• 2019.06.04
    ¬P´Á¤G

¡u6¤ë4¤é´ä¤H³Ìè° ªA°È¥«¥Á¤£ªP¦¹¥Í¡v

[2019.06.04] µoªí
§d¥ý¥Í¦bºû¶éÀë¥ú¶°·|¾á¥ô¸q¤uªÈ¹î30¦~¡A§Î®e³oùبC­Ó¨¤¸¨³£¸üº¡»P­»´ä¤Hªº¦^¾Ð¡A¥L³Ì°O±o´ä¤H¨C¦~¦½¬y¯H­I¤]°í«ù¥X®u¡BÀë¥ú¬M·Óªº­±¤Õ¡A¡u6¤ë4¤é¡A­»´ä¤H³Ìè°¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
§d¥ý¥Í¡]«e¤¤¡^1990¦~¥N®É¥H¸q¤u¨­¤À¥X®u±¥©À¤»¥|¹C¦æ¡A­I«áªº¹D¨ã©Z§J¥Ñ´¿°·¦¨¡]«e¥k¡^»s§@¡A§d¥ý¥Í°O¾ÐµS·s¡A¡uªÎ¤û¡]´¿°·¦¨¡^§â·À¤õ±í©ñ¦b©Z§J¬¶¥x¡A·|¼Q·Ïªº¡A¥O§Ú­Ì¤j¯º¤@³õ¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§d¥ý¥Í¡]¥k¡^1991¦~¥H¸q¤uªÈ¹î¨­¤À¥X®uºû¶éÀë¥ú¶°·|¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
1992¦~¤äÁp·|¦b¤¤Àôµo°_¶°·|¡A§d¥ý¥Í¬°¸q¤uªÈ¹î¡A¨ó§Uºû«ù¯´§Ç¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¼¦³¤äÁp·|®É¡A§Ú¤w¬O¥Á«P·|(¥Á¥D¬F¨î«P¶iÁp©e·|)ªº¸q¤u¡C¡v¦~¹O70ªº§d¥ý¥Í¬O²{®É¤äÁp·|³Ì¸ê²`ªº¸q¤u¡A30¦~¨Ó©Ô¾îÃB¡B§G¸m³õ¦a¡B·hª«¸ê¡A¤S¬OªÈ¹îªø¡C¨C¦~ºû¶é¶°·|¡Aĵ¤è¬Æ¤Ö¶i³õ¡A¥D­n¥Ñ¤äÁp·|¸q¤uºû«ù¯´§Ç¡A°£«o2016¦~¦³¥»¤g¬£¤W¥x¡u·m«}¡v¡A¦h¦~¨Ó¨S¥X¶Ã¤l¡A¡u¨Óªº¥«¥Á¡A¦n´µ¤å¡A¦³Â§»ª¡A¦u¯´§Ç¡v¡CªA°È¶°·|¥«¥Á30¦~¡A¤£»Ý§O¤HµªÁ¡A«o¤Ï¹L¨Ó¡u¬O§Ú·QÁÂÁ­»´ä¥«¥Á¡A¥L­Ì¹ï¤äÁp·|¤ä«ù¡A§Ú¤£ªP¦¹¥Í¡A¤µ¥ÍµL®¬¡v¡C

§d¥ý¥Í¥»©~©ó·s¬É¡A©M¥L¦b¤Ñ¦Z¨«þÓ¡A¾îµó¯¶«Ñ¥ª¬ï¥k´¡¡A¦Ñ°¨Ãѳ~¡A¨ì¤F±`¥hªº¯ùÀ\ÆU¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤£¼ô³oùتº¡A¦ý¨C¦~³£¨ìºû¶é¡A§G¸m§¹³õ¦a«K¨Ó³oùئYÂIªF¦è¡A·Ç³Æ±ß·|¡C¡v

¨ü¥Á«P·|ª§¡u88ª½¿ï¡v·P¥l

¦­©ó1987¦~¡A¥L¨ü¥Á«P·|ª§¨ú¡u88ª½¿ï¡v(ª§¨ú1988¦~¥ßªk§½¤Þ¤Jª½¿ïij®u)ªº²z©À·P¥l¡AÀ°¦£·í¸q¤u¡A¨ó§U»`¶°¥«¥ÁÁp¸p¡A¥æ¤©¥Á«P·|¦¨­û°e¤W¥_¨Ê¡C¦Ü1989¦~¾Ç¹BÃzµo¡A¥Á«P·|¦h¦¸Á|¿ì¹C¦æ¡B¶°·|Án´©¥_¨Ê¾Ç¥Í¡A§d¥ý¥Í¦³¥÷À°¦£¸¹¥l¥«¥Á¡B¼g¼Ð»y¡Bºû«ù¯´§Ç¡C5¤ë20¤é¡A8¸¹­·²y¡A¥q®{µØ¦b¹q¥x«Å¥¬¤£·|¨ú®ø¹C¦æ¡A§d¥ý¥Í©M¤Í¤H­¼¨p®a¨®¬ï±ô´ä¤E·s¬É¡A©IÆ~¥«¥Á¥X®u¡A¡u­·¶Õ«Ü¼F®`¡A§Ú­Ì¥þ¨­Àã³z¡v¡A³Ì²×²Ý¤é¹O¦Ê¸U¤H°Ñ»P¡A¥Á«P·|©ö¦W¤äÁp·|¡A§d¥ý¥Í¨£ÃÒþÓ¤äÁp·|¦¨¥ß¡A¤]¸q¤£®eÃãÄ~ÄòÀ°¦£¡A¡u·í®É¨S·Q¨ì¡A°µ¤F30¦~(¸q¤u)¤]¥¼¥­¤Ï(¤»¥|)¡v¡C

