• 2019.06.16
    ¬P´Á¤é

¡uĵ°õªk¤Ñ¤½¦a¸q¡v ¦P·N¼É°Ê©w©Ê ½Õ¬dÀÝÅvªZ¤O ªL¾G¡G­n¥æ¦^°õªk¤H­û

[2019.06.16] µoªí
¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¤é¨ìĵ¹îÁ`³¡§Üij¡A­n¨Dĵ¤è´N¶}ºj¹ï¥I¾Ç¥Í¥«¥Á¹Dºp¡C¥k¤G¬°¤uÄÒ±i¶W¶¯¡A¥k¤T¬°¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|¬Q¤é¨ìĵ¹îÁ`³¡¡A·PÁÂĵ¤è¦b½Ä¬ð¤¤ºû«ùªv¦w¡A¤S¼¢°Ý¨ü¶Ëĵ­û¡A¸Ó·|±N®½¥X100¸U¤¸¤©Äµ¹îºÖ§Q°òª÷¡C¥k¤­¬°¶i¥X¤f¬É¥ßªk·|ij­û¶À©w¥ú¡A¥ª¥|¬°·|ªøªLÀs¦w¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j6¡D12ª÷ÄÁ½Ä¬ð¬y¦å¦¬³õ¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è±N¨Æ¥ó©w©Ê¬°¼É°Ê¡A¥~¬É´N½èºÃĵ¤è¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¡C¹ï©ó·|§_¦¬¦^¡u¼É°Ê¡v©w©Ê¤Î¥Nĵ¤è¦V¥Ü«ÂªÌ¹Dºp¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¨ã±þ¶Ë¤OªZ¾¹Å§À»Äµ­û¡A§Î®eĵ¤è°õ¦æ¾°È¬O¡u²z©Ò·íµM¡v¤Î¡u¤Ñ¤½¦a¸q¡v¡A¨Ã¦P·N¨Æ¥ó©w©Ê¡C¥t¤@¤è­±¡A¦h¤è­n¨D¬F©²¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¹ý¬dĵ¤è¬O§_¦³¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¤ÎÀÝÅv¡A¥]¬A«e´ä·þ´^©w±d¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡C

ªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¬Û«Hµ´¤j³¡¤À¥«¥Á¦b·s»D³ø¹D¬Ý¨ì¦³¨Ç¤H«D©M¥­ªí¹F·N¨£¡A¥Î¡u¦³±þ¶Ë¤OªºªZ¾¹¡vŧÀ»Äµ­û¡A§Î®eĵ­ûªº°õªk¬O¡u¬O²z©Ò·íµM¡A¬O¤Ñ¤½¦a¸q¡A¬O¥L­Ì¨C¤@¦ì¥[¤J­»´äĵ°È³Bªº¨Ï©R¡v¡CªL¤Ó»{¬°¤£¯à¦]¬°¦oªº¤u§@°µ±o¤£¦n¡A¦Ó©Ù¶Â°õªk¤H­ûºû«ùªv¦wªº¤u§@¡C¦o¨Ã¦P·Nĵ°È³B©w©Ê¨Æ¥ó¬°¼É°Ê¡C

¦Ü©ó·|§_¦¨¥ß¿W¥ß©e­û·|ÀË°Q¤Î°l¨s³d¥ô¡AªL¤Ó»¡¡u­n¥æ¦^°õªk¤H­û¡v¡A¤S«üĵ­û«DÀH«K°õªk¡Aĵ°È³B¦³µ¹¤©«ü¤Þ¤Î¨¬°÷°V½m¡C¦o»{¬°Äµ­û¡u§J¨î¡B­t³d¥ô¡v¡C

