• 2019.06.07
    ¬P´Á¤­

¤é¤k°_¸q©è¨î¤W¯Z¬ï°ª¸ò¾c
«p¥Í³Ò°Ê¤j¦Ú¡G·~°È©Ò»ÝµL¤£§´

[2019.06.07] µoªí
¤é¥»¤kºt­û­Ý§@®a¥Û¤tÀu¹êµo°_¡u#KuToo¡v¹B°Ê¡A­n¨D¬F©²¥ßªk¸T¤î¹µ¥D±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¡C¦o¦b©P¤@±N·í®É¹O1.8¸U¤HªºÁp¸p´£¥æ¦Ü«p¥Í³Ò°Ê¬Ù¡A¨Ã¦b°OªÌ·|¤W¬ï¤Wªi¾c§Üij¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤é¥»ªñ¤é±È°_¤Ï¹ï¹µ¥D±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¤W¯Zªº¡u#KuToo¡v¹B°Ê¡A«P½Ð¬F©²¥ßªk¸T¤î¦³Ãö°µªk¡A¤wÀò¹O2¸Uºô¥ÁÁp¸p¤ä«ù¡C«p¥Í³Ò°Ê¤j¦Ú©P¤T(5¤é)±µ¨ü°ê·|ij­û½è¸ß®ÉºÙ¡A¤k©Ê¦b²Å¦XªÀ·|Æ[©À»P·~°È©Ò»Ýªº½d³ò¤º¬ï°ª¸ò¾c¨ÃµL¤£§´¡A¦ý­Y¹µ¥D¦b«D¥²­nªº±¡úG¤U±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¡A«h¥i³Qµø¬°Â¾ÅvÄÌÂZ¡C¹B°Êµo°_¤H»{¬°ÁaµM©x¤è¦^À³¥O¤H¥¢±æ¡A¦ý¤´¦³§U¤Þ°_¼sªx°Q½×¡A§ïµ½¤k©Ê¤u§@Àô¹Ò¡C©ú³ø°OªÌ

ºt­û­Ý§@®aµo°_¡u#KuToo¡v¹B°Ê

¡u#KuToo¡v¤@µü¨ú¦Û¤é¤å¤¤¡u¾c¤l¡v(kutsu)¤Î¡uµh­W¡v(kutsuu)ªº¿Ó­µ¡Cµo°_¤µ¦¸Áp¸pªº¤é¥»¤kºt­û­Ý§@®a¥Û¤tÀu¹êªí¥Ü¡A¤é¥»¤£¤Ö¥ø·~¹ï¤k©ÊªºªA¸Ë­n¨DÄY®æ¡A§Y¨ÏµL©ú¤å³W©w¡A¤k©Ê¨D¾­±¸Õ©Î´N¾®É¥ç¥²¶·¬ï¤W°ª¸ò¾c¡A¥i¯à³y¦¨¤£«K»Pµh­W¡A¦ý¤£¤Ö¤k©Ê«o²ß¥H¬°±`¡C

¥Û¤t¥h¦~4¤ë¦b¤@¶¡Âl»öÀ]°µ­Ý¾±µ«Ý­û¡A³Q¹µ¥D­n¨D¬ï¤W¾c¸ò°ª5¦Ü7Íù¦Ìªº¶Â¦â°ª¸ò¾c¡A±©¥Ñ©ó¤u§@©Ê½è»Ýªø®É¶¡¯¸¥ß¤Î¨«°Ê¡A¥O¦oÂù¸}¯kµh¬Æ¦Ü¬y¦å¡A«P¨Ï¦o¤Ï«ä¬°¦ó¤k©Ê¥²¶·¬ï¤W°ª¸ò¾c¤u§@¡A¨Ã¦b¤µ¦~2¤ëµo°_¡u#KuToo¡v¹B°Ê¡A­n¨D¬F©²¥ßªk¸T¤î¹µ¥D±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¡AºI¦Ü¬Q¤é¤w¦³¹O2.3¸U¤H°Ñ»Pºô¤WÁp¸p¡C¥Û¤t©P¤@Áp¦P¼Æ¦W¤k©Ê¥Nªí¡A±N¹O1.8¸U¤HªºÁp¸p¦W³æ§e¥æ«p¥Í³Ò°Ê¬Ù¡C

«p¥Í³Ò°Ê¤j¦Ú®Ú¥»¦K©P¤T¦b²³Ä³°|©e­û·|ij¤W¦^À³ºÙ¡AªÀ·|´¶¹M»{¬°¤k©Ê¦b¾³õ¬ï°ª¸ò¾c¡u¦³¥²­n¦Ó«ê·í¡v¡A¦b¡u²Å¦XªÀ·|Æ[©À»P·~°È©Ò»Ýªº½d³ò¤º¡v¨ÃµL¤£§´¡A¦ý­Y¹µ¥D¦b«D¥²­n±¡úG¤U±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¡A¨Ò¦p¤k¾­û¨¬³¡¤w¨ü¶Ëªº±¡úG¤U¡A«h¥i³Qµø¬°Â¾ÅvÄÌÂZ¡C

