• 2019.08.16
    ¬P´Á¤­

¤k¤l¾K¾r¼²Â_·Ñ®ð³ïÃz¬µ ¥Á¦v¦i¬°¥­¦a¦Ê¤á«æ²¨´²
ĵ¥Á®ø¨¾7¶Ë 7«ÎÄY­«¨ü·l

[2019.08.16] µoªí
¦w¬Ù­Û´°¥«¤@¦W¤k¤l¯A¶û¾K¾r¡M¥O¨T¨®¥¢±±½Ä¦V·í¦a¤@¶¡¥Á©~¡M¨Ã¼²Â_«Î¤º¤@±ø¤ÑµM®ð³ï¡M¥O©Ð«ÎÃz¬µ°_¤õ¡M±N¥Á©Ð¦i¬°¥­¦a¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«©P¤T(14¤é)±ß¤W¤@¦W¤k¤l¯A¶û¾K¾r¡M¾É­P¨ä¾r¾pªº¨T¨®¥¢±±½Ä¦V·í¦a¤@¶¡¥Á©~¡M¨Ã¥¿¥¿¼²Â_«Î¤º¤@±ø¤ÑµM®ð³ï¡M¥O©Ð«ÎÃz¬µ°_¤õ¡M©¯¦Ó¨Æµo®É«Î¤ºµL¤H¡C¦ý¨Æ¥ó¤¤¤´¦³7¤H¨ü¶Ë¡M©PÃä100¶¡¥Á©~¥ç»Ýºò«æ²¨´²¡Mµo¥ÍÃz¬µ¥Á¦v«h¦i¬°¥­¦a¡A¤j¤õª½¨ì©P¥|(15¤é)¤U¤È¤~³Q¼³·À¡C

­Û´°¥«®ø¨¾§½¥N²z°ÆÁ`ªø§B¯S(Jack Burt)ªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¨T¨®¼²Â_¤ÑµM®ð³ï¤Þ°_ªº¤j¤õ±q©P¤T±ß11®É¿U°_¡M¨³³t½¯©µ¦Ü®ÇÃä´X´É¥Á¦v¡M¥Ñ©ó¤õ¶Õ²r¯P¡M®ø¨¾¶¤­û¾Ä¾Ô¾ã±ß©M¬Q¤é¤@­Ó¤W¤È¡Mª½¦Ü¬Q¤È¤~§â¤j¤õ¹ý©³¼³·À¡C

¤j¤õ¿NÀì¤F¾ã´É©Ð«Î¡M¦b©Ð«Î¤º¡M¦a¤W¦³¤@­ÓÅãµM¬O¤ÑµM®ðÃz¬µ¬µ¦¨ªº¤j¸]ÁK¡C2¦W®ø¨¾¶¤­û¡B2¦Wĵ­û©M¤@¦W©~¥Á¦b¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë¡M³Q°e©¹Âå°|±Ïªv¡M¨ä¤¤¤@¦W®ø¨¾­û¶Ë¶ÕÄY­«¡C­Û´°¥«¬F©²µo¨¥¤H»¡¡M²{³õ©PÃä¬ù¦Ê¶¡¥Á¦v³Q­n¨DÄ˪šM©~¥Á»Ýºò«æ²¨´²¡M¨ä¤¤7¶¡¥Á¦v¨ü·lÄY­«¡C

·í¦aĵ¤èªí¥Ü¡M¨Æµo©ó«e±ß11®É¡M¤@½ø¨T¨®¥¢±±¼²¦V¤@¶¡¥Á©~¡M¾É­P¥Á©~Ãz¬µ¡C»F¨Æ¥q¾÷¡B¨Ó¦Û°ò¯³®³(Kitchener)ªº23·³¤k¤lDaniella Alexandra Leis¤w³Qĵ¤è©ë¯d¨Ã¸¨®×±±¥H¾K¾r¡C

©~¦í¦bÂ÷Ãz¬µ¥Á©~¥u¦³´X©Ð¤§¹jªº©~¥ÁBrian Magee»¡¡G¡u·íµo¥ÍÃz¬µ®É¡M§ÚÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡M§Ú®a©Mªþªñ´X®aªºµ¡¤á¬Á¼þ¥þ³Q¾_¸H¡M§Ú·í®É­è¥Xªù¡M¬Ý¨ìµó¤W¥þ¬OÃz¬µ¤¤³Q±È°_ªº¸H¤ù¡M§Ú¥ß¨è¥Î¨­Åé¸n¦í§Ú¨à¤l¡M¥H§K´²¸¨¸H¤ù¶Ë¨ì¥L¡C²{¦b§Ú®a¤w³QÄ˪šM§Ú©M®a¤H¤£±o¤£´M§ä¨ä¥L¦í©Ò¡C§Ú«D±`Ãø¹L¡M¯S§O¬O§Ú¨à¤l¡M¥L³Ì³ßÅwªº®a¾i¤p¿ß¤£¨£Âܼv¡C¡v

