• 2019.11.03
    ¬P´Á¤é

¤t¤Ö¦~¤j¥s¡u¶ý¶ý§Ú·R§A¡v«á¸õ¼Ó¤`
¿ò®ÑºÙ»y¨¥¼É¤O¶Ë¤H

[2019.11.03] µoªí
¾Ú®aÄݳzÅS¡A¤ý¨k¡]¥k1¡^¥­®É³ßÅw¥´Äx²y¡A©Ê®æ¥~¦V¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦b¥|¤t¦¨³£¡A¤@¦W14·³¤ý©mªì¤¤¥Í±q¦ì©ó14¼Óªº®a¤¤¼Y¼Ó¨­¤`¡C·í¦aĵ¤è¸g½Õ¬d«áºÙ¤w±Æ°£¦D®×¡A¤ý¨kÄÝ©ó¸õ¼Ó¦Û±þ¡A®aÄÝ¥çµL²§Ä³¡C

¾Ú¤º´C³ø¹D¡A¤ý¨k¸õ¼Ó«e´¿¸g¤j¥s¡u¶ý¶ý§Ú·R§A¡v¡A¥L¤S¯d¤U¿ò®ÑºÙ¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì°±¤î»y¨¥¼É¤O¡C

³ø¹DºÙ¡A¨Æµo¦b10¤ë24¤é¡A¤ý¨k³­¥À¿Ë¤@°_¦Y§¹±ß¶º¡A¦b¥L¦b©Ð¶¡©ñ¦n¿ò®Ñ¡A¤j¥s¤@Án¡u¶ý¶ý§Ú·R§A¡v«áÁa¨­±q14¼Óªºµ¡¤á¸õ¤U¡C¤ý¥À·í®ÉÅ¥¨£¨à¤l¥sÁn¥ß§Y½Ä¶i©Ð¶¡¡A¦ý¤ý¨k¤w¸g¼Y¼Ó¡C

¨Æ«á¾Ú¤ý¨kªº©h¶ý³zÅS¡A¤ý¨k¼g¤F¨â¥÷¿ò®Ñ¡A¤@¥÷¬O¼gµ¹¥À¿Ë¡A¥t¤@¥÷¬O¯dµ¹¦P®Õ¤@¦ì¹ï¥L¦³¦n·Pªº¤k¥Í¡A½Ð¦o¥N¬°¦V¦P¾Ç­ÌÂà¹F¿òÄ@¡A§Æ±æ¤j®a°±¤î»y¨¥¼É¤O¡C

³o¦W¤k¥Í¦b¤ý¨k¸õ¼Ó²Ý¤é²M±á¡A¦bªÀ¥æ¥­¥x¡uQQ»¡»¡¡v¼g¤F¤@¬q¤å¦r¡X¡X¡u¨Î¼Ö¤w¸g¨«¤F¡A¥L§Æ±æ§Ú¨Óµ¹¤j®a»¡²M·¡¡A»y¨¥¼É¤O¯uªº«Ü¶Ë¤H¡AµL½×¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A½Ð¬Y¨Ç¤Hµ½¨}ÂI§a¡C§Ú¤]§Æ±æ¨Î¼Ö¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤w¸g¦¨©w§½¡A¤]´N¤£­n¦A¦h»¡¤F¡A¤@©w­n¬Ã±¤§A¨­Ã䪺¤H¡C¡v

¦Ó¦b¯dµ¹¥À¿Ëªº¿ò®Ñ¤¤¡A¤ý¨kªí¥Ü¡A¥Lª¾¹D³o¼Ë°µ¤Q¤À¤£Áo©ú¡A¦ý§Æ±æ¥À¿Ë¯à²z¸Ñ¦Û¤vªº¨M©w¡C¤ý¨k¤S½Í¨ì¦Û¤v´NŪªì¤¤ªº³o´X¦~¤º¡u¤é¤l¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÃø¹L¡v¡C¥L¦b¿ò®Ñ¤¤¼g¹D¡A¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¦³¦h¤Ö¦¸¦bþH¤W½¨ÓÂÐ¥hªºµh­ú¡B¥¢¯v¡A§A­Ì³£»{¬°§ÚªB¤Í¦h¡A¨ä¹ê§Ú¦h©t¿Wªº¡A§A­Ì¥H¬°§Ú¤Q¤À¶§¥ú¡A¨ä¹ê§Ú¦b«Ü¦h¨Æ¤è­±¤ßùس£¤Q¤ÀÃø¨ü¡I¡v