¡uª¾§_¦³¤j¶q¿jÀYÂYĵ¡H¡v

¦³¥~´C´£°Ý®É«ü¥Ü«Â·í¤é¥ØÀ»Äµ¤è¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¡A¥]¬A¦³¤H¾D®gÀ»ÀY³¡¡AªL¤Ó«ü·í®É³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¦æ¬°¼É¤O¡Aĵ¤èÀËÀò¤@¨Ç¤£·|¥Î©ó©M¥­¥Ü«Âªº¸Ë³Æ¡A¤S¤Ï°Ý°OªÌª¾§_¦³¤j¶q¿jÀYÂY¦Vĵ­û¤Î¦³¨®½ø¨è·N°ô¸ô¡A¾¬¹ï¤è¦bÁ`µ²¨Æ¥ó«e¦Ò¼{·í¤éµo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C¦Ü©ó·|§_À³¥Á°}­n¨D¦¬¦^¡u¼É°Ê¡v©w©Ê¤ÎÄÀ©ñ³Q®·ªº¥Ü«ÂªÌ¡AªL¤ÓºÙ¦Û¤v¤£¥i¤z¹w°õªk¾÷ºc½Õ¬d¤ÎÀ˱±¨M©w¡C

¹ï©óªL¤Ó§Î®eĵ­û°õªk¬O¡u²z©Ò·íµM¡v©M¡u¤Ñ¤½¦a¸q¡v¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´­»´ä¤À·|Á`·F¨ÆÃÓ¸U°ò»{¬°»¡ªk¤Ó¹L²¤Æ¡A«üĵ¤è°õ¦æ¥ô°È®É¦³«ü¤Þ¡A¨üªk¨Ò¬ù§ô¡C¥L»{¬°·í¤éĵ­û¥H¡u¹L«×¤£¹ïµ¥ªºªZ¤O¡v¹ï«Ý©M¥­¥Ü«ÂªÌ¡A¡u­Y¦o(ªL¾G¤ë®Z)¤£¦V©M¥­¥Ü«ÂªÌ¹Dºp¡A§Ú­Ìı±o¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¨ÃÁ|¨Ò«ü¦³¨¾¼Éĵ¹î¥Îĵ´Ò´§À»¥¢¥hª¾Ä±©M¨S¯à¤O¤Ï§Üªº­Ë¦a¥Ü«ÂªÌ¡C¦Ü©óªL¤Ó¦P·N©w©Ê¨Æ¥ó¬°¼É°Ê¡A¥L»¡·í¤é½Ä¬ð½d³ò¬Û·í¤j¡A¡u°¨¸ô¤W©M¥­¥Ü«ÂªÌ¥u¬O¯¸þÓªí¹F¦Û¤v·N¨£¡A§Ú­Ì»{¬°¬O¦Xªk¶°·|¡AÁöµM¥L­Ì¦û¥Î°¨¸ô¡v¡A¨Ã»¡¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¹î§ëÂYªF¦èÄݼɤO¦æ¬°¡A¦ýºÙ°ê»Ú¶¡¹ï¡u¼É°Ê¡vµL²M´·©w¸q¡C

°ê»Ú¯S³j¡GªZ¤O¹L«×¤£¹ïµ¥

´^©w±d«P¤½¶}½Õ¬d

«e´ä·þ´^©w±d©ó­^°ê¡m½Ã³ø¡nµoªí¤å³¹«ü¥X¡A¤j®a¬Ý¨ìªº¼É¤O¦æ¬°¤£¯à±µ¨ü¡A¦ý»{¬°·í©M¥­¥Ü«Â³Q±Æ°£¡A¦~»´¤HÃø§K(inevitable)°µ±o¹L¤À(go too far)¡A¥LÁö»{¦Pŧĵ¬O¿ù»~¦æ°Ê¡A¦ý«üĵ¤è¹L«×ªZ¤O§óÃa¡A³Q°ê»Ú¤HÅv²Õ´Äþ³d¡A»{¬°À³®i¶}¤½¶}½Õ¬d(public inquiry)¡C