¥t¤@¦W©~¦í¦bÂ÷Ãz¬µ²{³õ¸û»·ªº©~¥Á¹D®æ©Ô´µ(Keara-Lynn Douglas)»¡¡G¡uÃz¬µµo¥Í®É¡M§Ú·P¨ì§Ú®a©Ð¤lª½·n®Ì¡M§Ú³s¦£¨«¥X®aªù¡M¬Ý¨ì´X­Óµó°Ï¥~¤õ¥ú½Ä¤Ñ¡M«á¨ÓÅX¨®¨ì²{³õ¬Ý¨ì¾ã­Ó©Ð«Î¤w¦i¬°¥­¦a¡M¤@¤ù¯TÂÇ¡M¤ÓºG¯P¤F¡T¡v

Ãz¬µ¥Á©~©Ò¦bªÀ°Ïªº¥«Ä³­û»®º¸Àq(Jesse Helmer)»¡¡G¡u¥«©²¤w¶}©ñ¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¡M§@¬°±µ¯Ç³Q²¨´²©~¥ÁªºÁ{®É´Ï®§ÂI¡M¤]§@¬°¨ä¥L¥«¥Á®½ÃØ­¹«~ª««~ªº¤¤¤ß¡C¡v

­Û´°¥«®ø¨¾§½Á`ªø«¢Àq(Lori Hamer)ªí¥Ü¡G¡u®ø¨¾­û¥¿µû¦ô¨C¤@¶¡¨ü·l©Ð«Îªºµ²ºc¦w¥þ¡MµM«á¨M©w¤°»ò®É­Ô¤¹³\¦í¤áªð¦^¡C¥«©²¤w¬°³QºMÂ÷ªº©~¥Á­qÁʤF´X¶¡°s©±§@¬°Á{®É¦í©Ò¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¾K¦E¿W¤ì¦à¶ÉÂЭP¤k¤Í¤l¤` ¥[°ê­º©v¨k¤l¨ü¼f¨D¦D8¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªk®x¥¿¦b¼f§P¥[®³¤j¾ú¥v¤W­º©v¦b¾K°s¤U¾Þ±±¿W¤ì¦à¡M¦Ó¾É­P¥L¤H¦º¤`ªº®×¥ó¡C³Q§i¬O¦w¬ÙArden¥«¤H¦è°Ç´µ¡]David Silla... ¸Ô±¡
«D§¤Ñ¨®«È  ĵµo¹Ï½r«n¨È¸Ç¦â¯T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~»´«n¨È¸Ç¨k¤l©ó7¤ë25¤é¡A¦b¤Ñ¨®¤W¹ï¤k­¼«È¶i¦æ©Ê«I¡Cĵ¤è¹ï®×¥óªí¥Ü°ª«×Ãöª`¡A°£¤½¥¬ºÃ¥Ç¬Û¤ù¡]¹Ï¡^¡A§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¥~¡A¨Ã©I... ¸Ô±¡
Êc¾å¬ÂÆ~¥[¤Å¸Õ¹Ï§ïÅܤ¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡¥[¤¤°Ó°È½×¾Â¬Q¤ÑÁ|¦æ¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â»¡¡A¤H¥Á¹ô¡u¯}¤C¡v¨Ã¤£¥i©È¡C¦o»P¨ä¥LÁ¿ªÌ³£©IÆ~¥[®³¤j¤£­n¸Õ¹Ï§ïÅܤ¤°ê¡C¦ÓµØ¬°... ¸Ô±¡
¤¤»âÀ]´£¿ô¤¤°ê¹C«È »·Â÷¤j³Â®È¹C­n¦uªk
¡i©ú³ø±M°T¡j²±®L®É¸`¬O¨Ó¥[®³¤j®È¹Cªº¦n®É¥ú¡A¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¬Q¤éµo¥¬³q§i´£¿ô¤¤°ê¹C«È¡A¦b·Å­ôµØ®È¹C´Á¶¡¡AÀ³¨c°O¥­¦w²Ä¤@¡A¿í¬ö¦uªk¡A¤d¸U¤£­n... ¸Ô±¡
¨F´µ¥d³q¥«©²¤¤©Û ºô¤W³QÄF100¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d³q¡]Saskatoon¡^¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¥¦»~¤¤ºô¤WÄF§½¡A·l¥¢100¸U¤¸¡A¦Ó¦b¨Æµo«á¡A·í§½þÓ¤âÀË°Q°]°È±±¨î¨t²Î¡A¨¾¤î­«ÁÐÂÐÂá¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992