©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­»´ä®a®x±Ð¨|¾Ç°|½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L¤C¦¨®aªø»{¬°±Ð¾É«Ä¤l¦³Â§»ª¡A³Ì¤j³d¥ô¦b©ó¾Ç®Õ©Î¬F©²¤½¥Á±Ð¨|¡A¦Ó«D®a®x±Ð¨|¡C¾÷ºc¸³¨Æ§Eºa½÷¡]¥k¤G¡^´£¿ô¡A®a®x¤Î¾Ç®Õ§¡¦³³d¥ô°ö¾i«Ä¤l¦³Â§»ªµ¥«~¼w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¸­¼w¼_©ç·f¨®Â§»ª¤ùÃz¬õ¡C
©ñ¤j
 
¹Ïc
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j¤Hª«¤p¤p¨Æ¡G¤k¤¤»¨³Ç
¡nÁ¿¬G¨Æ¡G¤p¶Wªº¿³½ì
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ®É¨Æ¤¤¤å¡G§¦h¤H¤£©Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¨Æ¥ó

±Ð«Ä¤l§»ª ¤C¦¨®aªøºÙ¾Ç®Õ¬F©²³Ì¦³³d

­»´ä®a®x±Ð¨|¾Ç°|¤½¥¬¤@¶µ¡u­»´ä¾Çµ£Â§»ªªí²{¡v½Õ¬d¡Aµo²{¨ü³Xªº500¦h¦W¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é®aªø¤¤¡A¹O¤C¦¨¤H»{¬°±Ð¾É«Ä¤l¦³Â§»ª¡A³Ì¤j³d¥ô¦b©ó¾Ç®Õ©Î¬F©²¤½¥Á±Ð¨|¡A¦Ó«D®a®x±Ð¨|¡C¾÷ºc¸³¨Æ§Eºa½÷»¡¡A®aªø©ê¦¹¤ßºA¡u¦³°ÝÃD¡v¡A°ö¾i«Ä¤l¦³Â§»ªµ¥«~¼w¡A®a®Õ³d¥ô¨Ã­«¡C½Õ¬d¥H¹q¸Ü³X°Ý§Î¦¡½Õ¬d539¦W®aªø¹ï¤l¤k¦æ¬°¤Î°ö¨|¤l¤k§»ª¬Ýªk¡C78%¨ü³X®aªøÁnºÙ·|¦b®a¸g±`©Î¶¡¤¤¦V¤l¤kÄé¿é§»ªªº­«­n¡A¦ý¥u¦³27%¤H»{¬°¡A°ö¾i«Ä¤l§»ª¡A®a®x­n­t³Ì¤j³d¥ô¡A¤­¦¨¤H»{¬°¾Ç®Õ³d¥ô³Ì­«¡Aªñ¨â¦¨»{¬°¬O¬F©²¤½²³±Ð¨|¡C§Eºa½÷ªí¥Ü¡A²{¤µ®aªø¶°¤¤ªá¤ß«äÃö¤ß¤l¤k¦¨ÁZ¡A¸û©¿µø«~¦æ°ö¨|¡A«Øij®aªø±q¤p²ßºD±Ð¨|«Ä¤l«Ý¤H¦³Â§¡A°ö¾i¦p¦Y¶º«e¥s¡u¤j®a¦Y¶º¡v¡A¥D°Ê»¡¡u­ø¸Ó¡v©M¡uÁÂÁ¡vµ¥¤p²ßºD¡C

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø)

¡½¾\Ū²z¸Ñ

1.¸Õ±q¤W¤å§ä¥X¾A·íµü»y§¹¦¨¤U¦C¥y¤l¡C

(A)®aªøÀ³¸Ó¦Û¤p________¤p«Ä¦u§ªº·§©À¡C

(B)®aªø©¹©¹¥u­«µø«Ä¤lªº¾Ç·~¦¨ÁZ¡A¦Ó_______¤F«Ä¤lªº«~¦æ°ö°V¡C

2. ¦b500¦h¦W®aªø¨ü³XªÌ¤§¤¤¡A¦³¡Ä¡Ä¤H»{¬°¾Ç®Õ¦b°ö¾i«Ä¤l§»ª¤W­n­t³Ì¤j³d¥ô¡C

(A)27¢H

(B)50¢H

(C)78¢H

3.¸Õ§ä¥X¤å¤¤´£¤Îªº¨ä¤¤¤@­Ó¦³Â§»ªªº¤p²ßºD¡C

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

·s»D¼g§@

¥Î¡u¼Æ¦r¡v»¡¸Ü ´£¤ÉÅv«Â©Ê

¤j®a¦³¨S¦³µo²{µL½×¦b¤å³¹ªº¤Þ¨¥¡B¤º¤å¡A¬Æ¦Ü¬O¼ÐÃD¤¤³£¥X²{«Ü¦h¼Æ¦r©O¡H¦b³ø¹D¤¤¡A§Ú­Ì±`±`¹B¥Î¼Æ¦r³ø¹D¡A¼Æ¦r¯à·Ç½T©M¬ì¾Ç¦a¤Ï¬MªÀ·|²{¶H¡A´£¤É·s»Dªº»¡ªA¤O©MÅv«Â¡C¤W¤å¤¤¡A¥ý¤ÀªR¡u­»´ä¾Çµ£Â§»ªªí²{¡vªº½Õ¬dµ²ªG¡A¦b¤@°ï¼Æ¦r¤¤§ä¥X­«ÂI©M¦³¥Îªº¸ê°T¡A¦A¥H²¼äªº¤å¦rªí¹F¡A³z¹L«ÈÆ[¡B·Ç½Tªº¼Æ¦r¨Ó»¡©ú500¦h¦W®aªø¹ï¤l¤k¦æ¬°¤Î°ö¨|¤l¤k§»ªªº¬Ýªk¡C°£¤F¥H¼Æ¦r©M¤å¦r¤è¦¡¶Ç»¼¨Æ¹ê¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥[´¡¹Ïªí¡A¥HÅã¥Ü¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A¹Ï¤åµ²¦X¡A¯à¥O¸ê°T§ó§Î¶H¤Æ¡A¨ÏŪªÌ¤@¥Ø¤FµM¡C°£¤F·s»D¥~¡A¤j®a¦b¤é±`¼g§@¦p­n»¡©ú¨Æ¹ê®É¡A³£¥i¥H¹Á¸Õ¹B¥Î¼Æ¦r¡A¨Ï¤å³¹§ó«ÈÆ[©M§ó¨ã»¡ªA¤O©O¡I

