• 2019.09.07
    ¬P´Á¤»

Àq§Jº¸³XµØ ¬ß¤¤¬ü¶T¾Ô³t¸¨¹õ
®ø®§¡GÁܲߩú¬î³X¼w¥X®u¼Ú¤¤®p·|

[2019.09.07] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¨u¦³¦a¦b¥_¨Êµµª÷»«À]·|¨£¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡A®ø®§ºÙ¸Ó³B«e¨­¬°«e²M®Éªº¤ñ§Q®É¤j¨ÏÀ]¡A¾Ú»DÀq§Jº¸¦¹¦¸³XµØ¤Uºf©ó¦¹¡C¹Ï¬°·|­±«e¤G¤H´¤¤â°Ý­Ô¡C¡]¼w·sªÀ¡^
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q¤é°_¹ï¤¤°ê¶i¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº³X°Ý¡C¹Ï¬°Àq§Jº¸¦b°ÑÆ[¼w¥øªö®J§·¡]ZF-Powertrain¡^¦bµØªº¨T¨®¤u¼t¡A¤F¸ÑÅܳt¾¹ªº¥Í²£±¡úG¡C¡]¼w·sªÀ¡^

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q¤é°_¹ï¤¤°ê¶}®i¬°´Á¨â¤Ñªº¥¿¦¡³X°Ý¡A¨Ã¤À§O»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±jÁ|¦æ·|±à¡C³o¬OÀq§Jº¸13¦~Á`²z¥ô´Á¤º²Ä12¦¸³XµØ¡A¥~¬É¤ÀªR¤¤¼w¸g¶TÃö«Y¬O¦o¦¹¦¸¥X³XµJÂI¤§¤@¡AÀq§Jº¸¬QºÙ§Æ±æ¤¤¬ü¶T©öª§ºÝºÉ³t¸¨¹õ¡A¤Sªí¥ÜÅwªï©Ò¦³¤¤°ê¥ø·~§ë¸ê¼w°ê¡C®ø®§¤H¤h«h³zÅS¡AÀq§Jº¸¦¹¦¸³XµØÁÙ¦³¤@¶µ­«­n¥ô°È¡A§Y¥Nªí¼w°ê¦V²ßªñ¥­µo¥X©ú¦~9¤ë³X¼w¤Î¥X®u¼Ú·ù-¤¤°ê®p·|ªºÁܽСC

²ßªñ¥­¬Q¨u¦³¦a¦b¥_¨Êµµª÷»«À]·|¨£Àq§Jº¸¡C¦b¬Q¤é·s»DÁp¼½³ø¹D²ßÀq·|®É¡AÃèÀY°{¹L¸Ó»«À]ªº¥~»ª¡A¦ý³ø¹D¤¤¨Ã¨S¦³¹³¥H©¹¨º¼Ë»¡©ú·|­±¦aÂI¡F¹qµøµe­±Åã¥Ü¡A·|­±ªº©Ð¶¡¤]Åã±o¬Û¹ï¹G¤·¡C¥_¨Ê®ø®§¤H¤hºÙ¡Aµµª÷»«À]«e¨­¬°«e²M®Éªº¤ñ§Q®É¤j¨ÏÀ]¡A¾Ú»DÀq§Jº¸¦¹¦¸³XµØ¤Uºf©ó¦¹¡Cµµª÷»«À]ÄÝ©ó°ê®a¾÷Ãö¨Æ°ÈºÞ²z§½¡A¦ì©ó¥x°ò¼t¤jµó»PªF¥æ¥Á«Ñ¬Û¥æ³BªºªF«n¨¤¡C