¾ÇªÌ¡GªL¤ÓÁ×µª¼vÅT³Q®·«C¦~©R¹B

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡AªL¤Ó°jÁצ^À³Äµ¤è¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O°ÝÃD¡A±N¼vÅTĵ¤è¤é«á¦æ¨Æ¤è¦¡¡C¥L»¡ªL¤ÓµLºM¦^¼É°Ê©w©Ê¡A¤]¼vÅT³Q®·¦~»´¤H©R¹B¡A¡u¤@¦Ê¸U¤H¥X¨ÓÀò±o¦¨ªG¡A¦ý¥N»ù¥Ñ¤Q´X­Ó¦~»´¤H©Ó¾á¡A·¥¤£¤½¹D¡v¡C¥L»{¬°¤W­z°ÝÃD¡u¯d¤U§À¤Ú¡A±N¦¨¬°¤U¤@ªi¦æ°ÊªºµJÂI¡v¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î«h»{¬°¡uĵ¶¤¥X¤F³o»ò¦h¤Oºû«ùªv¦w¡v¡A¦ý³Q«ü½|¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¡A´ä©²¥²©wºûÅ@ĵ¶¤¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¥Á°}¤µ¹C¦æ«PºM¨Ò ¨ú®ø©ú¡u¤T½}¡v ±Nµoºô¤WÁp¸p «PªL¾G¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥Á°}§åµû¯S­º¨ÃµL²z·|­»´ä¤H¡uºM¦^¡v­×¨Òªº¶D¨D¡AºÙ¹ï¦¹«D±`¥¢±æ¤Î¼««ã¡C¤µ¤ÈÄ~Äòµo°Ê¹C¦æ¡A­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡A±Ð¨ó¤W©P¤T¡]12¤é¡^«Å¥¬µo°Ê¥þ©P½}½Ò¤£½}±Ð¦æ°Ê¡A©IÆ~±Ð®v¼È°±¥¿±`½Ò°ó¡A§ï¬°±´°Q»P¤µ¦¸¨Æ¥ó¦³Ãöªº°ÝÃD¡A·S°_±Ð... ¸Ô±¡
¥Á°}ºÙ¤H¼Æªñ¡u³v­Ó¼Æ¡v ¤µ¤èªk¤@¼Ë ĵ¡G°ªÂIÆ[¹îÂIºâ ¦®¦b«O»Ù¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¤µ¤é¦Aµo°_¹C¦æ¡A­n¨DºM¦^­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡Cªñ´Á¦U¤è´N¤j«¬¹C¦æ°Ñ»P¤H¼Æªº±Àºâ¤j¦³¤£¦P¡A¥H6¤ë9¤é¥Á°}¹C¦æ¬°¨Ò¡A¥Á°}¡Bĵ¤è©M¾ÇªÌ... ¸Ô±¡
¦M¯¸±±¶DªL¾Gĵ¤è ¤Ï­×¨ÒªÌ¼ZÀÅ ®ø¨¾Àç±Ï¤£ªG ±Ã²æ­¸¼Z ĵºÙ¦³¿ò®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤@¦W¨­¬ï¼g¦³§Üij¦r¥y«B¦çªº¨k¤l¡A¬Q¤È¦M¯¸ª÷ÄÁ¤Ó¥j¼s³õ4¼Ó¥­¥xÃä½t¡A®ÇÃä±¾¦³¤@´T¼g¦³¡u¤Ï°e¤¤¡v¦r¥y¾îÃB¡C4­Ó¦h¤p®É«á¡A¨k¤lª¦¥X³ò... ¸Ô±¡
«ß®v¡G¦³¤HÄâ²´¸n«OÂA¯È ¯A¡uÂëDªk¥Î³~¤u¨ã¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A±©¥Ü«Â¾lªi¥¼¤F¡C¦³«ß®v»¡¡A¦³¦~»´¤H¦]­I¥]¦³²´¸n¤Î«OÂA¯È¦Ó³Qĵ¤è©ë®·¡C¥t¦³±wªÍÀù¥Ü«ÂªÌ»Pĵ¹ï«Ï®É³Q¾ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992