µü»y¸Ñ½X

¤°»ò¬O¡u§¡v¡H

¤¤°ê³QºÙ¬°¡u§¸q¤§¨¹¡v¡A§»ö¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤«D±`­«­nªº¤@Àô¡A¦]¦¹±q¤p¨ì¤j³£¦³¤H´£¿ô§Ú­Ì­n¦u§¡C¡u§»ª¡v³oµü¾ú¥v±y¤[¡A¥i¥H°l·¹¨ì»·¥j®É¥N¡C§»ª¬O«ü¤H­Ì¦b¤é±`¥æ©¹¤¤¤¬¬Ûªí¥Ü´L­«©M¤Í¦nªº¦æ¬°¡A³q¹L»öªí¡B»ö®e¡B»öºA¤Î¨¥»y¨ÓÅé²{¡CÁ|¨Ò»¡¡A§Ú­Ì¦­¤W¤W¾Ç®É¡A¹J¨ì¦Ñ®v©M¦P¾Ç®É¥iÂIÀY°Ý¦n©Î»¡Án¡u¦­±á¡v¡F¤S¨Ò¦p¦¬¨ì§ª«¡B±o¨ì§O¤HÀ°§U®É»¡Án¡uÁÂÁ¡v¡A³o¨Ç³£¬O¦³Â§»ªªºªí²{¡C¦ý­nºò°O¡AÃö©ó§»ª¡A¤¤°ê¤HÁÙ¦³¡u§¦h¤H¤£©Ç¡v³o­Ó»¡ªk¡A·N«ä¬O¹ªÀy¤H­Ì¦h»¡Â§»ª¥Î»y¡B¦h¦æ§»ö¡A¤H­Ì¤£·|©Ç¸o§Aªº¦h§¡C°²­Y§Ú­Ì³£¯à¥H§«Ý¤H¡A«Ø¥ß¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡AªÀ·|´N·|§ó©M¿Ó¡C

±æ¹Ï¥Í¸q

(¹Ïc)¤¤¶¡ªº¨k«Ä¬O¤Õ¿Ä¡A§Aª¾¹D¥LªºÂ§»ö¬G¨Æ¶Ü¡H¸Õ¼g¦b¤U­±ªº¾î½u¤W¡C

¤Õ¿Ä___ ___

¡½ª¾¦hÂI

±q«e¦³­Ó¤p«Ä¦W¥s¤Õ¿Ä¡A®a¦³¤­­Ó­ô­ô¡A¤@­Ó§Ì§Ì¡C¾Ú»¡¤Õ¿Ä¥|·³ªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¡A¶ý¶ý±q¥«³õ¶R¤F¤@Äx±ù¦^¨Ó¡A±ù¤lªº¤j¤p¤£¤@¡A¤Õ¿Ä¦b²³¦h±ù¤lùØ­±¬D¤F³Ì¤pªº¤@­Ó¡Cª¨ª¨©_©Ç¦a°Ý¥L¡G¡u½L¤lùسo»ò¦h±ù¡A¤SÅý§A¥ý®³¡A§A¬°¤°»ò¤£®³¤jªº¡A¤Ï¦Ó®³¤@­Ó³Ì¤pªº©O¡H¡v¤Õ¿Ä¦^µª¡G¡u§Ú¦~¬ö¤p¡AÀ³¸Ó®³³Ì¤pªº¡A¤jªº¯dµ¹­ô­ô¦Y¡C¡vª¨ª¨Å¥«á¤Q¤ÀÅå³ß¡A¤S°Ý¡G¡u·Ó§A³o»ò»¡¡A§A§Ì§ÌÀ³¸Ó­n®³³Ì¤pªº¤~¹ï°Ú¡H¡v¤Õ¿Ä»¡¡G¡u§Ú¤ñ§Ì§Ì¤j¡A§Ú¬O­ô­ô¡A§ÚÀ³¸Ó§â¤jªº¯dµ¹§Ì§Ì¦Y¡C¡v¤j®aÅ¥½}³£ºÙÆg¤Õ¿ÄÀ´¨Æ¡A¦Ó³o­Ó¬G¨Æ«Ü§Ö«K®a³ë¤á¾å¡A¤Õ¿Ä¤]¦¨¤F³\¦h¤÷¥À±Ð¨|¤l¤kªº¦n¨Ò¤l¡C§A­Ì¤]­n¦V¤Õ¿Ä¾Ç²ß©O¡I

¡½·Q¤@·Q

Ū§¹¥H¤Wªº¬G¨Æ¡A¤j®a¸Õ·Q·Q¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê½î§Åýªººë¯«¡A©M¦P¾Ç°Q½×¤@¤U§a¡I

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä409´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®É¨Æ¤¤¤å¡G§¦h¤H¤£©Ç
¡nµª®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L