• 2019.07.13
    ¬P´Á¤»

¶}¨®ªù¯AÆC³æ¨®º~¾DÁÓÀÅ
¥q¾÷§K¦D±± ­±Á{81¤¸»@´Ú

[2019.07.13] µoªí
¥_·Å¥«©²©ç¦³©IÆ~¤½²³¤p¤ß¶}¨®ªù¼²¤Î¥L¤Hªº«Å¶Çµu¤ù¡C¡]¥_·Å¥«µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¤@¼ö·RÃM³æ¨®ªº¹Ï®ÑÀ]­û¤µ¦~ªì¦b¥_·Å°¨¸ô®Ç³æ¨®¹D¤W¡A¦b¤@¥q¾÷¦]¥´¶}¨®ªù©ÒIJµoªº³sÂê¸I¼²¤¤¡A³Q¥t¤@¨®½øÁÓÀÅ¡F¯A®×¥´¶}¨®ªù¨k¥q¾÷¨S¦³³Q¦D¨Æ°_¶D¡A¥u³Q±±¹H¨Ò¤£¦w¥þ¶}¨®ªù¡A¹H¸Ó¨Ò³Ì¦h³Q»@´Ú81¤¸¡C

¾Ú¥_·ÅÃMĵ¸ê®Æ«ü¡A©ó2019¦~1¤ë27¤é¡A¤U¤È¬ù1®É45¤Àµo¥Í¤@©v²o¯A¤@¦W½ñ³æ¨®¤H¤h©M¤@³¡ªdÀY¨®ªº­P©R¨Æ¬G¡Aµo¥Í¦aÂI¦b¥«¤º®üÀؼs³õ¦è¸ô(West Esplanade)100¸¹¸ô¬qªº¦è¦æ¤è¦V¤W¡A®×¤¤¨º¦W55·³ÃM³æ¨®ªº¥_·Å¨k¤l·í³õ¦º¤`¡C¾Ú³ø¡A¦ºªÌ¬°³Áª÷¦«¤°(Mike McIntosh¡A¤p¹Ï)¡A¥Í«e¬O¦è¤j¹Ï®ÑÀ]²z­û¡C

¨Æµo·í¤é¤@¥q¾÷±N¨®°±¦b®üÀؼs³õ¦è¸ôªº¸ôÃäªy¦ì¤º¡A¦Óªy¦ì®Ç¬O¤@±ø³æ¨®¹D¡A¦b³æ¨®¹D®Ç¬°¦³¨ä¥L¨®½ø¸g¹Lªº¦æ¨®½u¡C¸Ó¥q¾÷³Q«ü·í¥L¥´¶}¨®ªù®ÉIJµo¤F³sÂê¸I¼²¡A¤@¦W¦è¦æªºÃM³æ¨®¤H¤h­º¥ý³Q¼²¡AµM«á¸ÓÃM³æ¨®¤H¦A¼²¤Î³Áª÷¦«¤°¡C·í®É¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¡A«áªÌ³Q¼²«á±²¤J­è¦b®Ç¾p¹LªºªdÀY¨®¨®©³¡A¨Ã·í³õ¦º¤`¡C®×¥ó¨Ã¥ÑÃMĵ¾ã¦X¨®º×¤ÀªR¤Î­«²ÕªA°È²Õ¶i¦æ½Õ¬d¡C

ÃMĵ¬Q¤éÃÒ¹ê½Õ¬d¤wµ²§ô¡Aĵ¤è¤£·|«Øij¦V¯A¶û¥´¶}¨®ªùªº¥q¾÷§@¥X¦D¨ÆÀ˱±¡C

¦¹®×¤¤ªº³Q§i¬°59·³¥_·Å¨k¤l¬ìº¸­³º¸(Patrick Timothy Colwell)¡A¥L³Q±±¡m¨®½øªk¡n¤Uªº¡u¦b¤£¦w¥þ±¡ªp¤U¶}ªù¡v¡C³Q§i±Æ´Á¥»¤ë24¤é¨ì¥_·Å¬Ù¯Åªk°|¤W®x¡C©ó¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¤Î¥_·Å¥«ªººô¯¸¤W¡A¦³´£¤ÎÃM³æ¨®ªº¦w¥þ¶K¤h¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬°¡u¶}¨®ªù¸I¼²¡v(Dooring)¡C

¨õ«O§ó§Î®e«ü¦¹Á|¥i¥H«Ü¦MÀI¡A¨Ã´£¿ôÃM³æ¨®¤H¤h¡B¨T¨®¤Wªº¥q¾÷¤Î­¼«È­nª`·N¦w¥þ¡A¥q¾÷¤Î­¼«È¥´¶}¨®ªù«e¥²¶·¦^ÀY¬d¬Ý¡A¦Ó³o¥ç¦³§UÁקK¹H¨Ò©M³Q»@´Ú¡C

¡u¦b¤£¦w¥þ±¡ªp¤U¶}ªù¡vÄÝ¡m¨®½øªk¡n¤Uªº±ø¨Ò¡A³W©w¤£¥i¥´¶}¦³¨®½ø¸g¹L¨º¤@Ã䪺¨®ªù¡A°£«D©Îª½¦Ü¦b¦X²z¦w¥þªº±¡ªp¤U¡C¹H¨ÒªÌ¦³¾÷·|³Q»@´Ú81¤¸©M¦©¨â¤À¡C

