• 2019.06.18
    ¬P´Á¤G

¯S­º¦æ·|¦¨­û¡G¼È½w®ÄªGµ¥¦PºM¦^ ³¯´¼«ä«üªL¤ÓÀ³¤ÏÂйDºp ±æ¥«¥Áµ¹¾÷·|

[2019.06.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W©P¤»«Å¥¬¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡AÄ~«e¤é¥H¦Ê¸U­p¥«¥Á¤j¹C¦æ«á¡A¥Ü«ÂªÌ¬Q¥]³ò¯S­º¿ì¡A­n¨DªL¤ÓºM¦^­×¨Ò¤Î¤U¥x¡CªL¤Ó¬Q¦b§»«©²¥ý«á»P±Ð¨|¬É¡B©v±Ð¬Éµ¥¬É§O¥Nªí¤Î¦æ·|¦¨­û·|­±¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó¦b·|­±¤¤ºÙ¡u¼È½w¡v®ÄªGµ¥©ó¡uºM¦^¡v¡A¦h¦W¦æ·|¦¨­û¬Q¥ç©ê¦¹½×½Õ(¨£¹Ï)¡C¦æ·|¥l¶°¤H³¯´¼«ä§Î®e¡A­×¨Ò¡u§¹¥þ¥¢±Ñ¡v©M¡u¤w¸gª±§¹¡v¡AªL¤ÓÀ³¤ÏÂЦV´ä¤H¹Dºp¡C³¯´Á±æ¥«¥Áµ¹¾÷·|ªL¤Ó¡A¤£­n©Ù±þ¦o¹L¥h¨â¦~¤u§@¡C

©ú³ø°OªÌ

¦æ·|¤µ¥ð·| ¯S­º¨£¶Ç´Cµy«á¤½¥¬

³¯´¼«ä¬Q¤ÈºÙªL¤Ó·|¦b¤µ¦­¦æ·|·|ij«e¹Dºp¡A±©¬F©²¬Q±ßµo½Zªí¥Ü¡A¦æ·|¤µ¤é¥ð·|¡A¦]³q©¹¯S­º¿ì¤Î¬F©²Á`³¡ªþªñªº¨®½ø³q¹D¤´³Qªý¶ë¡F¯S­º·|¨£¶Ç´Cªº¦w±Æ±Nµy«á¤½¥¬¡C

¾Ú¬Q»PªL¤Ó·|­±ªÌ³zÅS¡AªL¤Ó­±®e¼¬±|¡A½Í¤Î¨à¤l¼¢°Ý¦o®É¡Aªí²{¿E°Ê¸¨²\¡A¨Ã¦h¦¸¦V¦b®yªÌ´N¬F©²¤u§@¦³«Ü¦h¤£¨¬­Pºp¡C³¯´¼«ä¬Q±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡A¬Û«HªL¤Ó¹ï³y¦¨ªÀ·|¹ï¥ß¡A«D±`¦³ºp·N¤Î¤ºª¹¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò¦V¥«¥Áªí¹Fºp·N¡F¥L§Æ±æ¥«¥Á¦^ÅUªL¤Ó¹L¥h¨â¦~¦b³Ò¤u¡B¤å¤Æµ¥¤u§@¡A¦ý»¡¤µ¦¸±N¹L¥hªº¨Æ¡u¤@¾Q²M³U¡v¡A´Á±æ¥«¥Áµ¹¦o¾÷·|¡C

