• 2019.11.30
    ¬P´Á¤»

¥æ¥X¤â¾÷±K½X ¬F©²¾÷±K©Î¥~ªn «ß¬FÆUªø«ü·|­n¨D¹ý¬d

[2019.11.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õÀé©ú«ü³Q¦©¯d´Á¶¡¥L´¿¥æ¥X¨ä¬F©²¶Â²ù¤â¾÷¤Î¶}¾÷±K½X¡A¥L¤]´¿³qª¾¦Û¥ÑÄҮ֤ߤp²Õ¦¨­û¡A¦ý¤£²M·¡¦¹«á¬F©²¦³§_¦æ°Ê¡C²{¥ô·s¥Á¥DÄÒ¬F©²ªº«ß¬FÆUªø«hªí¥Ü¡A¥L·|­P¨çÀ˹îÁ`ªø´£¥X¹ý¬d­n¨D¡C

§õÀé©ú«üºÙ2015¦~¥L»P©d¤l©è¹F¤W®ü¾÷³õ¤@¸¨¾÷«K³Q¦©¯d¡A³æ¿W­±¹ï¤¤¤è©x¤è®É¡A¥L¤â¤W¦³¦Û¤vªº­Ó¤H¤â¾÷©M¤@³¡¦]¥L¨­¥ô¬Ùij­û¦ÓÀòµoªº¬F©²¶ÂУ¤â¾÷¡C¥LºÙ¨â¤â¾÷ªº±K½X³£¥æµ¹¹L¤¤¤è©x­û¡C¥L³Q¦©¯dªº©Ð¶¡¤º¦³¤@¤H¬Ý¦u¥L¡A¦³®É¥u¦³¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¦b³Q¦©¨º8¤p®É´Á¶¡»Ý¤W¬~¤â¶¡®É¡A·|¦³2¤H³­¦P¡C

·í®É¥»¬Ù¬O¥Ñ¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¡A¦Ó¥L¦^¨Ó«á¦³¦V®Ö¤ß¤p²Õ´£¤Î´¿³Q¦©¯d©M¥Lªº¬F©²¤â¾÷´¿³QÀˬd¡A¦ý¥L¤£²M·¡¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦¹«á¦³§_±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C´N¦s¦b¤¤¤è±q¥L¨º¶Â²ù¤â¾÷¦Ó¨ú±o¨õ¸Ö¬F©²¾÷±K¸ê®Æªº¥i¯à¡A¥H¤Î¥L´¿³Q¦©¯dµ¥Ãöª`¡A¥L¤£ª¾¹D¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ°ª¼h·í®É¦³§_³qª¾¹L¬Ó®aÃMĵ¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҮ֤ߤp²Õ¶Ç°TÁ`ºÊCarlie PochynokµoÁn©ú«ü¡A´N§õÀé©ú©Ò«ü´¿¶×³ø¨ä¤â¾÷´¿³Q¦¬¥h¡A¥H¤Î¦³§_©Î½Ö´¿§_¦]¦¹°µ¨Ç¤°»ò¡A¡u§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L´¿¦V½Ö³ø§i¹L¡A¦Ó³o¤w¬O´X¥G5¦~«eªº¨Æ¡A·í®É¤j³¡¤Àªº»â¾É²{¤w¤£¦AÄÝ¥»²Õ´¡A§Ú¤£¯à¥Nªí¥L­Ì»¡¸Ü¡C¡v

¦b¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¦~¥N¡A´¿¥ô¦h­Ó­n¾¡A¥]¬A°Æ¬Ùªøªº°ª§Q¥Á(Rich Coleman)¦^À³¡A¥L¦b¬ù4¦~«eª¾±x§õÀé©ú¤£Àò­ã¤J¹Ò¤¤°êªº¨Æ¡A¦ý¥L±j½Õ·í®É¤j®a¥u¬O´¶³q¹ï¸Ü¡A¾Ú¥L·í®É²z¸Ñ¡A§õ©Î·|±µÄ²¨ä¥Nªí°ê·|ij­û¡A¦ý³Ì«á§õ¦³§_°µ¹L¥L«h¤£²M·¡¡C¥L¥ç±j½Õ¡A§õªº¨Æ¥ó·í®É±q¨Ó¤£µø¬°®Ö¤ß¤p²ÕªºÄ³ÃD¡A¦]¬°¨Ã¤£¯A¤Î¬F©²¨Æ°È¡C

°ª§Q¥Á¥ç«ü¡A¦Û¤v¤]´¿¨ì³X¤¤°ê©M¨ì·í¦a¥X®u·|ij¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤H§i¶D¹L¥L¤£¥i±a¬F©²µoµ¹¥L¨Ï¥Îªº¤â¾÷¦P¦æ¡C

