• 2019.09.21
    ¬P´Á¤»

¤Ú¤h¼²¸ôÃäÄæ§ý½Ä¥X¸ô­± ¤¤°ê«È®È¤ÚµS¥L¦{¥¢¨Æ21¦º¶Ë

[2019.09.21] µoªí
¥¢¨Æ®È¹C¤Ú¤h¨®ÀY¤Î¨®¨­·l·´ÄY­«¡C¡]ĵ¤è¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êµS¥L¦{1½ø±µ¸ü¥]¬AµØ¤H®È¦æ¹Îªº®È¹C¤Ú¤h¬Q¤é¥¢¨Æ¡A³Ì¤Ö4¦º17¶Ë¡A¾Ú³ø·í¤¤¥]¬A¤¤°ê¤½¥Á¡C

¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]©P¤­µoªíÁn©ú»¡¡AµS¥L¦{¨®º×¤¤¦³¦h¦W¤¤°ê¤½¥Á¶Ë¤`¡A¤j¨ÏÀ]¤w±Ò°ÊÀ³«æ³B¸m¾÷¨î¡A¥¿»P¬ü°êĵ¤è®Ö¹ê¨Æ¬G¨ãÅ鱡úG¡A¤½¨Ï»Î°ÑÃÙ­ÝÁ`»â¨ÆÁé·ç©ú¤w²v¤u§@²Õ«e©¹¨Æµo¦a¬Ý±æ¶ËªÌ¤Î¸Ñ±¡úG¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¨Æµo·í¦a®É¶¡20¤é¤W¤È11®É30¤À¥ª¥k¡A¥¢¨Æ²{³õ¬OµS¥L¦{12¸¹¤½¸ô¥[µá°p(Garfield County)¥¬µÜ´µ°ê®a¤½¶é(Bryce Canyon National Park)¦è¥_Ãä3.5­^¨½³B¡A¸ü¦³30®È«Èªº®È¹C¤Ú¤h½ÂСA¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`17¤H¨ü­«¶Ë¡C¥¢¨Æ®È¹C¤Ú·l·´ÄY­«¡A¶ËªÌ¦b¸ôÃäµ¥­Ô±Ï´©¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A®È¹C¤Ú¤h¤Wªº­¼«È³£»¡´¶³q¸Ü¡A¤Ú¦æ¾p¦Ü¥¬¿à´µ®l¨¦°ê®a¤½¶é¤J¤fªþªñ®É¡A¬ðµM¥¢±±¼²¤W¸ôÃäÄæ§ý«á½Ä¥X¸ô­±¡A¨Ã½¹LÄæ§ý¡A¨®¤W¦h¤H¨ü¶Ë¡A±Ï´©¤H­û»°¦Ü¦b²{³õ·m±Ï¶ËªÌ¡A¨Ã¥X°Ê¦h¬[ª½¤É¾÷±N¶ËªÌ°e°|¡C

¨®º×²{³õªþªñªºBryce Canyon«×°²§ø¾­û¹ïCNNªí¥Ü¡A«×°²§øªº¸g²z¬O°Ï¤º¤Ö¼Æ´X­Ó·|Á¿¤¤¤åªº¤H¡A³Q±Ï´©¤H­ûºò«æ¥l³ê¨ì²{³õ¡A¬°¶ËªÌ½Ķ¡C

·í¦aªº¥[µá¬ö©ÀÂå°|¤@¦Wµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó°|¦@±µ¦¬17¦W¶ËªÌ¡A¨ä¤¤3¤H±¡ªp¦M¬p¡A11¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¨ä¾l3¤H¶Ë¶Õ´¶³q¡C

ĵ¤è«ÊÂê¤Fªþªñªº¤@¬q¸ô­±¡A¥H«K±Ï´©ª½¤É¾÷­°¸¨¡A¤S¥Î±À¯S©IÆ~¾r¾p¤H¤hÁ׶}¸Ó³B¡Aĵ¤èªí¥Ü®È¹C¤Ú¤h·l·´ÄY­«¡A¼È®É¥¼²M·¡·N¥~­ì¦]¡C

¾Ú¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)³ø¹D¡A¥¬µÜ´µ®l¨¦°ê®a¤½¶é¦ì©óµS¥L¦{«n³¡¡A¥H¿W¯Sªº¦a½è¦Ó»D¦W¡A¸Ó³B¶ZÂ÷ÆQ´ò«°¬ù300­ù¡Aµo¥Í¨®º×ªº12¸¹°ª³t¤½¸ô­·´ºÀu¬ü¡A³s±µ´X®y°ê®a¤½¶é©M¦{¥ß¤½¶é¡A¥]¬A¬õ®l¨¦µ¥¡A·í¦a¨C¦~§l¤Þ200¸U¹C«È¡C

§ó¦h­n»D¤G
¾n¥j¤Ú©x­ûºÃ¾D¡u­µªi§ðÀ»¡v ¥[¬ã¨s¡G©Î±þÂξ¯·l¸£¯«¸g
¥[®³¤j¬ì¾Ç®a´N¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¦h¦W¥~¥æ©x­û¦­«eºÃ©ó¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º¾D¡u­µªi§ðÀ»¡v¤@¨Æ®i¶}¬ã¨s¡A«ü¥X¥j¤Ú´¿¬°À³¹ï¥[°Ç¤ñ¦a°Ï¥X²{ªº¹ë¥d¯f¬r¬Ì±¡¡A¥[±j¤F... ¸Ô±¡
¬ü¥[³¾Ãþ¼Æ¶q50¦~¶^¤T¦¨
¬ü°ê¬ì¾Ç®a©P¥|¡]19¤é¡^¤½¥¬³Ì·s¬ã¨s¡A«ü¥X¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¹L¥h50¦~¶¡³¾Ãþ¼Æ¶q¤j¶^29%¡A¬Û·í©óªñ30»õ°¦³¾¦º¤`¡A¥D­n»P¹A·~ÂX±i¯}Ãa³¾Ãþ´Ï®§¦aµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992