¸­¼B¡G¦³¬FÄҤϹïºM¦^

¦h¦W¦æ·|¦¨­û¬Q¤é¤À§O¶}µÄ¡C¦bªL¤Ó«Å¥¬¼È½w­×¨Ò«e¤@¤é¤´¤½¶}ºÙ¬F©²­º­n¬O³q¹L­×¨Òªº¸­¼B²Q»ö¬Qªí¥Ü¡A¯S­º¥¿¦¡«Å¥¬ºM¦^­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¨S°ÝÃD¡A¦ý¦³¬FÄÒ¤£¦P·N¡C¦o­«¥ÓªL¤ÓÀ³¦V¥«¥Á¹Dºp¡A¦Ü©ó¬O§_­n¤U¥x¡A¸­¤ÓºÙ¤£»Ý­n¡A¦ý»¡ªL¤Ó­n·Q²M·¡¦p¦ó³B²z·í¤U¦M¾÷¡A§_«h¥«¥Á¨C©P³£¥X¨Ó¥Ü«Â¡A¡uÅܦ¨ªk°ê¶À­I¤ß¡v¡A§óµLªk¶}®i¨ä¥L¥Á¥Í¤u§@¡C

ªL¥¿°]»¡¡AªL¤Ó¬O¯u¸Û¹Dºp¡A¦³²`¨è¤Ï¬Ù­×¨Ò¤Þ¨ÓªÀ·|­·ªi¡A·|§â´¤¾÷·|¦V¥«¥Á¹Dºp¡C¥LºÙªL¤Ó¤Î¦æ·|¦¨­û³£¦³¿ù§P¡A¥]¬A¥Á±¡¿ù§P¡A¥H¬°¸ÑÄÀ²M·¡¡B¦h¥[¤HÅv«O»Ù¤j®a´N·|©ú¥Õ¡A²{®É¥ÑªL¤Ó¤@¤O©Ó¾á³d¥ô¡A¥L¥ç·Q¤À¾á¡AºÙ¾ã­Ó¬F©²³£­n«ä¦Ò¦p¦ó±´´ú¥Á±¡¡C¥L¤SºÙ¤£»{¬°¡u¾Ç¥Í¬O¼É®{¡v¡C

ù­S´Ôªâ»¡¡A¯S­º§¹¥þ©ú¥Õ­×­q°k¥Ç±ø¨Òªº¤u§@°µ±o¤£¦n¡B¬O¯u¤ß·P¨ìºpª¹¡A¬Û«HªL¤Ó¤@©w·|¥¿­±¦^À³ªÀ·|ªº´Á±æ¡A¤½¶}¦V¥«¥Á¹Dºp¡C¦o»¡¬F©²©M¦æ·|¦¨­û³£§C¦ô¤F­»´ä©M°ê»ÚªÀ·|ªº±j¯P¤ÏÀ³¡A¡u§Ú­Ì³£À³¸Ó¦V¥«¥Á¹Dºp¡C¹ï©óªL¤Ó¤@¤O©Ó¾á³d¥ô¡A¹ê¦b¤£§Ô¡v¡C¹ï©ó¦³Án­µ­n¨DªL¤Ó¤U¥x¡Aù­S´Ôªâ»{¬°¡u¤£¯à¦b³oÃöÁä®É¨è´«»â³S¡A§ó¤£¯à¥Ñ©ó1%ªº¥¢»~¡A©Ù±þ99%ªº°^Äm¡v¡C´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¦æ·|¦¨­û³£©Ó¾á³d¥ô¡uµL«§©Ò¿×¡v¡A¦ýªL¤Óı±o¦Û¤v³d¥ô³Ì¤j¡C

¥ô§Ó­èµoÁn©ú»¡¡A¤ä«ùªL¤ÓÄ~Äò¾á¥ô¯S­º¡AºÙ¼È½w°õ¦æ­×¨Ò¨ä¹ê¤w¬OºM¦^¡C¥L»¡¬Û«H¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£¬O©M¥­²z©Êªí¹F¶D¨D¡A¥u¦³¤p³¡¤À¬O®`¸s¤§°¨¡A¨Ï¥Î¼É¤O¡A¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡A¾¬¨Æ¥ó¯à§i¤@¬q¸¨¡AÅýªÀ·|­«¦^¥¿­y¡C

¥t¥~¡A¦b¬Q±ßĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¨£°OªÌ«e¡A¦h¦W¦æ·|¦¨­û¤wºÙ¬F©²¨S©w©Ê¤W©P¤Tªº¾ã³õ¥Ü«Â¬¡°Ê¬O¡u¼É°Ê¡v¡C