¨õ¸Ö³æ¨®Áp·ù(BC Cycling Coalition)ªº§¢¨©º¸(Richard Campbell)»{¬°¡A«ö¡m¨®½øªk¡nÃg»@¤£¨¬¥H°_ªýÀ~§@¥Î¡C¥L»{¬°»@´Úª÷ÃBÀ³´£°ª©M¥[±j±Ð¨|¡C¥L»¡¡G¡uÀ³¦³§ó°ªªº»@´Ú©M½T«O¾r¾pªÌª¾¹D¡A½T«O¥L­Ìª¾¹D­n¥ý¬d¬Ý¡A©Î¥i±Ð¥L­ÌDutch Reach¡A§Y¥H¥t¤@°¦¤â¶}ªù¡C¡vÁp·ù­ÒijÀ³±N»@´Ú¥[¦Ü368¤¸©M¦©3¤À¡A´N¤@¨Ç¸ûÄY­«¨Ã³y¦¨¤H©R¶Ë¤`ªº±¡ªp¤U¡A§óÀ³¦Ò¼{§P¥}¡C

¥L«ü²Õ´·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë»P¬F©²©x­û·|­±©M¹ªÀy¥L­Ì­×§ï±ø¨Ò¡C

Dutch Reach·N«ü¤Ï¤â¶}ªù¡A¨Ò¦p¥ª›Ñ¥q¾÷À³¥Î¥k¤â¶}ªù¡C

¦è¤j¤@¬ö©À³Áª÷¦«¤°ºô­¶ªº¤º®eÅã¥Ü¡A³Áª÷¦«¤°¥Í«e¬°¦è¤j©ó·Å­ôµØBelzberg¹Ï®ÑÀ]ªº¹Ï®ÑÀ]²z­û¡A¥L¦Û1989¦~°_«K¦b¸ÓÀ]¤u§@¡C

¬°¤F¨ä¥L½ñ³æ¨®·R¦nªÌ©M¹Ï®ÑÀ]¦P¨Æ¡A¥L¬Æ¦Ü¦b¹Ï®ÑÀ]ªºÂ¾­û¤ºÁpºô¤W»s§@¤F¤@¥÷¸ÔºÉ©M¸g³z¹ý¬ã¨sªº«ü¤Þ¡A¤¶²Ð¬ï±ô©¹¨Ó¦è¤j©ó¥»¨º¤ñ¤s¹Ï®ÑÀ]¥DÀ]¤Î·Å­ôµØ©M¯À¨½¨â¤ÀÀ]¤§¶¡ªº¦a¹Ï¡A¨Ã´£¨Ñ¹ê¥Îªº¶K¤h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨k¤l¦C¥«ª±©R ¦æ¾p¤¤¬£¹ï¤Ú¤h³»¸õ»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦b¦Cªv¤å¤@½ø¦æ¾p¤¤ªº¬£¹ï¤Ú¤h¡]Party Bus¡^¨®³»¤W¸õ»R¡A¦Cªv¤åÃMĵ´N¦¹µo¥Xĵ§i¡C ªÀ¥æ´CÅéInstagram... ¸Ô±¡
¸j°_·~¥D¥´§T  ĵ½r¤J«Î¦æ§T­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤@©v¤J«Î¦æ§T®×¡A¾É­P¨Æ¥D­«¶Ë¡A¤@ª½Äa¦Ó¥¼¯}¡C·Å¥«Äµ¶¤¨M©w¤½¥¬ºÃ¥Ç·Ó¤ù¡A©IÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡C ·Å¥«Äµ§½µo¨¥¤H¿c¤ñ¶®¡]Jas... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ­n¨D«O¦w±¡³ø§½ ½Õ¬d³Á®a·GºÃ¤z¯A¤j¿ï¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤w¥ß§Y»Pµoªí¥X¦ì¨¥½×ªº«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G¹º²M¬É½u¡A¦ýÁp¨¹«O¦uÄÒ¤´ºò°l¤£±Ë¡A¤w­n¨D¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½¡]CSIS... ¸Ô±¡
°ª¥«¤½¶é3ºµ¥X¨S Æ~¶é¤º¸T¿N¯NµN­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¥«©²µo¥X³q§i¡A«ü¥«¤º¨~­}¤½¶é¡]Mundy Park¡^¦³¤@®a¤j¤p3ºµ¥X¨S¡A´£¿ô¥Á²³¤p¤ß¡A¤S¼È®É¸T¤î¥Á²³±a¼ö­¹¤º¶i¡A¤]¤£¥i¦b¶é... ¸Ô±¡
´¼§Q°ì¨k¤l³Q±±12¶µ©Ê¸o¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^¤@¦W¨k¤lºÃ¯A¤Î©Ê«I©M¯A¤Î¨àµ£¦â±¡¬¡°Êµ¥¸o¦æ¡A­±Á{12¶µ»P©Ê¥Ç¸o¦³Ãö«ü±±¡C ¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992