£°í«H¦h¤¸¤å¤Æ¬O¥[®³¤jªº¤@¤ä­«­n¤O¶q¡C¥LÁÙ»¡¡A·s²¾¥Á¼Æ¶q¤£Â_¼Wªø¡AÃÒ©ú¤F¥[®³¤jªº²¾¥Á¬Fµ¦©MÀ°§U·s²¾¥Á¦b»y¨¥¡B´N·~¡B©~¦í¿Ä¤J¥»°êªº¦h¤¸¤å¤Æ±¹¬I¡A¦³§U¥[°ê¾ãÅé¶i¨B¡C¤£ºÞ¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¡Bµá«ß»«ÁÙ¬O¨ä¥L°ê®aªº·s²¾¥Á¡A³£§Æ±æ¦Û¤vªº©M¤U¤@¥N¯à°÷¦b¥[®³¤j¥Í¬¡±o§ó¦n¡A¦]¦¹Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²·|¤£Â_«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡AÀ°§U¤¤²£¶¥¯Å§§¤j¡A¨Ã¨Ï·s²¾¥Á¿n·¥¿Ä¤J¥[®³¤j¡A«P¶i·s²¾¥Áµo´§¥L­Ì¦bªÀ·|©M¤å¤Æ¤Wªº¿n·¥§@¥Î¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°Ó·~µó15©±¥D ¿³³^¨DÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·Å­ôµØ°Ó·~µó¡]Commercial Drive¡^¦a°ÏÀç·~ªº¤Q¤­®a°Ó©±·~¥D¤Jþóªk°|´£¥X¶D³^¡A­n¨D¨õ¸Ö¤ÑµM®ð¤½¥q¡]FortisBC... ¸Ô±¡
©PÄ£ªì¦Ê¦~¦Ñ·Ó¤ù·s²K¬ù200´T
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ­º¦ì¤Î¦h²£µØ¤HÄá¼v®v©PÄ£ªì¡]Yucho Chow¡^§ó¦hªº¡u¿ò¯]¡vÀò¬B¦^¡F©óµØ°ð¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ì¨ä·Ó¤ù®iÄýªº¦³¤ß¤H¡A¦b¹L¥h8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992