• 2019.06.05
    ¬P´Á¤T

°O¾Ð»PÀë¥ú ¤@¥N¤@¥N¶Ç ©õ¤é¤Wµó¾Ç¥Í¤µ¬°¤H¥À ¤T¥N»ô­uºû¶é

[2019.06.05] µoªí
¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í®É¤´¬O¤¤¥|¥Íªº¦ó¤Ó¡]¤¤¡^¡A¦]¤£§Ô·í¦~¥_¨Ê¦~»´¤H¨ü­W¡A¨«¤WµóÀYÁn´©¡A¥À¿Ë¡]¥ª¡^·í®É¥þ¤£ª¾±¡¡A¥u¥H¬°¦o¥~¥X¶¢³}¡C¬Q¤é¤»¥|30©P¦~¡A¦ó¤Ó¤w¬°¤H¥À¡A¾Ç¥Í¨­¤ÀÂà¨ì14·³¨à¤l¡]¥k¡^¨­¤W¡CÁöµM¦ó¤Ó¥¼¯à®³¨ìÄúÀë¡A¦ý¤]«G°_´¼¯à¤â¾÷¡A±¥©À¤»¥|¦ºÃøªÌ¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
³¯¥ý¥Í¡]¥k¤@¡^¤Î¤Ó¤Ó¡]¥ª¤@¡^¦h¦~¨Ó±a¦P¨â¤l¥X®u±ß·|¡A¥®¤l¡]«e±Æ¤¤¡^ÀY¸j¼g¦³¡u¤ð§Ñ¤»¥|¡vªº¥¬±a¡C6¤ë4¤é¬Oªø¤l¡]«á±Æ¤¤¡^ªº¥Í¤é¡A¦ý¦ÛÀ´©Ê¥H¨Ó¡A¥L³£¿ï¾Ü¥X®u¶°·|¹L¥Í¤é¡A»{¬°¤»¥|¤£¥i³Q¿ò§Ñ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j30¦~«e±q¹qµø·s»D¥Ø¸@¥_¨Ê¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A·í®É¤´¬O¤¤¾Ç¥Íªº¦ó¤ÓÃø±»«s¶Ë¡A¼ÝµM»P¦P¾Ç¨«¤W­»´äµóÀYÁn´©¡A¥À¿Ë¤]³Q»X¦b¹ªùØ¡F¨ì¦Û¤v¦¨¬°¥À¿Ë¡A¦A¦^ÅU¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¸g¾ú¡A¨­¤À¦A¦¸­«Å|¡A¨M©w±ÀþÓÀ¦¨à¨®¨ìºû¶é±¥©À¦ºÃøªÌ¡C¬Q¤é¤»¥|30©P¦~¡A¦ó¤Ó¥kÃ䯸þÓ¦~¹O80·³ªº¥À¿Ë¡A¥ªÃä«h¬O14·³ªº¨à¤l¡C¤T¥N¦P°ó¡AÂIÂIÀë¥ú¡A¦ó¤Ó§Æ±æ¦Û¤v°l¨D¯u¬Û¨ºÁû¥¿ª½¿K¼öªº¤ß¡A¯à©Ó¶Ç¨à¤l¡C

©ú³ø°OªÌ

¥À¿Ë¡G30¦~«e¤¤¥|¥Í ¿f¶ý¶ý¥h¹C¦æ

40¦h·³ªº¦ó¤Ó¡A¤»¥|¨Æ¥óµo¥Í®É¤´¬O¤¤¥|¾Ç¥Í¡A¬Ý¨ì¹qµø·s»D«á¡A¹ï¥_¨Ê¦~»´¤H¾D¹J¤×·P¶Ë¤ß¡A¡u°_ªì«Ü¦h¤Hµ´­¹¡A¨ì³Ì«á¤»¥|·í±ß¡A¨º»ò¦h¤H¦b¤ìéʦa©Mªø¦w¤jµó¨ºùØ¡A³æ¨®¸üþÓ¨ü¶Ë¥«¥Á©M¾Ç¥Í¡v¡A¥O¦ó¤Ó¦Ê·P¥æ¶°¡AÃø¥H²z¸Ñ·í®É­x¤H¬°¦ó­n¹ï¤âµL¤oÅKªº¤H¶}ºj¡C¦ó¤Ó¾Ð­z¡A·í¦~¨S¸ò¥À¿Ë»¡Án¡A«KÀH¦P¾Ç°Ñ¥[¥Á¥DºqÁnÄm¤¤µØ¡B¦Ê¸U¤H¤j¹C¦æµ¥¡A¤ä«ù¥Á¥D©M¥_¨Ê¾Ç¥Í¡A¡u(¥À¿Ë)À³¸Ó·í§Ú¥Xµó¦Ó¤w¡v¡C