¨u¦³¦bµµª÷»«À]·|±à

·sµØªÀ³ø¹D¡A¦b·|­±¤¤¡A²ßªñ¥­ºÙ¤¤¼w§@¬°¨â­Ó­t³d¥ô¤j°ê¡A¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n¥[±j¾Ô²¤·¾³q¡B¨ó½Õ©M¦X§@¡AÄâ¤âÀ³¹ï¤HÃþ­±Á{ªº¦@¦P¬D¾Ô¡C¥L¤S±j½Õ­n§â¤¤¼w¦X§@ªº³J¿|°µ±o§ó¤j¡AÀq§Jº¸³o¦¸³XµØ¹F¦¨¤£¤Ö¸g¶T¦X§@¦¨ªG¡AÃÒ©ú¤¤¤èÂX¤j¶}©ñ»¡¨ì°µ¨ì¡C¤¤¤è¥¿¦b¥[§Ö¶}©ñª÷¿Ä©MªA°È·~¡AÅwªï¼w¤è§ë¸ê¡CÀq§Jº¸¥çªí¥Ü¡A¤¤°ê¬O¼w°ê³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¼w¤èÄ@¥»µÛ¦hÃä¥D¸q¡B¦Û¥Ñ¶T©öºë¯«¡A¦P¤¤¤è¥[±j¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤ªº·¾³q¨ó½Õ¡A¬°¼Ú¤¤Ãö«Yµo®iµo´§«Ø³]©Ê§@¥Î¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2019¦~¤W¥b¦~¼w°ê»P¤¤°ê°Ó«~¶T©öÃB±Nªñ1,000»õ¼Ú¤¸¡C

¼w°ê¬O2020¦~¼Ú·ù½ü­È¥D®u°ê¡A©¡®ÉÀq§Jº¸­p¹ºÁ|¦æ¼Ú·ù-¤¤°ê®p·|¡A§Æ±æ¼Ú¬w¹ï¤¤°ê¨ú±o¤@­P¥ß³õ¡C¥_¨Ê®ø®§¤H¤h³zÅS¡AÀq§Jº¸¦¹¦¸³XµØÁÙ¦³¤@¶µ­«­n¥ô°È¡A§Y¥Nªí¼w°êÁܽвߪñ¥­©ú¦~9¤ë³X°Ý¼w°ê¤Î¥X®u®p·|¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¡u­Y¤¤°ê½T»{²ßªñ¥­¥X®u¡A±N¬O¤¤¼Ú¾ú¥v©Êªº¤j¨Æ¡v¡C¼w·sªÀºÙ¡A·|±à«á¡A²ßªñ¥­©MÀq§Jº¸¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡C

²{¦~65·³ªºÀq§Jº¸ªñ¨ÓÀWÀW¦b¤½¦@³õ¦X¨­Åéµo§Ý¡A¨­Å骬ªp¤Þ¤H¾á¼~¡C¬Q¤é¤W¤È¡AÁ`²z§õ§J±j¦b¤H¥Á¤j·|°óªFªù¥~¼s³õ¬°Àq§Jº¸Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡A¦bÀ˾\»ö¥M¶¤®É­Ô¡A¤¤¤è¯S§O¦b±b¤¤¦w±Æ¤F¨â§â´È¤l¡C¥Ñ¹qµøµe­±¥i¨£¡AÀq§Jº¸¤j¦h¼Æ®É¶¡³£§¤¦b´È¤l¤W¡A§Y«K¬O¦b«µ¼w°ê°êºqªº®É­Ô¡A¦Ó§õ§J±j«h¦b«µ¤¤°ê°êºq®É°_¥ß¡CÀH«á¨â¤HÁ|¦æ·|½Í¡AÀq§Jº¸ªí¥Ü¤¤°ê»P¬ü°êªº¶T©ö°ÝÃD¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡A§Æ±æ³o¨Ç°ÝÃD¯à°÷«Ü§Ö±o¨ì¸Ñ¨M¡A¤S»¡¼w°êÅwªï©Ò¦³¤¤°ê¥ø·~¨Ó§ë¸ê¡A¤£¹L¸É¥R¼w°ê·|¦b¯S©w¾Ô²¤½dÃ¥¥H¤Î­«­n°ò¦«Ø³]¤è­±¹ï§ë¸êªÌ¶i¦æ¼f¬d¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A¤¤°ê§Æ±æ¼w°ê¯à±µ¨ü§ó¦h¤¤°ê¥ø·~§ë¸ê¡A©ñ¼e¹ï¬Y¨Ç°Ó«~ªº¥X¤f³W©w¡C¨â¤HÁÙ¨£ÃÒ¤F¤¤¼wñ¸p¦h¶µ¨óij¡C

