• 2019.07.15
    ¬P´Á¤@

ª÷¿Ä®É³ø¡GªL¾G¼Æ´£½ÐÃã ¤¤¥¡©Úµ´ ¯S­º¿ì¡G¦æ¬Fªø©x¤´¦³¼ö¸ÛªA°È¥«¥Á

[2019.07.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¤Þµo¤Ï­×¨ÒªÌ­n¨D¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤U¥x¡AªL¤Ó¹L¥h¦h¦¸­«¥Ó§Æ±æªÀ·|µ¹¤©¬F©²®É¶¡©MªÅ¶¡¡C¥~´C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A¤Þ­z¨â¦Wª½±µ¤F¸Ñ±¡úGªº®ø®§¤H¤hºÙ¡AªL¤Ó¹L¥h¼Æ©P´¿¼Æ¦¸¦V¤¤¥¡´£¥X½ÐÃã¡A¦ý³Q¤¤¥¡©Úµ´¡C³ø¹D¤Þ­z¤@¦W®ø®§¤H¤h§Î®e¡A¤¤¥¡°í«ùªL¤Ó¯d¥ô¨Ã¦¬¬B¥Ñ¦o»s³yªº²V¶Ã(has to stay to clean up the mess she created)¡A¤S¿×°£ªL¤Ó¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¥i¥H¦¬¬B´Ý§½¡A¥ç¨S¦³¤H§Æ±æ±µ¨ü¯S­º¤@¾(No one else can clean up the mess and no one else wants the job)¡C

­n¨DªL¾G¡u¦¬¬B´Ý§½¡v

¹ï©ó¦³Ãö³ø¹D¡A¯S­º¿ì¬Q¤é¦^Âк١G¡u¦æ¬Fªø©x¤w¤½¶}ªí©ú¡A¤´µM¦³¼ö¸Û©M©Ó¾á¬°­»´ä¥«¥ÁªA°È¡C¡v´ä¿D¿ì«h¥¼¦³¦^À³¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬d¸ß¡C

³ø¹DºÙ¡A­×¨Ò¤Þµo¦Ü¤µ¤é§½­±¡A¬O­»´ä¦^Âk22¦~¨Ó³Ì¤j¬Fªv¦M¾÷¡A¬GªL¤Ó´¿¼Æ«×¦V¤¤¥¡´£¥X½ÐÃã¡A±©¾D¥_¨Ê©Úµ´¡A³ø¹D§Î®e¤µ¦¸¦M¾÷¤ÞµoªÀ·|¹ï¤@°ê¨â¨îªº½èºÃ¡A¤Sªí¥Ü¯S­º¥Ñ¤¤¥¡©e¥ô¡A¦b¥­¿Å¤¤¥¡·NÄ@»P´ä¤H§Q¯q­±¹ï§xÃø¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦Û¤W¤ë¤¤«Å¥¬¡u¼È½w¡v­×¨Ò«á¡A¦h¦¸³Q°Ý¨ì·|§_°Ý³d¤U¥x¡A¦o´¿¦^À³ªí¥Ü§Æ±æÄ~Äò¬°­»´äªÀ·|ªA°È¡F¤S§Î®e­±«e¦³«Ü¦h¸gÀÙ©MªÀ·|°ÝÃD»Ý³B²z¡A¤´¦³¤j¶q¤u§@·Q¬°­»´ä°µµ¥¡C

6¤ë©³ªL¤Ó³¬ªù»P­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|¦¨­û·|­±®É¡A´¿ºÙ¦Û¤v¡u¼µ±o¦í¡v¡A¤¤¥¡¬F©²¤Q¤À¤ä«ù¦o¡A¦o¤£·|Ã㾡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
­û¦õ¯Å·|«Pĵ°ª¼h«O»Ù°õ¶Ô¦w¥þ ¡u§_«h¤£À³¬£­û¨ì¦MÀI³B¡v ¤ò©sÀR¥¸¥»¥½­Ë¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªi¤Þµo³s¦êĵ¥Á½Ä¬ð¡Aĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬QµoÁn©ú¡A«P½Ðĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¤ÎºÞ²z¼h¥²¶·«O»Ù°õ¶Ôĵ­ûªº¤H¨­¦w¥þ¤Î¤ß²z°·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|´N¹L¥h´X¦~·s»D¤u§@ªÌ¦b±Ä³X´Á¶¡¡A¨ü¨ì¨Ó¦Ûĵ¹î¤Î¶°·|ªÌµ¥¥H¤£¦P§Î¦¡ªº¼É¤O¹ï«Ý¤Î¶Ë®`¡A«Å¥¬¦¨¥ß«OÅ@°OªÌ°òª÷¡A¨Ãµo°_²³Äw¡A... ¸Ô±¡
µLŽ¨°OªÌ¨F¥Ð¹Jŧ ºÙ¤w³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É«ùÄò¡A¬Q¦³µLŽ¨¹qµø°OªÌ¤ÎÄá¼v®v¦b±Ä³X¨F¥Ð¹C¦æ´Á¶¡³øºÙ¾DŧÀ»¡A¥]¬A¨­Åé¦h³B¾D¸}½ð¤ÎãTÀV¡CµLŽ¨¹qµø³ø¹D¡A·s»D³¡¡uÄY¼FÄþ³d¼É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7­Ó·s»D¬É²Õ´¬Qµo°_ÀRÀq¹C¦æ¡A­n¨Dĵ¤è¥¿µøĵ­û¨Ï¥ÎªZ¤Oªý¤î¶Ç´C¤u§@¡A¨Ã­n¨D¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡A¼i¦æÄv¿ï®Éñ¸p¡m·s»D¦Û¥Ñ¬ù³¹¡n©Ó¿Õ¡A... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡G³Ì¤j¬Fªv¦M¾÷ ¥~°ê·|´«»Õ ¡u¬Fªv°Ý³d¬O¤£¬°ªÀ·|±µ¨ü®Éª¾Ãø¦Ó°h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É¥O¤£¤Ö¤H¥´¯}¨IÀq¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L§Î®e·í¤U­»´ä³´¤J¦^Âk¥H¨Ó³ÌÄY­«ªººÞªv¦M¾÷¡AÅé¨î­n¡u¨DÅÜ¡v¡C¦Ü©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992