• 2019.06.04
    ¬P´Á¤G

59%¤H¼µ¥­¤Ï¤»¥| ¦~»´¤H³Ì¤ä«ù ´ä¤j¥Á¬ã¡GÅã¥Ü«á¥Í¤@½ú¹ï¥Á¥D°l¨D

[2019.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|30©P¦~«e¤i¡A´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬¥Á½Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A59%¨ü³X¥«¥Á¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡A¸û¥h¦~¤W¤É4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦b18¦Ü29·³²Õ§O¤¤¦³74%¤H¤ä«ù¥­¤Ï¡A¤ñ¨Ò³Ì°ª¡C68%¤H»{¬°¤¤°ê¬F©²·í¦~³B²z¿ù»~¡F18¦Ü29·³¥«¥Á¤¤¦³83%«ù¦¹¬Ýªk¡A¤ñ¨Ò¥çÄݳ̰ª¡C´ä¤j¥Á¬ã¤ÀªR¡A¥«¥Á¦~¬ö·U»´¡A·U¶É¦V»{¬°¤¤°ê¬F©²³B²z¨Æ¥ó¤âªk¤£¹ï¡A·U»{¦P¥_¨Ê¾Ç¥Íªº°µªk¤Î·U¶É¦V¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡A¤j·§Åã¥Ü¦~»´¤@½ú¹ï¥Á¥Dªº°l¨D¡C

©ú³ø°OªÌ

¯S­º¥q§½ªø¥¼¦^À³¹ï¤»¥|ºA«×

¥»³ø¤W©P¦V¯S­º¡B3¥q13§½ªø¬d¸ß¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡´¿§_°Ñ»P¬ÛÃö¹C¦æ¶°·|¡B¬O§_ÃÙ¦¨¡u¥­¤Ï¤»¥|¡vµ¥¡A¦U©x­û²Î¤@³z¹L¬F©²µo¨¥¤H¦^Âк١A¤»¥|µo¥Í¦Ü¤µ30¦~¡A­»´ä¨C¦~¤´¦³¹ÎÅéÁ|¿ì¬ÛÃö¬¡°Ê¡F¦Û¦^Âk¥H¨Ó¡A­»´ä¤@ª½®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¨É¦³¨¥½×¡B¶°·|µ¥¦Û¥Ñ¡C¥þ³¡§¡¥¼¦^À³¹ï¤»¥|¨Æ¥óªººA«×¡C

¤µ¶¡¦³ÆJ«B ¤äÁpÆ~±a«B¨ã­u¶°·|

¤äÁp·|¤µ±ß8®ÉÁ|¦æºû¶é¤»¥|¶°·|¡A¤Ñ¤å¥x¹w­p¤µ¤é¶¡¤¤¦³ÆJ«B¤Î¹p¼É¡C¤äÁp·|°Æ¥D®u½²Ä£©÷»¡¡A¨C¦~¶°·|­·«B¤£§ï¡A«Øij¥«¥Á¥i³Æ«B¨ã¡C¥L»¡2013¦~¦]¤j«B¥O·|³õ­µÅT¤Î¿O¥ú¬G»Ù¡A¦¹«á¤äÁp·|¤w¥[±j±¹¬IÀ³¥I«B¤Ñ¡A¦p±N³]³Æ¤É°ª¡F¨Ã»Pºû¶éºÞ²z³B·¾³q¡A¨C¦~6¤ë4¤é«eºÞ²z³B·|¥[±jºû¶é³q´ë¤u§@¡C¥LºÙ¤µ¦~¬O¤»¥|30¦~¡A·N¸q­«¤j¡A¤Ñ®ðÁö¦³¼vÅT¡A¦ý§Æ±æ§ó¦h¤H«e¨Ó°Ñ»P¡C

37%¼~¤¤°ê¤HÅv´c¤Æ ¦³¬ö¿ý·s°ª

´ä¤j¥Á¬ã¦b²æÂ÷´ä¤j«e³Ì«á¤@¦¸¤½¥¬¤»¥|¨Æ¥ó©P¦~½Õ¬d¡A©ó5¤ë20¦Ü23¤é¹q¸ÜÀH¾÷³X°Ý1013¦W18·³©Î¥H¤W¾Þ¸f»y­»´ä©~¥Á¡A59%¨ü³XªÌ¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡F¤£¤ä«ùªÌ¦û23%¡A¶^1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C62%¤H»{¬°´ä¤H¦³³d¥ô±À°Ê¤¤°ê¥Á¥Dµo®i¡A¤É6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F»{¬°¤¤°ê²{®ÉÀ³¸ûþÓ­«µo®i¥Á¥Dªº¨ü³XªÌ¤ñ²v¤É5­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü50%¡A¬O1993¦~½Õ¬d¶}©l¥H¨Óªº·s°ª¡C

