• 2019.11.11
    ¬P´Á¤@

Data¸Ñ±K¡G«C¦~¬Ý°Ïij·|

[2019.11.11] µoªí
®Ú¾Ú­»´ä«C¦~¨ó·|2019¦~7¤ë½Õ¬d¡A520¦W¨ü³X«C¦~¤¤¡A¹O¤T¦¨ªí¥Ü°²¦p·|¦b°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¡A­Ô¿ï¤HªºÄ³¬F©Î­Ó¤H¯à¤O¬O­º­n¦Ò¼{¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G«C¦~ªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P

ªñ´Á¥»´äªÀ·|®ðª^°ÊÀú¡A¤£¤Ö«C¦~¨«¦bªÀ·|¹B°Ê³Ì«e½u¡A¦Ûµo°Ñ»P¤£¦Pµ{«×ªºªÀ·|¬Fªv¬¡°Ê¡C2019¦~11¤ë24¤é¬O°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A«C¦~¹ï©ó¨î«×¤ÆªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P³~®|¦³¤°»ò¬Ýªk¡H­»´ä«C¦~¨ó·|©ó2019¦~7¤ë¹ê¦a³X°Ý520¦W«C¦~¡A½Õ¬d¥L­Ì¹ï°Ïij·|¨¤¦â»P¾¯àªºµû»ù¡A¥H¤Î¹ï°Ïij·|ªºÆ[·P¡C·í¤¤¼Æ¾Ú¥iÅý¤j²³§ó¤F¸Ñ¥L­Ìªº·Qªk¡C

¨ü³X¤H¼Æ¡G520

¡»°Ïij·|ªº³Ì¤j»ù­È(¹Ï)

¡»Æ[·P¤W¡A°Ïij·|ªº¥D­n¤u§@¬O¤°»ò¡H(¹Ï)

¡»Ãö¤ß°Ïij·|¨Æ°È¶Ü¡H(¹Ï)

¡»Ãö¤ß°Ïij·|¨Æ°Èªº­ì¦](¹Ï)

¡»¤£Ãö¤ß°Ïij·|¨Æ°Èªº­ì¦](¹Ï)

¡»¹ï°Ïij·|ªºÆ[·P(¨£ªí)

¡»°Ïij·|µo´§Â¾¯àªº³Ì¤j»Ùê(ªí)

¡»µn°O°µ¿ï¥Á#ªº®É¶¡(ªí)

¡»2019¦~°Ïij·|¿ïÁ|·|§_§ë²¼(¹Ï)

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡u±j¤Æ°Ïij·|ªº¨¤¦â»P¾¯à¡v°Ý¨÷½Õ¬d¡A­»´ä«C¦~¨ó·|«C¦~¬ã¨s¤¤¤ß«C¦~³Ð¬ã®w¡A2019.09)

¡»¸ÑŪ

? 520¦W¨ü³X«C¦~¤¤¡A¬ù¤T¤À¤§¤@(33.3%)»{¬°°Ïij·|ªº³Ì¤j»ù­È¬O§@¬°¥Á·N¥Nªí¡A¬°¹Ïªí¤¤¦û¤ñ³Ì°ªªº¿ï¶µ¡F¨ä¦¸¬O´x´¤¦a°Ï»Ý­n¡A¦û28.5%¡C»{¬°°Ïij·|³Ì¤j»ù­È¬O§@¬°ªÀ·|°Ñ»P¥­¥x(16.9%)¡A©Î±À°Ê¬F©²¬I¬F(14.0%)ªº¨ü³XªÌ¡A¤À§O¦û¤@¦¨¦h

? ¦b³Ì¦h¥i¿ï3¶µªº±¡úG¤U¡A³Ì¦h¨ü³XªÌ»{¬°°Ïij·|ªº¥D­n¤u§@¬OÀ°§U©~¥Á¸Ñ¨M¤é±`°ÝÃD(242¤H)¡A¨ä¦¸¬O³B²zªÀ°Ï°ÝÃD(225¤H)¡B¦V¬F©²¤Ï¬M©~¥Á·N¨£(179¤H)¡B¨ó§U±À°Ê¬F©²¬I¬F(170¤H)

? ½Õ¬d±q3¤è­±¡A¥]¬A¤H¤~¡B¸ê°T³z©ú«×©M°Ý³d«×¡A¤F¸Ñ¨ü³XªÌ¹ï°Ïij·|ªºÆ[·P¡C µ²ªG72.5%¨ü³X«C¦~»{¦P°Ïij·|¯Ê¥F¤H¤~¡A25.8%¤£¦P·N¡F¦P·N°Ïij·|ªº¸ê°T³z©ú«×°ªªÌ¦³21.2%¡A74.0%¤£¦P·N¡F¦Ü©ó¡u°Ïij·|ªº°Ý³d«×°ª¡v¡A¦³19.2%¨ü³XªÌªí¥Ü¦P·N¡A76.3%¤£¦P·N