§õÀé©úµ¹¿c¨F³¥©M¤è¼zÄõ­P¨çªí¹FÃöª`¤@¨Æ¤@ª½±o¤£¨ì¦^À³¡Aª½¦Ü¤W©P¥L¦A¦¸¦VÁp¨¹¬F©²ªí¹FÃöª`¡AÁ`²z¿ì¤½«Ç¤~¦b©ó¤é«e¦^ÂСC

Á`²z§ù¾|¦h¿ì¤½«Çµo¨¥¤HÃÒ¹ê¤é«e¥h«H§õÀé©ú¡A¦V¥L«OÃÒ¥Lªº·N¨£¤w³Q¤p¤ßÀ˵ø©MÂà¹F²{¥ô¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)¡C

¨õ¸Ö²{¥ô«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)«h§åµû§õ¦b4¦~«á¤~¤½¶}¨Æ¥ó¡A¥L¹ï¦¹«Ü¥¢±æ¨Ã´£¨ì¦u«h¤º¦³¬ÛÃöĵ§i¡A¬F©²©x­û©Î¾­û¦b¨p¤H®Èµ{¤¤¡A¤£À³±aþÓ¤u§@¥Îªº¹q¤l¾¹§÷¥X°ê¡A¦]¬°¥~¥æÁŧKÅv¤£¾A¥Î©ó¨p¤H®È¹C¡C

´¿¥ô¨õ¸Ö¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊªº¤¨¤j½ÃÄò«ü¡A¤£¤Ö¬Ù¥Á¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A·í¥L­Ì¹L¬ü°êÃä¹Ò®É¡A¨ä¨pÁôÅv§Q¥¼¥²±o¨ì«O»Ù¡C

©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ³Q®·«e¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)³Q«ü´¿À˨«¹L©s¤â¾÷¤Î­n¦o¥æ¥X±K½X¡A¸ÓijÃD¥¿¬O©s¥Î¨Ó«ü¦o¤HÅv³Q¤J«I¥Çªºª§ÅG½×ÂI¡C

¤¨¤j½Ã«ü¡A§õÀé©ú¤â¾÷¤º¨º¨Ç¸ê®Æ´¿³Q¨úŪ¡A¦Ó¨º¨Ç¸ê®Æ¬O§_Äݨõ¸Ö¬Ù¥Á©Î¤°»ò¤º®e³QÂà¨ì¤¤°ê¬F©²¤â¤W¡A³o¨Ç³£¥L©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¡A¥L»{¬°¨º¨Ç¨Æ©y¹ï¬Ù©²¤Î´ì¨Ê³£­nÃöª`¡C´N§õ©ó«H¤¤ªº«ü±±¡A·|¹ï¥[®³¤j³y¦¨°ê»Ú©Êªº¼vÅT¡A¤]¯A¤Î¥[®³¤j»P¤¤°êªºÃö«Y¡A¦]¦¹¥L·|­P¨ç²{¥ôÁp¨¹À˹îÁ`ªø¡A­n¨D´ì¨Ê¬d¬Ý¡C´N§õ´¿³Q¦©¯d¤@¨Æªº¬ÛÃö½Õ¬d¡A¥L¥ç©Ó¿Õ¥»¬Ù·|ºÉ¤O¤ä´©¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤¬ü¶T¾Ô¡@¥[®³¤jº®¤H±o§Q Às½¼°âµØ«ö¦~­¿¼W¡@»ù®æ¤j¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¤§¶¡ªº¶T©ö¾Ô¡A¤@¤è­±±a¨Ó©s±ß¦à¨Æ¥ó¨º¼Ëªº­t­±¼vÅT¡A¥t¤@¤è­±¤]µ¹¥[®³¤jº®·~±a¨Ó¤j¶qªº§Q¦n®ø®§¡A¦]¬°¤¤°ê±q¥[®³¤j¶i¤fªº®ü²£«~¡AµL... ¸Ô±¡
¤â¾÷¸¹½X³QÂಾ¥i­P·À³»¨a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷´Û¶B®×·U¨Ó·U¦hªº·í¤U¡A¦³¸ê²`¹q«HÅU°Ý¦V®ø¶OªÌ«Øij¡A¦pªG¾D¹J¨ì¸¹½X²¾´Ó¡]©ÎºÙ¬°SIM¥æ´«¡^´Û¶B¦æ¬°¡A»Ý­n¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¤î·l¡A§_«h... ¸Ô±¡
«e¤º»Õ³¡ªø©Ú®Ä¤O¼v¤l¤º»Õ «O¦uÄÒº³º¸»â³S¦a¦ì¦A¨ü¥´À»
¡i©ú³ø±M°T¡j«e«¢¬Ä¬F©²¶T©ö³¡ªøªk´µ¯S¡]Ed Fast¡A¹Ï¡^¡A©Úµ´¦bº³º¸ªº¡u¼v¤l¤º»Õ¡v¤¤¥ô¾¡AºÙ¹ï¨ä»â¾É¯à¤O¦³©ÒÅU¼{¡C ªk´µ¯S¦b±µ¨ü¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992