¥Ñ©ó®a¤H±q¿ò®Ñ¤¤¤F¸Ñ¨ì¤ý¨k¦b´NŪªº¾ð¼w¤¤¾Ç¨ü¨ì»y¨¥¼É¤O¡C¨Æµo«á¡A®aÄÝ´¿¸ß°Ý®Õ¤è¡A¤ý¨k·í¤Ñ¦b¾Ç®Õ¬O§_¦³²§±`ª¬ªp¡A¯Z¥D¥ô¦^µª»¡µL¥ô¦ó²§±`¡C

¦ý®aÄݨä«á±q¦P¾Ç³B¤F¸Ñ¨ì¡A¤ý¨k¦Û±þªº·í¤é¤U¤È¦b¾Ç®Õ´Nªí²{«Ü¤Ï±`¡A¦b±Ð¾Ç¼Ó¼Ó±è¤W¨Ó¦^¶]¤F«Ü¦h½ë¡AÁÙ´¿¤j­ú¡A±¡ºü«D±`®t¡C¦³¦P¾Ç»¡¬Ý¨ì¦Ñ®v¦b¦w¼¢¤ý¨k¡A¦ý¤]¦³¦P¾ÇºÙ¬O¦Ñ®v¦b¡u°V¥¸¡v¤ý¨k¡C

¬°¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤ý¨k®aÄÝ­n¨D¾Ç®Õ´£¨Ñ®Õ¶éºÊ±±¤ù¬q¡A¦ý®Õ¤è«oºÙ¤½¦w¾÷Ãö±N¾Ç®ÕªººÊ±±µøÀW«þ¨©¨«¤F¬Ý¤£¨ì¡C¤ý¨k®aÄݺ١A®Õ¤è«á¨Ó»¡10¤ë29¸¹¥i¥H¬ÝºÊ±±¤ù¬q¡A¡u¦ý±q¤¤¤Èµ¥¨ì¤U¤È¡A¤@¦W¦ÛºÙ¬O«C¦Ï°Ï¤½¦w¤À§½¥Áĵªº¤H§iª¾§Ú­Ì¡A»¡§Ú­Ì§«Ãª¾Ç®Õ¥¿±`ªº±Ð¾Ç¯´§Ç¡AÅý§Ú­ÌÂ÷¶}¡A»¡¨S¦³ºÊ±±¡K¡K¡v

¦]¬°¤£º¡¾Ç®Õ±Ä¨ú¦^Á׺A«×¡A¤ý¨k¥À¿Ë·P¨ì´d¼«¥æ¥[¡A¡u¨à¤l¨S¤F¡A§Ú­Ì®aªø¥u·Q¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥u·Q¬Ý¬Ý¥L¨ì©³¦b¾Ç®Õ¸g¾ú¤F¤°»ò¡A³oÃø¹D¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A¾ð¼w¤¤¾Ç¬O¦¨³£¦W®Õ¡C¤ý¨k¥À¿ËºÙ¡A¨à¤l¥­®É¾Ç²ß¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦Ó¥B¶i¤F­«ÂI¯Z(¦y¤l¯Z)¡C¤ý¨kªº©h¶ý«h«ü¥X¡A¤ý¨k¥­®É©Ê®æ¥~¦V¡A±q¨Ó¨S»¡¹L·Q»´¥Íªº¸Ü¡A¡u¥u¬O¸ò¶ý¶ý»¡¹L¥L¤£·Q¦b³o­Ó¯Z¤W½Ò¡v¡C

