©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
½T¶E¿}§¿¯f4ÂI ¬O¡RªÅ¸¡¦å¿}¶W¹L7.0«×¡B¿}¤Æ¦å¬õ¯À¶W¹L6.5¡B­@¿}´ú¸Õ¶W¹L11.1«×¡BÀH¾÷¦å¿}¶W¹L11.1«×¡CªÀ¥æ´CÅé¬y¶Çªº°T®§¡A¦b¨S¦³¬dÃÒ«e¤£­n¶Ãµoµ¹¿Ë¤Í¡A¥H§K¦n¤ß°µÃa¨Æ¡B»~¤v»~¤H¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦å¿}¥Ø¼Ð¤ô¥­»ÝÀH¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó½Õ°ª¶Ü¡H

¤¬Ápºô©MªÀ¥æ¥­¥x¬y¶Ç¥H¤U°T®§¡G¡u¦å¿}¤]¬O¦p¦¹¡AÀH¦~ÄÖªº¼W¥[¾A·í©ñ¼e¼Ð·Ç¡A60·³¥H¤W¿}§¿¯f¤HªÅ¸¡¦å¿}±±¨î¦b6.5¥ª¥k¡A70·³¥H¤W±±¨î7.5¥ª¥k¡A80·³¥H¤W¤j¦h®É¶¡¤£¶W¹L8.0¡A°¸º¸¦b8.5¥ª¥k´N¥i¥H¤F¡A¦Ñ¦~¤H§C¦å¿}¦M®`§ó¥i©È¡C¡v

(¥Ò)½T¶E¿}§¿¯f

ÁöµM¦W¬°¿}§¿¯f¡A¦ý¶EÂ_¬O¤£¬O±w¤W¿}§¿¯f»Ý­nÅç¦åÀˬd¡A¥[®³¤j¿}§¿¯f¨ó·|(Diabetes Canada) ©ó2018¦~µo¥X«ü¤Þ¡A¥u­n²Å¦X¥H¤U¥ô¦ó¤@­Ó¼Ð·Ç¡A´N³Q¶EÂ_¬°±w¤W¿}§¿¯f¡G

(¤@)¡uªÅ¸¡¦å¿}¡v(fasting plasma glucose²ºÙFPG¡A³Ì¤Ö¤K­Ó¤p®É¨S¦³¶i­¹§t¼ö¶qªº¶¼­¹)¡G¶W¹L7.0«×(mmol/L)¡Q

(¤G)¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v(HgbA1c)¡G¶W¹L6.5

(¤T)¡u­@¿}´ú¸Õ¡v(Oral Glucose Tolerance Test ²ºÙOGTT¡A®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¼Ð·Ç¡A¬O©óªÅ¸¡®É¦b¤­¤ÀÄÁ¤º³Ü¤U§t75§J¸²µå¿}ªº¤ô¡A¨Ã©ó¨â¤p®É¶q«×¦å¿}¤ô¥­)¡G¶W¹L11.1«×¡C

(¥|)¡uÀH¾÷¦å¿}¡v(casual plasma glucose ¤@¤Ñªº¥ô¦ó®É¶¡¡A¤£»Ý²z·|´¿¶i­¹ªº®É¶¡)¡G¶W¹L11.1«×¡C

¦b¨S¦³¼xª¬ªº±¡ªp¤U¡A½T¶E¿}§¿¯f¶·­n¦b¥t¤@¤Ñ¦A¦¸Åç¦åÀˬd¡A³Ì¦n¬O¦P¤@¼ËªºÀˬd¡A­Y¬OÀH¾÷¦å¿}¹F¿}§¿¯fªº¤ô¥­¡B¦ý¨S¦³¼xª¬ªº»Ý­n¨Ï¥Î¨ä¥LÀˬd¤èªk¨Ó½T¶E¿}§¿¯f¡C°£«D±wªÌªº¦å¿}©úÅãª@°ª¡B¨Ã¥X²{ÄY­«ªº¼xª¬¡A©Î¯f¤H¥i¯à±w¤W¤@«¬¿}§¿¯f¡A¦b³o¨Ç±¡ªp¤U¡A¥i¥H¬Ù«o°µ²Ä¤G¦¸½T¶EªºÅç¦åÀˬd¡B¦Ó¥ß¨è¬I¥H¾A·íªºªvÀø¡A¦]¬°©µ»~ÂåÀø¥i¯à·|±a¨ÓÄY­«ªº«áªG¡C