¥~±C¡G¼~¦^Âk«áµLªk°Ñ»P 97¦~­º¨ì¶°·|

²{¦~80¦h·³ªº¦ó¤Ó¥À¿Ë¡A¥ç¯º¨¥·í®É²@¤£ª¾±¡¡A¤S»¡¦Û¤v°_ªì¤]¨S¦³°Ñ»P¤»¥|¶°·|¡A¦ý¦Ü1997¦~6¤ë4¤é¡A¦]©È¦^Âk«á¤£¯à¥X®u¤»¥|¶°·|¡A¨M¤ß»P¤k¨à¤@¦P¨ìºû¶é¡A¥u¨D¤»¥|¨Æ¥ó¤£³Q§Ñ°O¡A¡u©Z§J¨®¨º¹õ¡A¤Ó¹L´Ý§Ô¡v¡C

¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¤£¥i¥¿¦¡±¥©À ¬O«Ü¶Ë¤ß¡v

14¦~«e¡A·í¦ó¤Ó¦¨¬°¤H¥À¡A¬°¤ä«ù¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡A´Nºâ­n±ÀþÓÀ¦¨à¨®¡A¤]»P¨à¤l¤@¦P¨ìºû¶é¡A¡u(¤Ñ¦wªù¥À¿Ë)¤£¥i¥H¥¿¥¿¦¡¦¡¥h±¥©À¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦¨¤é­n¦¬¦¬®I®I¡A³£¬O¤@¥ó«Ü¶Ë¤ßªº¨Æ¡v¡C¬°¤H¥À¿Ë¡A¦ó¤Ó¬ß±æ¨à¤l¯à¦¨¬°¡u¥¿ª½¡B¶}¤ß©M¦³¥Îªº¤H¡v¡A¹L¥h¥ç³q¹L·í¦~·s»D¤ù¬q©M³ø³¹¡A±Ð¾É¨à¤l¤»¥|¾ú¥v¡A¡u§Æ±æ¥Lª¾¹D¯u¬Û¡A©Ó¶Ç¨ì¤U¥h¡v¡C¦Ü©ó·|§_¦³¥­¤Ï¤@¤é¡A¦ó¤Ó¤ß¦s§Æ±æ¡A¦ýÁ`ı¡uÃø¤@ÂI¡v¡A¦]¤£»{¬°¤¤¥¡¬F©²·|ª¾¿ù¡A©Ó»{¤»¥|¬O±O±þ¡A¡u§Ú·Q­nµ¥«Ü¦h¦~¡Aµ¥¨º¨Ç¶}©úªº»â¾É¤H¤~·|¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡v¡C

¥~®]¡G¾¬§ó¦h¤Hª¾¾ú¥v Åý¤¤°ê¥¼¨Ó¦³¥Á¥D

²{´NŪ¤¤¤Gªº¦ó¤Ó¨à¤l»¡¡A¤]§Æ±æ©Ó¶Ç¤»¥|¾ú¥v¡A¥O§ó¦h¤Hª¾¹Dµo¥Í¹L³o¼Ëªº¨Æ¡AÄ~¦ÓÅý¤¤°ê¥¼¨Ó¦³¥Á¥D¨î«×¡A¡u­YªG¤¤°ê¦³¡A­»´ä¤~¦³¤@­Ó§ó¦nªº¨î«×¡v¡CÁö¤w¨S¦³¦^Âkªº¤£½T©w©Ê¡A¦ýªñ¤é±È°_¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qª§Ä³¡A¦ó¤Ó»¡¦³¼~¼{¡A¦ý­Y©ú¦~¤´¦³±ß·|¡A¤]·|¨ì³õ¥X®u¡A¡u¤£·|©Ô®Í³o»ò¦h¤HžN¡H¡v

