©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Áú°ê¤@§å¤Ï¹ï¼W¥[­t¾á¬ü°ê¾n­x­x¶Oªº¥Á²³¬Q¤é¦b­ºº¸ªº°ê¨¾³¡¥~¥Ü«Â¡C¡]ªk·sªÀ¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¨îµô¤U¶}·½ ¥ì®Ô°ê¤º¥[ªo»ù
¡n¬Á°ê·s¬F©²¤º»ÕµL­ì¦í¥Á IJµo¥Ü«Â
¡n°¨¯èMH17ªÅÃø½Õ¬d ´¦¯A®×¯Q°êªZ¸Ë¨ü«X¾Þ±±
¡n«Â¥§´µ¤ô¨a¾A³{º¡¼é ¸t°¨¥i¼s³õÃö³¬
¡n¥¸·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñÄY­« ·ç¨å¥¡¦æ©ß°â¿D¥[¶Å¨é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¯S®Ô´¶¯ÁÁú5­¿¾n­x¶O ¨C¦~50»õ¬ü¤¸
¼~¥[²`¬üÁú¹j»Ò ±M®a¡G©Î¬OºM­xÂǤf

¬ü°ê©MÁú°ê¬Q¤é(15¤é)¦b­ºº¸Á|¦æ¦~«×¦w«O·|ij(SCM)¡AÂù¤è¦p¦óÅu¤À¾nÁú¬ü­x­x¶O¦¨µJÂI¡C¦³Áú°êij­û³zÅS¡A¬ü¤è­n¨D±NÁú°ê©ú¦~­t¾áªº­x¶O¿E¼W¦Üªñ50»õ¬ü¤¸¡A¼W¹O4­¿¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¤Þ­z¬ü¤è®ø®§ÃÒ¹ê­n¨DÁú°ê­t¾á­x¶O¤j¼Wªº»¡ªk¡A¨ÃºÙ°ê°È°|¡B°ê¨¾³¡¥H¦Ü¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ§¡¹ï¦¹·P¨ì¼~¼{¡C¦³±M®a«ü¬ü°ê¤§«e¤w¤£Â_²H¤Æ´ÂÂA¸Õ®g¾É¼u¡A¥OÁú°ê¹ï§@¬°·ù¤Íªº¬ü°ê¥¢¥h«H¤ß¡A­n¨D¤j¼W­x¶O©Î¶i¤@¨B¥[²`Âù¤è¹j»Ò¡A¦³±M®a¬Æ¦Ü²q´ú¯S®Ô´¶©Î§Æ±æ¥H¦¹§@¬°ºM¨«¬ü­xªºÂǤf¡C

¥Ø«e¦³¹O2.8¸U¦W¬ü­x¾n¦uÁú°ê¡AÂù¤èÅu¤À­x¶Oªº¨óij±N©ó¤U¤ë©³¨ì´Á¡C¬ü°ê¨¾ªø®J´µ¬Ä¬Q¤é¦b­º½ü·|ij«á¡A©Ó»{¬ü¤è­n¨D¤j´T¼W¥[Áú°ê­x¶O¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú¹ê»Ú¼Æ¦r¡A¤Sªí¥Ü§@¬°´I¸Î°ê®aªºÁú°ê¦³¯à¤O©Ó¾á§ó¦h­x¶O¡CÁú°ê¨¾ªø¾G´º¤æ«hºÙ¥L»P®J´µ¬Ä§¡¦P·N¨óijÀ³¬O¤½¥­¦ÓÀòÂù¤è¦P·N¡A¦ý¥¼ª¾¨â¤H¯à§_´N¦X²zª÷ÃB¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¹O2.8¸U¬ü­x¾nÁú ­x¶O¨óij¤U¤ë¨ì´Á

¯S®Ô´¶Äv³v2016¦~¤j¿ï®É¡A©ú¨¥­Y¬ü°ê¥¼¯à´N¾nÁú­x¨Æ¦s¦b¨ú±o§¹¥þ¹ïµ¥ªº¸ÉÀv¡A¥L±N±q´ÂÂA¥b®qºM­x¡C¬üÁú¥h¦~´NÅu¤À­x¶O½Í§P®É¡A¯S®Ô´¶³Ìªì­n¨D±NÁú°ê­x¶O¼W¥[¤­¦¨¡A³Ì²×Âù¤è¤µ¦~2¤ëñ¸p·s¨óij¯ó®×¡AÁú°ê¦P·N¼W¥[­x¶O­t¾á¬ù7000¸U¬ü¤¸¡A¹F¨ì9.27»õ¬ü¤¸¡A¨óij¦³®Ä´Á«h¥Ñ5¦~ÁYµu¦Ü1¦~¡C