¤j¦Ú¡G«D¥²­n¤U±j¨î ¥iµø¾ÅvÄÌÂZ

¥Û¤t»{¬°¡A®Ú¥»ªº¦^À³¦³§U§l¤Þ§ó¦h¤HÃöª`¡A¤Þ°_§óÄYµÂ»P¼sªxªº°Q½×¡A±©¦o¦P®É´n¹Ä¡u¨k©Ê¦ü¥G¨Ã¥¼¯u¥¿¤F¸Ñ¬ï°ª¸ò¾c¯à¨Ï¤H¯kµh¨ü¶Ë¡v¡A¦o»{¬°¦b¥ô¦ó±¡úG¤U­n¨D¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¥çÀ³³Qµø¬°Â¾ÅvÄÌÂZ¡C

ªñ¦~¥þ²y¦U¦a§¡¦³Ãþ¦ü¤Ï°ª¸ò¾c©IÁn¡C­^°ê¤kºt­û¯Á´¶(Nicola Thorp)2015¦~¥ôù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¼ÓªºÁ{®É¤k±µ«Ý­û®É¡A¦]©Úµ´«ö­n¨D¬ï°ª¸ò¾c¦Ó³Q¸Ñ¹µ¡A¤Þ°_¥þ²yÃöª`(¨£¥t¤å)¡C2017¦~¡A¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¥ßªk¸T¤î¹µ¥D±j¨î¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾c¡A¦ã§B¶ðµ¥¬Ù¥÷¥ç³°Äò®Äªk¡C

¤é¥»³Ò°Ê¬Fµ¦¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s¥D¥ô¤ºÃçԻ{¬°¡A­n¨D¤k¾­û¬ï°ª¸ò¾cªººD¨Ò¸¨¥î¡A¥Bµ¥¦P¦b¾³õ­q¥ß³W½d¤k©Ê§Î¶Hªº¼Ð·Ç¡AÀ³³Qµø¬°©Ê§Oª[µø¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿¦¨¦b¦ì®É¶¡²Ä¤Tªø¤é¥»­º¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¦Ü¬Q¤é¡]6¤é¡^¤w°õ¬F2720¤Ñ¡A¦¨¬°¾ú¨Ó¦b¦ì®É¶¡²Ä¤Tªøªº¤é¥»­º¬Û¡C ¦w­¿®Ê¤T«ü¡A°ò©ó­º¦¸°õ¬F®É¨V¨úªº... ¸Ô±¡
¼w¨kÅ@±þ85¯f¤H§P¥}²×¨­ ĵÃhºÃ©Î¹O200¤H¨ü®`
¼w°ê42·³¨kÅ@¤h»®®æº¸¡]Niels Hoegel¡^¬°¤F¦V¦P¨Æ¬¯Ä£¦Û¤vªº«æ±Ï§Þ³N¡A¦V¯f¤Hª`®gÃĪ«¾É­P¹ï¤è¤ßŦ¯fµo¡AµM«á¦A¡u±Ï¤H¡v¡A¥L¬Q³Qªk°|µô... ¸Ô±¡
²üÄõ¼á²M17·³¤Ö¤k«D¦w¼Ö¦º
²üÄõ17·³¤Ö¤kªi¦«ªâ¡]Noa Pothoven¡^¦]¨àµ£®É¥N¾D©Ê«I¡A¦Ó±w¤W¡u³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g­Ô¸s¡v¡]PTSD¡^¡B§íÆ{¯g©M¹½­¹¯g¡A©P¤é¦b®a¤¤Â÷¥@¡C¼Ú... ¸Ô±¡
¿D´¼®w±Àºâ·x¤Æ´cªG¡G¤HÃþ¤å©ú¥i¯à2050±Y¼ì
¿D¬w¤@­Ó´¼®w¤W©Pµoªí³ø§i¡A¹w­p®ð­ÔÅܤƱN¹ï¤HÃþ¤å©ú±a¨Ó¡u¤¤´Á¦s¤`«Â¯Ù¡vªº³Ì´c¦H±¡úG¡AºÙ¦p¥¼¨Ó10¦~¥¼¦³¦æ°Ê¥H§áÂ৽­±¡A¤HÃþ¤å©ú¥i¯à¦b2050... ¸Ô±¡
¦èÂI­x®Õ§L¨®Â½°¼ ¤@¦º21¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦èÂI­x®Õ¦³¹B§L¨®Â½°¼¡A³y¦¨¤@¦W­x®Õ¾Ç­û¦º¤`21¤H¨ü¶Ë¡A·í§½¥¿½Õ¬d·N¥~­ì¦]¡C ¥X¨Æ¦aÂI¦ì©ó¦èÂI­x®Õªº¤@­Ó°V½m³õªþªñ¡A¯A¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992