³ø¹D«ü¡A®Õ¤è«á¨Ó´¿¸ÑÄÀºÙ¡A¦Ñ®v·í®É¨Ã¨S¦³§åµû¥¸³d¤ý¨k¡A¥u¬O¹ï¤ý¨k¶i¦æ¤F¡u½Õ¨Ô¡v¡A¦ý¨Ã¥¼»¡©ú¤ý¨k¦b¾Ç®Õ¾D¹J¤°»ò»y¨¥¼É¤O¡C¾Ç®ÕÁÙªí¥Ü¡A(¦Û±þ)¨Æ¥óµo¦b®aùØ¡A¾Ç®Õ¤]¦b½Õ¬d¡A¦ý¾Ç®Õ¨S¦³³d¥ô¡C

´N¤ý¨k»´¥Í¤@¨Æ¡A¦¨³£¥««C¦Ï°Ï±Ð¨|§½10¤ë31¤éµo¥¬±¡ªp»¡©úºÙ¡A¡u¾Ç¥Í®aªø¦V±Ð¨|§½´£¥X¥Ó½Ð¡A­n¨D½Õ¬d¾Ç¥Í¦b®Õ¬ÛÃö±¡ªp¡C

±Ð¨|§½½é§Y¦¨¥ß¤u§@²Õ®i¶}½Õ¬d¡A°Ó©w©ó11¤ë4¤é¦V®aªø¤ÏõX½Õ¬d±¡ªp¡A®Ú¾Ú½Õ¬dµ²ªG³B²z«áÄò¬ÛÃö¨Æ©y¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¯AµTÁ¶²y­û ¦¿Ä¬«C¦~¤k¨¬±Ð½m´N¶e
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦b9¤ë¡A¤º¦a¦³ºô¥ÁÃz®ÆºÙ¡A¦¿Ä¬¬Ù«C¦~¤k¨¬¥D«Ó³¯¼s¬õ¤Î§U±Ð­â«B¶§¡Aªø´Á¥H²y¶¤¥D¤O¨­¤À¹ï¥¼¦¨¦~¤k²y­û¶i¦æµTÁ¶«V°d¡A¯A¤Î¥¨ÃB¸gÀÙ§Q... ¸Ô±¡
67·³°ü½Ï¤kÀ¦¯A¶W¥Í ¤V¤Ò¤£¾á¤ß³Q»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù´Ç²ø¥«¤@¹ï¦~ªñ¤C¦¯ªº¤Ò°üªñ¤éÁnºÙ¥H¦ÛµM¨ü¥¥¤è¦¡½Ï¤U¤@¤k¡A¤Þ°_ªÀ·|¤ÎÁÖ½×Ãöª`¡C¥Ñ©ó¤kÀ¦¤w¬O¤Ò°ü²Ä¤T­L¡A«ö³W©w¡A¤Ò°ü¦]¶W¥ÍÀ³³Q... ¸Ô±¡
ªá¤j¿ú°²µ²±B ¬°¨ú¤@±i¥_¨Ê¨®µP
¡i©ú³ø±M°T¡j±q11¤ë1¤é°_¡A¥_¨Ê³QºÙ¬°¡u¥v¤W³ÌÄY¡vªº¨T¨®¶i¨ÊÃÒ·s³W¥¿¦¡¬I¦æ¡C·s³W³W©w¡A¨C½ø¥~¦a¸¹µP¨®½ø¤@¦~¤¤¥u¥i¿ì²z12¦¸¶i¨ÊÃÒ¡A¨C¦¸®Öµoªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²°F°ð¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤W©P¥|¡]10¤ë31¤é¡^¼fµ²¤@©v¤j«¬¯A¶Â®×¡A®×¤¤¥D¥Ç¼B¤ó¥|¥S§Ì¦]¥Ç²Õ´¡B»â¾É¶ÂªÀ·|©Ê½è²Õ´¡B«Dªk±ÄÄq¡B»E²³°«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨ÈªF³¡¬â©Ô¶V¦{¡]Sarawak¡^¤é«e¦b¤¤°ê¶i¤fªº¤ÈÀ\¦×ÅøÀY¤¤Åç¥X«D¬w½Þ½E¡A¨Ã¤w«Å¥¬¸T¤î±q¥]¬A¤¤°ê¦b¤º©Ò¦³¨ü«D¬w½Þ½E¼vÅTªº°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992