CNN¤Þ­z°ê·|¤Î¬F©²®ø®§«ü¡A¯S®Ô´¶¤µ¦~­n¨D±NÁú°ê­t¾á­x¶O¤j¼W¦Ü50»õ¬ü¤¸¡A«á¨Ó¦b°ê°È°|©M°ê¨¾³¡©x­û»¡ªA¤U¤~­°§C¬°47»õ¬ü¤¸¡C

®ø®§¤SºÙ¡A¯S®Ô´¶¾ÌªÅ¯Á»ù50»õ¬ü¤¸¡A¥O°ê°È°|©M°ê¨¾³¡¦£©ó«ä¦Ò¦p¦ó¥O»ù¿úÅã±o¦X²z¡A¨Ò¦p¦³«Dªø´Á¾n¦u´ÂÂA¥b®qªºÅF¬µ¾÷¡A¦bÁp¦X­xºt´Á¶¡³¡¸p¦b¥b®q¥H¥Ü­x¤O®É¡A¦³Ãö¶O¥Î¥ç¥i¯à¥ÑÁú°ê©Ó¾á¡C¥Á¥DÄÒ°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¦¨­û°¨°ò(Edward Markey)»{¬°¡A­Y¦U°ê¹ï¬ü°êªº»â¾É¯à¤O¥¢¥h«H¤ß¡A±N¦M¤Î¦a°Ï¦w¥þ¡C¦³°ê·|®ø®§¤H¤h«hºÙ¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ§¡¹ï¦¹·P¨ì¼~¼{¡A»{¬°¤j´T¼W¥[­x¶Oªº­n¨D«D±`¦MÀI¡C

¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ¼~¼{ «ü­n¨D¦MÀI

½Í§P¦b´ÂÂA´­¨¥­n¥[±jªZ¾¹¶}µoªº­I´º¤UÁ|¦æ¡A¥[²`­ºº¸ªº¼~¼{¡C´ÂÂA©P¥|Äþ³d¬üÁúÁp¦X­x¨Æºt²ß¡A¨Ã«Â¯Ù­n¥H¡u¹ïµ¥ªZ¤O¡v¦^À³¡C´ÂÂA¤µ¦~¤w¸Õ®g24ªT¾É¼u¡A±©¯S®Ô´¶¤@ª½²H¤Æ¡AµØ©²«O¦u¬£´¼®w¡u¶Ç²Î°òª÷·|¡v¨È¬w±M®a§JªL¿Õ(Bruce Klingner)«ü¥X¡A³o¥OÁú°ê

¶}©l¹ï¬ü°ê³o­Ó·ù¤Í¥¢¥h«H¤ß¡A­n¨D¼W¥[­x¶O±N¶i¤@¨B¼vÅTÂù¤èÃö«Y¡C´ÂÂA©x¤è¤¤¥¡³q°TªÀ(KCNA)¥ç³ø¹D¡A¬ü°ê¦V´ÂÂA´£Ä³¤U¤ë­«±Ò®Ö½Í§P¡A±©´ÂÂA®Ö°ÝÃD½Í§P¥Nªíª÷©ú¦Nªí¥Ü¡A¥­Ä[¬F©²¹ï¬ü¤è¥u¬°©ì©µ®É¶¡¦ý¥¼¯à¸Ñ¨M¥Ù¬Þªº½Í§P²@µL¿³½ì¡A±j½Õ¥u¹ï¦³¥i¯à´£¨Ñ¤è®×ªº½Í§PÀH®É·Ç³Æ´Nºü¡C

´¼®w¡u¥~¥æÃö«Y¨ó·|¡vªº¬üÁú¬Fµ¦¥DºÞ´µ©`¼w(Scott Snyder)«h»{¬°¡A­x¶O¤É´Tªº·¥ºÝµ{«×¡A¥O¤H¼~¼{¯S®Ô´¶©Î¬O§Æ±æ¥H¦¹§@¬°ºM¨«¬ü­xªºÂǤf¡A¦¹Á|±N¼vÅT¬ü°ê§@¬°«OÅ@°ê¤Î·ù¤Íªº«HÅA¡CÁú°ê²Î¤@¬ã¨s°|¤W©Pµo¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¸Ó°ê¦³96%¥Á²³¤Ï¹ï¬°¾nÁú¬ü­x¤ä¥I§ó¦h­x¶O¡C(CNN/¸ô³zªÀ/ÁúÁpªÀ)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯S®Ô´¶¯ÁÁú5­¿¾n­x¶O ¨C¦~50»õ¬ü¤¸
¡n¬ü¨¾ªø«P¤éÁúÄòñ­x¨Æ±¡³ø«OÅ@¨ó©w
¡n¬üºÊ¹îºô¤½¥¬½Ã¬P·Ó ¨£´ÂÂA­x¾÷¶°µ²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L