¾Ð6¦~«e±ß·|¤j«B ¥«¥Á¤£Ä@¨«

ºû¶éÀë¥ú¶°·|¡A³õ¤º¯´§Ç¥Ñ§d¥ý¥Íµ¥ªÈ¹îªø­t³d¡A°£«ü¥Ü¥«¥Á¶i¥X¡A¤]¨ó§U¬£µo³õ¥Z¡BÄúÀë¡A30¦~¨Ó­·«B¤£§ï¡A¡u¨C¦~³£¨£¨ì¦ÑªB¤Í¡A¤£¥Î¬ù¡AªB¤Í·Q¬Ý§Ú¬O§_°·¦b¡A«K¨Óºû¶é¡v¡C¨C¦~¬ÝþӼƥH¸U­p­»´ä¤H¡u¤S­¢¤S¼ö¡v«e¨Óºû¶é¡G¡u6¤ë4¤éªº­»´ä¤H³Ìè°¡A¦Û¤v¤]¨ü·P°Ê¡C¡v2013¦~¡A·¼ªb¤j«B¼åÃa¤F­µÅT¡A¼å¤£º¶´ä¤Hº¡µÄ¼ö¸Û¡A¤j·|¦]¾á¤ßº|¹q¡A«Å¥¬¶°·|´£«eµ²§ô¡A¡u¥«¥Á³Ìªì¤£Ä@¨«¡A«á¨Ó¤~Å¥¤j·|ÄU³ë¡A¦³¯´§Ç¦a«_«BÂ÷³õ¡A¤£·W¤£¶Ã¡v¡C¨C¦~¶°·|µ²§ô«á¡A¤äÁp·|¸q¤uÁÙ­n²M²z³õ¦a¡A²Ý¤é¥æÁÙ¬F©²¡A¡u«Ü¦h¤H±r«Þ³õ¥~¡A¤@©IÆ~´N¦³¤H¨ÓÀ°¤â·hÅK°¨¡B¶ÐÄú¡A©U§£¤£¥Î¾ß¡A¥«¥Á¦Û¤v·|±a¨«¡A­þ¥Î¹³¦~®d¡A­n­¹Àô¸p²M²z¤@¾ã±ß¡H¡v

¦p¤µ§d¥ý¥Í¤w·PÅé¤O¤£¦p©¹©õ¡A¡u·Q¨ì¦Û¤v¤@§â¦~¬ö¡A®É¤éµL¦h¡A°µ±o¦h¤Ö«K¦h¤Ö¡v¡A¤w¨S°Ñ»P·h¹B¡B§G¸m³õ¦aµ¥¤u§@¡A«oÁÙ¬O§Æ±æ¨C¦~ºÉ¤@¤À¤O¡A¨ì³õ¥´ÂI¡A¡u¬O§Ú·QÁÂÁ­»´ä¥«¥Á¡A¥L­Ì¹ï¤äÁp·|¤ä«ù¡A§Ú¤£ªP¦¹¥Í¡A¤µ¥ÍµL®¬¡A¤ñ°_·í¦~¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¥u¬O¤E¤û¤@¤ò¡v¡C

§ó¦h­n»D
±ø¨Ò¦C©ú­Õ¯A°ê¨¾  ¤¤¥¡¥i«ü¥O²¾¥æ  ³¯¤å±Ó¡G·N¨ý¼o°£¯S­º§âÃöÅv¤O  ³¯¥°¼Ý¡G¥u¾A¥Î©ó¥~°ê¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±`ºÙ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q«á¡A²¾¥æ°k¥Ç¦³¯S­º¡Bªk®x¨â­«§âÃö¡C¤£¹L¡A¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n²Ä24±ø¦C©ú¡A¤¤¥¡¥i¥H¯A¤Î°ê¨¾¡B¥~¥æ§Q¯q­«¤j¼vÅT¬°¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹L©¹¦³¤Þ´ç¬ÛÃöªº®×¥ó¡A´¿³Q½èºÃ¤¤¥¡¦³©Ò«ü¥Ü¡C´¿¥ô°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­ûªº¸ê²`¤j«ß®v§õ©w°ê¡]John Reading¡^¦^ÂÐ¥»³ø°OªÌ¬d¸ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø§õ®a¶W¤W©P¦b¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|ºÙ¡A·s»D¬É¥H¦Üªk«ß¬É¤H¤h¡u®Ú¥»­ø¤F¸Ñ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¹B§@¡v¡C¥þÅéªk«ß¬É¿ï©e¥h«H¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A... ¸Ô±¡
¤º¦aªk°|®Ö­ã«á  ¶W°l¶D´Á¥iÄò°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¬QÄò¶}·|°Q½×¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×¨Ò¡C«Ø´ú³W¶é¬Éij­ûÁ°¶»Í´£¨ì¤º¦a¦Dªk¤¤·¥ÄY­«¸o¦æªº°l¶D´Á¬°20¦~¡A¦ý20¦~«á¤´¥i³ø... ¸Ô±¡
«eºÙ¥i¬ã¨s ³¯¥°¼Ý¡G´ä¤H´ä¼fÃø²Å¤¤´ä¾Ë¨îÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý¦­«e¦bºô»x¼¶¤å¡Aªí¥Ü¥Ñ¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°´£¥Xªº¡u´ä¤H´ä¼f¡v¤è®×­È±o¶i¤@¨B¬ã¨s©M¦Ò¼{¡A¥L¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992