®t¤£¦h©Ò¦³±w¤W¤G«¬¿}§¿¯fªº¤H³£·|¸g¾ú¡u¿}§¿¯f«e´Á¡v(pre-diabetes) ªº¶¥¬q¡G¦å¿}¤ñ¥¿±`¤H°ª¡B¦ý¥¼¹F½T¶E¬°¿}§¿¯fªº¤ô¥­¡A¥L­Ì¦b¤­¦Ü¤Q¦~¶¡±w¤W¿}§¿¯fªº­·ÀI«D±`°ª¡A³Ìªñªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¿}§¿¯f«e´Áªº¶¥¬q¡A¤w¥X²{¹ï¨­Å骺ªø»··l®`¡A¤×¨ä¬O¤ßŦ©M¦åºÞªº·lÃa¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì§ó»Ý±Ä¨ú¾A·íªº¹w¨¾±¹¬I¡A©M±µ¨ü§óÀW±KªºÀˬd¡A¶EÂ_¿}§¿¯f«e´Áªº¼Ð·Ç¬O¡G

(¤@) ªÅ¸¡¦å¿}¡G6.1¡V6.9¡F

(¤G)­@¿}´ú¸Õ(©ó¨â¤p®É¬°)¡G7.8¡V11.0¡F

(¤T)¿}¤Æ¦å¬õ¯À(HgbA1c)¡G6.0¡V6.4¡C

³o­Ó¶EÂ_¼Ð·Ç¬O«ö«ÈÆ[ªº¤ÆÅçµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O«ö±wªÌªº¦~ÄÖ¡C

(¤A)¿}§¿¯f±wªÌªº¦å¿}±±¨î¥Ø¼Ð

±±¨î¦n¦å¿}¬Oªv²z¿}§¿¯fªº°ò¥»¡A¯à´î§C¦U¶µ¨Öµo¯g¡AÀË´ú¿}¤Æ¦å¬õ¯À¤ñÀË´úªÅ¸¡¦å¿}·Ç½T¡A¦]¬°¿}¤Æ¦å¬õ¯À¤Ï¬M¦å¿}ªº¤T­Ó¤ë¥­§¡­È¤Î¥]§tªÅ¸¡©MÀ\«áªº¦å¿}«ü¼Æ¡C¥[®³¤j¿}§¿¯f¨ó·|2018¦~µo¥X«ü¤Þ¡A¿}§¿¯f±wªÌªº¦å¿}±±¨î¥Ø¼Ð¬O¡G

(¤@)¤j³¡¤À¤@«¬©M¤G«¬¦¨¦~¿}§¿¯f±wªÌ¡G¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v§C©ó7.0ªº¤ô¥­¡F

(¤G)¦¨¦~¤G«¬¿}§¿¯f±wªÌ¡A­Y±w¤W§C¦å¿}ªº­·ÀIÄÝ©ó§Cµ¥¡A¬°´î§C±w¤WºC©ÊµÇ¯f©Mµøºô½¤¯fÅܪº­·ÀI¡A¥i±N¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b§C©ó6.5ªº¤ô¥­¡F

(¤T)¦ý¦b¥H¤Uªº±¡ªp¤U¡AÀ³±N¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b¸û°ªªº¤ô¥­¡G

*¥\¯à¤W¨Ì¿àªº±wªÌ¡G¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b7.1 ¡V 8.0ªº¤ô¥­;

*­«ÂÐ¥X²{ÄY­«§C¦å¿}©Î/©M±wªÌ¤£¯à¹îı§C¦å¿}ªº¼xª¬¡G¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b7.1 ¡V 8.5ªº¤ô¥­¡F

*¹w´Á¹Ø©R¦³­­ªº±wªÌ¡G¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b7.1 ¡V 8.5ªº¤ô¥­¡F

*µê®zªºªøªÌ©Î/©M±w¤W¥¢´¼¯gªº¿}§¿¯f±wªÌ¡G¡u¿}¤Æ¦å¬õ¯À¡v±±¨î¦b7.1 ¡V 8.5ªº¤ô¥­¡C

³o­Ó¼Ð·Ç¬O«ö±wªÌªº¹ê»Ú±¡ªp¡B¦Ó¤£¬O«ö±wªÌªº¦~ÄÖ¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b«e­±©Ò´£¦b¤¬Ápºô©MªÀ¥æ¥­¥x¬y¶Çªº°T®§¤S¬O¿ùªº¡A¤j®a¤£­n»´«HÃþ¦ü¦³ÃöÂå¾Ç©M°·±dªº°T®§¡A¦b¨S¦³¬dÃÒ«e¤£­n¶Ãµoµ¹¿Ë¤Í¡A¥H§K¦n¤ß°µÃa¨Æ¡B»~¤v»~¤H¡C

¤å¡R³¢µúÆ[Âå¥ÍDr. Jason Kwok

(¥[®³¤j¿}§¿¯f¨ó·|¦h­Û¦hµØ¤H¤À·|Âå¾ÇÅU°Ý)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦å¿}¥Ø¼Ð¤ô¥­»ÝÀH¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó½Õ°ª¶Ü¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L