©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©P¤G«n«D¤Ï¥~°ê¤Hªº¼É¤OÄ̶䤡A¤@¸s¨k¤l¦b¬ù¿«¤º´µ³ù«ù´Ò´Î§o³Û¡C¡]ªk·sªÀ¡^
 
«n«D«K¦çĵ­û©P¤G«ùºj¨µÅÞµo¥Í¤³¥~ŧÀ»ªº¨È¾ú¤s¤jÂí¡C¸ÓÂí¬s¾F¸gÀټϯìù¿«¤º´µ³ù¡A¦ý¥Á¥Í§x¹y¡C¡]ªk·sªÀ¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤Ú«¢°¨­«¨a°Ï¤j¥b¾D¦i¥­
¡n·x¤Æ¶Ê¥Í Àt³t±j­·¼É¦¨·s«Â¯Ù
¡n¬ü¨¾ªø±ÂÅv¼·36»õ«Ø¬ü¾¥³òÀð
¡n¥ì®Ô«Â¯Ù¶i¤@¨B¤¤¤î¼i¦æ®Ö¨óij
¡n·s¦èÄõ±ó©~«Î¡u10¦~«Ø10¸U¶¡¡v¥Ø¼Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 «n«D±Æ¥~¼É¤OÄ̶÷SªM¸¯¼é
°w¹ï¥~°ê°Ó©±¯}Ãa·m±° Á`²Î¥Ú¨¥¥´À»

«n«D³Ì¤j«°¥«¬ù¿«¤º´µ³ù¡B­º³£¤ñ°Çªû§Q¨È¤Î¨ä©P³ò¥«Âí³s¤éÃzµo±Æ¥~Ä̶áC¥§¤é§Q¨È¡B¯Á°¨¨½µ¥°ê¹´¥Á³Q¥´¡A¥~°ê©±çE¾D¨ü·m±°¯}Ãa¡A³Ì¤Ö5¤H³Q±þ¡B298¤H³Q®·¡C¨Æ¥ó¥O¥~°ê¤H¬¡¦b©Ê©R¨ü«Â¯Ùªº®£Äߤ¤¡A«D¬wÁp·ù¡B¥§¤é§Q¨È¡BÃÙ¤ñ¨È§¡ªí¼««ã©MÄþ³d¡AÃÙ¤ñ¨È°ê®a¨¬²y¶¤¨ú®ø¨ì«n«D§@ÁÉ¡A¥§¤é§Q¨Èºq¤â¥çªM¸¯«n«D¡AªÀ¥æ´CÅé¥ç²{ªM¸¯¼é¡C«n«DÁ`²Î¬Qªí¥Ü±N­P¤O¥­®§¼É¤O±Æ¥~¡C

³oªi±Æ¥~Ä̶ûF¦]©|¥¼©ú¡C´^³ÕªÀ¿×¡A·½©ó¤@¦W«n«Dªº¤h¥q¾÷¦b­º³£¤ñ°Çªû§Q¨È(Pretoria)ºÃ¾D¤@¦W¥§¤é§Q¨È¬r³cºj±þ¡F¡m½Ã³ø¡nºÙ©l©ó©P¤é¬ù¿«¤º´µ³ù(Johannesburg)¥«¤º¤@³õ§Üij²¾¥Á³y¦¨¬r«~²s¼ûªº¥Ü«Â¡C¤W©P¦b­º³£¥~¨Ó¤H¤f»E©~ªº°¨©Ô¤Ú´µ¼w(Marabastad)¡A¦³¥~°ê¤H°ÓçE¾D¤H¥µ¥Û¡B·m±°©MÂY¨Tªo¼uÁa¤õ¡A³o´X¤é¨ÆºA½¯©µ¦Ü¬ù¿«¤º´µ³ù¦ÓÂX¤j¡A¥ç¦³»¡ªk«ü¨ÆºA¬O¥Ñ¬ù¿«¤º´µ³ù½¯©µ¦Ü¤ñ°Çªû§Q¨È¡C

«ù¤MÂY¨Tªo¼u¿N©± ĵ®g½¦¼uÅX»°

¸s²³©P¤G³sÄò²Ä¤T¤Ñ¦b¬ù¿«¤º´µ³ù¥D­n°Ó·~°Ï§ðÀ»¥~°ê¤H¡A¨ä¤¤¦³¤H«ù©òÀY¡B¤j¬å¤M¡F¼Æ¤p®É«á¡A¼É®{¦b¾Fªñªº¨È¾ú¤s¤jÂí·m±°©M¿N©±¡Aĵ¤èµo®g¾ó½¦¤l¼uÅX»°¡C¹O50¶¡©±çE»P¨®½ø³Q¯}Ãa¡A°_½X¤@¶¡µØ¤H°ÓçE³Q·m¡Cĵ¤èªí¥Ü3¤Ñ¦³5¤H³Q±þ¡A¥D­n¬O«n«D¤H¡C¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¦³¤Ú°ò´µ©Z©±ªFºj±þÂô©±Å§À»ªÌ¡C