? ½Õ¬d°Ñ¦Ò¥»´ä¹L¥h¤@¨Ç¬ÛÃö³ø¹D¡A¥H¤Î±µ¨ü¬O¶µ³X°Ýªº±M®a¡B¾ÇªÌ¤Î°Ïij­ûªºÆ[ÂI¡Aºî¦X´X¶µ¥i¯à¹ï°Ïij·|µo´§Â¾¯àºc¦¨»Ùꪺ¿ï¶µ¡C36%¨ü³XªÌ»{¬°¡A°Ïij·|¦bµo´§Â¾¯à¤W¡A³Ì¤j»Ùê¬O¦U°Ï°Ïij·|¦U¦Û¬°¬F¡AÄݿﶵ¤¤¦û¤ñ³Ì°ª¡F¨ä¦¸¬O¬F©²©x­û¤ð¶·¦V°Ïij·|­t³d¡A¦û27.7%¡F¥t¦³11.5%¨ü³XªÌ»{¬°¬O°Ïij·|ªº¹êÅv¤Ó¤p

? 353¦WÃö¤ß°Ïij·|¨Æ°Èªº¨ü³XªÌ¤¤¡A³Ì¦h¤Hªí¥Ü­ì¦]¬O°Ïij·|»P¦Û¤v®§®§¬ÛÃö(40.2%)¡A¨ä¦¸¬O»{¬°³oÄݺɤ½¥Á³d¥ô(24.6%)¡A¤À§O¦³15%©M14.4%¨ü³XªÌ«h¦]¬°°Ïij·|¦³¬Fªv¼vÅT¤O©Î¥L­Ì¹ïªÀ·|¨Æ°È·P¿³½ì

? ¹ï°Ïij·|¨Æ°Èªí¥Ü¤£Ãö¤ßªº166¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A¦³¤@¥bºÙ­ì¦]¬O°Ïij·|¤í¯Ê§@¬°¡A¨ä¦¸¬O¨S¦³®É¶¡©Î¿³½ì(22.9%)

? ¦b430¦WÄÝ2019¦~11¤ë°Ïij·|¿ïÁ|¿ï¥Áªº¨ü³XªÌ¤¤¡A38.8%ªí¥Ü¥L­Ì©ó2019¦~6¤ë¦Ü7¤ë2¤é´Á¶¡(¸û±µªñ½Õ¬d¤é´Á)µn°O¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A©ÒÄݦ~ÄÖ²Õ§O·U¤pªº¨ü³XªÌ¡A¦b¦¹´Á¶¡µn°O°µ¿ï¥Áªº¤ñ¨Ò·U°ª¡C18¦Ü20·³²Õ§O¤¤¡A¶W¹L¤K¦¨¨ü³XªÌ©ó¤W­z®É¬qµn°O°µ¿ï¥Á¡F21¦Ü25·³²Õ§O¤¤¡A¤]¦³¶W¹L¤@¥b(53.8%)¨ü³XªÌ©ó¸Ó®É¬q¤ºµn°O°µ¿ï¥Á

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. §A»{¬°¦³­þ¨Ç¦]¯À¥O«C¦~§ó§ë¤J°Ñ»PªÀ·|¬Fªv¨Æ°È¡H

2. ¦³¤H»{¬°¨î«×¤ÆªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¤ñ«D¨î«×¤ÆªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P§ó¯à¦³®ÄºÊ¹î¬F©²¬I¬F¡C§A¦P·N¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤å¡G½²¹Å¹Å¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä608´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©î¸Ñ°²¸ê°T¡G¤º®e¹A³õ  ¶Ã§Û¶Ã§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º®e¹A³õ¤º®e ¡u5·³²V¦å¤p¤k«Ä¡A¦]¤Ó¥i·R¦b­}«ô¹L¤W¬yªÀ·|¥Í¬¡¡I¡v ¤p¤pªºBreanna Youn ´X¥G¨C¤Ñ³£¦¬¨ì¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¤º¦a³t»¼·~
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~ºô¤WÁʪ«¤j¦æ¨ä¹D¡A11¤ë11¤é¡]¤µ¤Ñ¡^§ó³Q¥]¸Ë¦¨¡uÂù¤Q¤@¡v¤j«¬ºôÁʸ`¤é¡C»PºôÁʳÌÃö³sªº²£·~¤§¤@³t»¼·~¨³³t±U°_¡A¦P¾Ç¤Sª¾¤£ª¾¹D... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GWide disparity between rich and poor
¡i©ú³ø±M°T¡jThe disparity between rich and poor¡]³h´IÄa®í¡^ refers to the income g... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡^ ¨­¤À»{¦P ´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º2019¦~6¤ë´N¡u´ä¤H¨­¤À»{¦P¡v¥H¹q¸ÜÀH¾÷³X°Ý1015¦W­»´ä¥«¥Á¡Cµ²ªGÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡G´ä¤jÃÒ3§ï¨}¬Ì­]§Ü¬y·P§ó¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½10¤ë20¤é ¡]¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ ´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¤À³¡¥D¥ô¡]¬y¦æ¯f©M¥Íª«²Î­p¡^°ª¥»®¦ªº¹Î¶¤2017¦~9¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992