¥Í©ó6¤ë4¤é ¤Ö¦~¤£¥¿¤é¼y¥Í

¥t¤@ºØ­«Å|¡A«h¥O³¯¥ý¥Í16·³ªº¨à¤l¦ÛÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A³£¤£·|¦b¥Í¤é·í±ß¼y¯¬¡C¤»¥|µo¥Í®É26·³ªº³¯¥ý¥Í¡A¹ï¤»¥|¨Æ¥ó·P¼««ã¤Î«s¶Ë¡A¬G¨â¦W¨à¤l¥X¥Í«á¡A¨C¦¸¥X®u¤»¥|¶°·|¤]·|±a¥L­Ì¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¡u±N§Ú©Òª¾¡B§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº¨ÆÅý¥L­Ìª¾¹D¡v¡C³¯¥ý¥Íªºªø¤l¥Í©ó2003¦~6¤ë4¤é¡A¦Û¤p¾ÇÀ´©Ê¥H¨Ó¡A«K¦ÛÄ@¥X®u¶°·|¡A¡u´N¬O¦]¬°³o¤Ñ¥Í¤é¡AÅý§Ú§ó²M·¡ª¾¹D¦¹¨Æ¡v¡A¥ç·|¥t¿ï®É¶¡¼y¯¬¥Í¤é¡C

§ó¦h­n»D
´¿³Q¦^¾ÐÀ£«±  Ū¦¶ªª³¯±¡®Ñ¿ôı  ¿Ë¾úÂíÀ£´ä¤H¡GÃöÁä®É¨è­n¦³«i®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦û¤¤®×³Q§P¸o¦¨¤Î½w¦Dªºªª®v¦¶Ä£©ú¬Q±ß¦b¤äÁp·|¤»¥|¶°·|¤W¥xµo¨¥¡A¥L»¡¦Û¤vªº¡u¥S§Ì¡v¤´¦bº»¤¤¡A»{¬°ªÀ·|¦³²§¨£ªÌ¦bºÊº»¡A¡u§Ú­Ì´N¨S¦³... ¸Ô±¡
°Û¡m¦^¾Ð¦³¸o¡n  ¶ÀÄ£©ú¡G³ÌÃa®É¥N°ß¦³§Üª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÀÄ£©ú°O±o¨º¦~¡A¥L¥h¤F«Ü¦h¹C¦æ¶°·|¡A²O¹L8¸¹­·²y¤Uªº¼É«B¡A´¿¸g¥H¬°¬FÅv·|§ïÅÜ¡A³Ì²×©Z§JÁÙ¬O¾p¶i¤Ñ¦wªù¡C¤HºÙ¡u©ú­ô¡vªº¥L¦b¹L©¹ªº¤»... ¸Ô±¡
50´ä¤j¥Í  ¬~°ê¼Ü¬Wìp¤Ó¥j¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|30©P¦~¡A­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤@¦p©¹¦~¡A¬Q¤È¦b®Õ¤º¬~¨ê¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n¡]¹Ï¡^¤Î­«ìp¤Ó¥j¾ô¤Wªº±¥¤»¥|¦r¥y¡C°ê¼Ü¤§¬W¨è¤W¦h­Ó¨­Âߧᦱ¡B­±®e... ¸Ô±¡
©ú³ø¥Á½Õ¡G¤E¦¨¨ü³XªÌ¤Ï­×¨Ò ¤C¦¨ºÙ©P¤é¹C¦æ ¾ÇªÌ¡GªÀ·|­«¦^¦û¹B«e®ðª^
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¦b¤äÁp·|¤»¥|¶°·|«e¡A´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×¨Ò°µ¥Á·N½Õ¬d¡A316¦W¨ü³X¶°·|¥X®uªÌ¤¤¡A¹O¤E¦¨¤Ï¹ï­×¨Ò¡A¦Ó¤Ï¹ï­×¨ÒªÌ¤¤¹O¤C¦¨¡]¦ûÁ`¼Æ6... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¦b¤»¥|±ß·|«e³X°Ý316¦W±ß·|¥X®uªÌ¡A¹ï©ó¦ô­p¤»¥|¨Æ¥ó¦ó®É¤~¥iÀò¥­¤Ï¡A77.8%¨ü³XªÌ»{¬°¡uµLªk¦ô­p¡v¡A¤ñ¨Ò¬°¥»³øªñ10¦~5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992