¤£«H¥ô´ä©²Ä³µ{ ¥ß·|©P¤T°Ó

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¦b¥_¨Êªº¨Ò¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤¥¡¬F©²¤@ª½¥R¤ÀªÖ©wªL¾G¤ë®Z©M¯S°Ïªº¤u§@¡A°í©w¤ä«ù¯S­º©M¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A±j¯PÄþ³d¼É¤O¦æ®|¡A°í©w¤ä«ùĵ¶¤¨ÌªkÃgªv¡A¦uÅ@­»´ä¯S°Ïªkªv©Mªv¦wªº¥ß³õ¨ÃµLÅܤơC³Q°Ý¨ì¦Ê¸U­p¥«¥Á¹C¦æ­n¨D¯S­º¤U¥x¡A¬O§_¥Nªí¥D¬y¥Á·N¡A³°ºBªí¥Ü¡A§â­»´ä·d¶ÃªÖ©w¤£²Å¦X¥D¬y¥Á·N¡C

¥ßªk·|¤j·|¦Û¤W©P¤T¤@ª½¨ú®ø¦Ü¤µ¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¬Q¤é³qª¾Ä³­û©P¤T¡B©P¥|¦³·|ij¡Aijµ{¥]¬A¡u¤£«H¥ô²Ä5©¡­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡vij®×¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
ĵ¬£­û½Í§P  ¥Ü«ÂªÌ³ò°é°Ó¶q  ¯d¦u¦Ê¤H¦ÛµoÂ÷¶}®LáùDª§¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á¦b©P¤é6¡D16¹C¦æ«á¦û»â®LáùD¡A¦Ü¬Q¦­¤´¦³¹O¦Ê¥«¥Á¯d¦u®LáùD©MÀs©M¹D¡Cĵ¤è¬£¥X½Í§P±M®a¨ì³õ­n¨D¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}°¨¸ô¾D©Úµ´¡A¦ýµL±j¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é­ì¯d¦u®LáùDµ¥°¨¸ô¤W¡A¦Ü¬Q¤é¦­¤W¡A¦³¯d¦u®LáùDªº¥Ü«ÂªÌ©IÆ~Â÷¶}¥HŦ^¥Á·N¡F³¡¤À¥Ü«ÂªÌ«h°Ó°Q¦p¦ó«O«ù§Üª§¹ê¤O¡C´¿»P¥Ü... ¸Ô±¡
¾Ç¥ÍºÙ³s¤é¾_¾Ù  ­u½}½Ò¶°·|¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¤Ï­×¨ÒÃöª`²Õ¡B¤¤¾Ç¤Ï­×¨ÒÃöª`²Õ¥H¤Î­»´ä²³§Ó¡A¬Q¦­¦b²K°¨¤½¶éµo°_½}½Ò¡A10¦h¤H¥X®u¡A¥D­n¬O©ñ¾Ç«á°Ñ¥[ªº¾Ç¥Í¡C¦³°Ñ¥[¾Ç¥Í»{¬°¡A¬F... ¸Ô±¡
¥Á¥D¬£ÃÙ¦¨¿W¥ß¬d½Ä¬ð «Ø¨î­ÒºÊĵ³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä·þ´^©w±d¡B°ê»Ú¯S³j²Õ´¡Bªk«ß¬É¤H¤h¥H¦Ü«e°Ý³d©x­û¡A§¡¥ý«á­n¨D¬F©²¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d6¡D12ª÷ÄÁ¬y¦å½Ä¬ð¡C¦³¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nª§Ä³¡AIJµo±Ð¨|¬É´£¥X½}½Ò¡B½}±Ð¡A¥ç¦³®v¥Í°Ñ»P¥Ü«Â¡C¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¦b§»«©²¤À§O»P¤¤¤p¾Çij·|¡B°ª±Ð¬É¥Nªí·|­±¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992