¤HÅvª¬úG¤è­±¡A37%¨ü³XªÌ¦ô­p3¦~«á¤¤°êªº¤HÅvª¬úG±N¸û²{®É´c¦H¡A¸û¥h¦~¤É6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥ç³Ð½Õ¬d¶}©l¥H¨Ó·s°ª¡C

«Ê±q¼w³Q©Ú¤J¹Ò ¦¶Ä£©ú¡G¤J¹Ò¨î«×¥¿±Y¼ì

¤K¤E¥Á¹B«á³Q³q½rªº21¦W¾Ç¹B»â³S¤§¤@ªº«Ê±q¼w¡A«e¤é¨Ó´ä³Q©Ú¤J¹Ò¡A¤äÁp·|±`©e¦¶Ä£©ú¬Q±µ¨ü°Ó¥x¸`¥Ø³X°Ý®É»¡¡A«Ê±q¼w³Q©Ú¤J¹Ò¬O¹w´Á¤§¤º¡C¥L»¡¡A¥Á¹B¤H¤h¯à§_¤J¹Ò¡AÅã¥Ü¤@­Ó¦a¤èªº¥X¤J¹Ò¦Û¥Ñ«×¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M´ä©²¤J¹Ò¬Fµ¦©M¨î«×³£¥¿¦b±Y¼ì¡F¦Ó¤»¥|µo¥Í30¦~¡A§Y¨Ï·í¦~¾Ç¹B»â³S¤J¹Ò¤]¤£·|°µ¨ì¤°»ò¨Æ¡A¤Ï¬M¤º¦a¬F©²¤´µM¤¶Ãh¤»¥|¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Qªí¥Ü¡A¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡F¨C©v¤J¹Ò¥Ó½Ð¡A¤J¹Ò³B«ö­»´äªºªk«ß»P¤J¹Ò¬Fµ¦³B²z¡C

¥t¥~¡A45­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¬FÄÒµ¥¬Qµo¥XÁp¸pÁn©ú¡AºÙºû¶éªºÀë¥ú¬O´ä¤H¤£¥i´Û«Vªº¶H¼x¡A¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡A³o³õ¹B°Ê¨ì¤F¤Ï«ä»P¦A¥Xµoªº®É¨è¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±ø¨Ò¦C©ú­Õ¯A°ê¨¾  ¤¤¥¡¥i«ü¥O²¾¥æ  ³¯¤å±Ó¡G·N¨ý¼o°£¯S­º§âÃöÅv¤O  ³¯¥°¼Ý¡G¥u¾A¥Î©ó¥~°ê¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±`ºÙ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q«á¡A²¾¥æ°k¥Ç¦³¯S­º¡Bªk®x¨â­«§âÃö¡C¤£¹L¡A¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n²Ä24±ø¦C©ú¡A¤¤¥¡¥i¥H¯A¤Î°ê¨¾¡B¥~¥æ§Q¯q­«¤j¼vÅT¬°¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹L©¹¦³¤Þ´ç¬ÛÃöªº®×¥ó¡A´¿³Q½èºÃ¤¤¥¡¦³©Ò«ü¥Ü¡C´¿¥ô°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­ûªº¸ê²`¤j«ß®v§õ©w°ê¡]John Reading¡^¦^ÂÐ¥»³ø°OªÌ¬d¸ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø§õ®a¶W¤W©P¦b¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|ºÙ¡A·s»D¬É¥H¦Üªk«ß¬É¤H¤h¡u®Ú¥»­ø¤F¸Ñ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹B§@¡v¡C¥þÅéªk«ß¬É¿ï©e¥h«H¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A... ¸Ô±¡
¤º¦aªk°|®Ö­ã«á  ¶W°l¶D´Á¥iÄò°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¬QÄò¶}·|°Q½×¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×¨Ò¡C«Ø´ú³W¶é¬Éij­ûÁ°¶»Í´£¨ì¤º¦a¦Dªk¤¤·¥ÄY­«¸o¦æªº°l¶D´Á¬°20¦~¡A¦ý20¦~«á¤´¥i³ø... ¸Ô±¡
«eºÙ¥i¬ã¨s ³¯¥°¼Ý¡G´ä¤H´ä¼fÃø²Å¤¤´ä¾Ë¨îÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý¦­«e¦bºô»x¼¶¤å¡Aªí¥Ü¥Ñ¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°´£¥Xªº¡u´ä¤H´ä¼f¡v¤è®×­È±o¶i¤@¨B¬ã¨s©M¦Ò¼{¡A¥L¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992