³XµØ«e¤i¡AÀq§Jº¸¦b4¤é´¿»P§õ§J±j³q¤F¹q¸Ü¡Aªí¥Ü§Æ±æ¦b·í«e½ÆÂø°ê»Ú§Î¶Õ¤U¡AÂùÃäÃö«Y¯à«O«ù¨}¦nµo®iºA¶Õ¡C¥Ñ©ó¥X¤f¯h³n¡A¼w°ê¸gÀÙ¥¿³B©ó°I°hªºÃä½t¡C

¤µ³XªZº~ °ÑÆ[¨T¨®°t¥ó¤½¥q¤À³¡

¥~¬É»{¬°Àq§Jº¸¦¹¦¸³XµØ´M¨DºÉ§Ö¹F¦¨¡u¼Ú·ù-¤¤°ê¥þ­±§ë¸ê¨óij¡v¡A¥[±j¨â°ê¶T©öÃö«Y¡C³o­Ó¶T©ö¨óij¦b2012¦~´£¥X¡B2014¦~¶}©l¡A¦U¬É§Æ±æ¯à2019¦~¦~©³¹F¦¨¡CÀq§Jº¸¤µ¤é±NÂ੹ªZº~³X°Ý¡A°ÑÆ[¨T¨®¹s°t¥ó¨ÑÀ³°Ó¤§¤@ªº¼w°ê°¶³Õ«ä³q¨T¨®¹s°t¥ó¦³­­¤½¥q(Webasto)¤¤°ê¤À³¡¡A¨Ã¨ì·í¦aªºµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Çµoªíºt»¡¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³ø´_¥¬©Ô®æ¥«ªø¿Ë¥x ¤¤°ê¦A¸T±¶§J¼Ö¹Î¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]±¶§J¥¬©Ô®æ¥«ªø¶P·ç´¶¡]Zdenek Hrib¡^¤Í¥xªº¥ß³õ¡A©P¥|¡]5¤é¡^±¶§J¦A¶Ç¥X¦³²Ä4­Ó­µ¼Ö¹ÎÅé­ì¥»¦w±Æ¦nªº¤¤°êºt¥X¦æµ{¡A³QÁ{... ¸Ô±¡
¤Ñ¦wªù¤µ°ê¼y¬¡°Êºt½m ¤H¨®¸T¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß70©P¦~¡A¥_¨Ê±N¦b10¤ë1¤é°ê¼y¤éÁ|¦æ¤j¾\§L¡F¤µ¤Ñ¡]7¤é¡^¡A¥_¨Ê±NÁ|¦æ°ê¼y70©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê²Ä¤@¦¸¥þ¬yµ{ºt½m¡A¤Ñ¦w... ¸Ô±¡
¡u¤Ï®£¡B¥h·¥ºÝ¤Æ»P¤HÅv«O»Ù¡v°ê»Ú¬ã°Q·|¬Q¤é¦b·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥l¶}¡C¨Ó¦Ûªk°ê¡B¦L«×¡B¤g¦Õ¨ä¡Bªü´I¦½©M¤¤°êµ¥18­Ó°ê®a©M°ê»Ú²Õ´ªº60¦h¦ì±M®a¾ÇªÌ³ò... ¸Ô±¡
§¤23¦~­Þº»¦NªLº~Àò½ß468¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Jº»23¦~«á³Ì²×Àò§PµL¸oªº¦NªL¨k¤lª÷­õ§»¡]¥»¦Wª÷­õ¬õ¡^¡A¬Q¤é¦b«ß®v³­¦P¤U¡A«e©¹¦NªL¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|»â¨ú°ê®a½ßÀv¨M©w®Ñ¡A¦@Àò±o468... ¸Ô±¡
¼B¤Ö©_¬G¨½«Ø¤å®È¤pÂí ¼B·½¦Ò¹î
´¿¥ô¸Ñ©ñ­x­ìÁ`«á¶Ô³¡¬F©e¨Ã¤O±À­x¤¤¤Ï»Gªº¥þ°ê¤H¤j°]¸g©e°Æ¥D¥ô¼B·½¡]¹Ï¡^¤W±N¡A¤W¤ë15¤Î16¤é¦^¨ì¬G¶m´ò«n¹ç¶m¥«ªá©ú¼ÓÂí¡A¦Ò¹î·í¦a¶}µo¡B«Ø³]¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992