¸gÀç¤â¾÷ºû­×¥Í·Nªº36·³¥§¤é§Q¨È¤H¶ø¥dºÖº¸³o´X¤Ñ²´¨£©±çE¾D©õ¤éªºÅU«ÈÃzÅÑ¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¦Ò¼{Â÷¶}³o15¦~ªº®a¶é¡G¡u·í¤¤¬Y¨Ç¤H¤w»{ÃѶW¹L5¦~¡A¤@¤U¤l¡A¥L­Ì³£·Q§Úºu¦^¦Ñ®a¡C¡v²¾©~«n«D26¦~ªº¯Á°¨¨½°Ó¤H«¢®á»¡¡G¡uªB¤Í©M¾F©~¨C5¦~´N·Q±þ§Ú­Ì¡A®Ú¥»¤£¯à¥Í¬¡¤U¥h¡A§Ú·|±a®a¤H¥h§O³B¡C¡v¥t¤@27·³©s¥[©Ô©±ªF»¡¡A¥Lªº©±¨C¹j3¦Ü6­Ó¤ë«K¨üŧ¤@¦¸¡A¡u°²¦p«n«D¥N¥I¾÷²¼¡A§Ú·|­¸ªð©s¥[©Ô¡v¡C

¾F°ê«h¥X²{°w¹ï«n«D¥ø·~ªº³ø´_§ðÀ»¡C«n«D³sÂê¶W¥«Shoprite©P¤TŲ©ó24¤p®É¤º¹J¯}Ãa¡A«Å¥¬Ãö³¬«n«D¡B¥§¤é§Q¨È¡BÃÙ¤ñ¨Èªº¶W¥«¡C«n«D¹q°T¨ÑÀ³°ÓMTN¦b¥§¤é§Q¨È3¥«ªº¹s°â©±¨üŧ¡A©P¤T¥ç¥H¦w¥þ©M«O¦w¬°¥Ñ¡A«Å¥¬¥þ½uÃö³¬¸Ó°êªºªù¥«©M«ÈªA¤¤¤ß¡C¤@¨Ç¥§¤é§Q¨È¤H¤S³z¹LªÀ¥æºôµ¸¡A©IÆ~ªM¸¯MTNµ¥«n«D¥ø·~¡C

«n«DÁ`²Î©Ô°¨ºÖÂÄ(Cyril Ramaphosa)¬Q¦b¶}´¶´°¥@¬É¸gÀٽ׾«D¬w°Ï°ì·|ij¶}¹õ§¤W¡A±j½Õ±N­P¤O¥­®§¹ï¥~°ê¤Hªº§ðÀ»¡C¦¹«e¤@¤Ñ¡A¥L»¡¡G¡uµL½×¦³¤°»ò¼~¼{©M¤£º¡¡A¶·¥H¥Á¥D¤è¦¡³B²z¡C¥ô¦ó«n«D¤H³£µL²z¥Ñ¥h§ðÀ»§O°êªº¤H¡C¡v

ĵ¹î³¡ªø¶ë§Q(Bheki Cele)¬QºÙ¨Æµo¦Ü¤µ298¤H³Q®·¡A¥L¤S½èºÃ¡A¡u¤³¥~¥u¬O¥Ç¸o¤À¤lªºÂǤf¡v¡A¦]¬°¤£¤Ö³Q¯}Ãa©±çE¬O«n«D¤H¶}³]¡C«n«Dªñ¦~¹ðÃz±Æ¥~Ä̶áA¤ÀªR«ü¥~°ê¤H³Q·í§@¸gÀÙ¤U¦æªº¥N¸o¯Ì¦Ï¡A·í§½¥ç³Q«ü¥¼¥¿µø±Æ¥~°ÝÃD(¨£¥t½Z)¡C

(ªk·sªÀ/´^³ÕªÀ/¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«n«D±Æ¥~¼É¤OÄ̶÷SªM¸¯¼é
¡n¸gÀÙÁ}Ãø ¥»¦a¤HÂk©S²¾¥Á·m¶º¸J
¡n²¾¥Á75%¨Ó¦Û«D¬w
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L