©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°ê°ê·|³q¹L·sªk¡A¦~º¡21·³¤~¯à¶R·Ï¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nUber©ñ¥ô©ÊÄÌÂZ¤å¤Æ ¦P·N¥I440¸U¤¸©M¸Ñ
¡n¿D¬w°ª·Å¦A¯}¬ö¿ý ·s«n«Âº¸¤h¦{¤Jºò«æª¬ºA
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¬ü·sªk®×º¡21·³¤~¯à¶R·Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹²³Ä³°|¥»©P³q¹L¤@¶µªþ¥[ªk®×¡A½Õ°ª¬ü°êÁʷϦ~ÄÖ­­¨î¡A±q­ì¥»ªº18·³´£°ª¦Ü21·³¡F³o¶µ¡u21·³·Ïªk¡v(Tobacco to21 Act)¬O¬ü°ê°ê·|¹O10¦~¨Ó³Ì­«¤jªº·Ï«~­­¨î¾P°âªk®×¡A­­°â½d³ò²[»\­»·Ï¡B¹q¤l·Ï(¹q¤lÃú¤Æ¾¹)µ¥©Ò¦³·Ï«~¡C

¡u21·³·Ïªk¡v¨ü¨ì¸UÄ_¸ô­»·Ï¥À¤½¥q¶ø¹£¨È(Altria)¶°¹Î¡A¥H¤Î¹q¤l·Ï¤j¼t¡uJuul¡vªº¤j¤O¤ä«ù¡F¦ý±M®a§åµû¥¦­Ì®Ú¥»¤£¦w¦n¤ß¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦¹«e´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A±ý±N¬ü°ê¥Á²³ÁʷϦ~ÄÖ­­¨î½Õ°ª¦Ü21·³¤W¤U¡A¤Î¸T°â¨~ªG¡B¯ó²ù¡B¸²µå¡BÁ¡²ü¡BªG¥Ä¡B²¢ÂIµ¥¯S®í½Õ¨ýªº¹q¤l·Ï¡A¥H§@¬°¹K¤î¦~»´¤H§l·Ï­p¹ºªº¤@Àô¡C¤W­z¨â®a¤½¥q¤]©IÀ³¯S®Ô´¶¡A¤@­P±j½Õ¦¹¬°µL¥X¨ä¥k¡B¹K¤î«C¤Ö¦~§l·Ï³Ì¨³³t¥B¦³®Äªº¤èªk¡C

¦ý¬ü°ê¡u«C¤Ö¦~µL·Ï¹B°Ê¡v·|ªøÁÚº¸´µ(Matthew Myers)µ¥¤Ï·Ï¹ÎÅé¤H¤h«ü¥X¡A·Ï«~¤j¼t¨u¨£¤ä«ù½Õ°ªÁʷϦ~ÄÖ­­¨î¡A¬O¥ø¹ÏÂǦ¹«ÅºÙ¤£¦A»Ý­n§ó¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¨Ó¹w¨¾¯S®Ô´¶¬F©²±À¥X§ó¿n·¥ªº¤Ï·Ïµ¦²¤¡A¥]¬A¸T°â©Ò¦³¯S®í½Õ¨ýªº¹q¤l·Ïµ¥¡A¡u¦ý­Y¤£®ø·À½Õ¨ý¹q¤l·Ï¡A´NµLªk¸Ñ¨M¹q¤l·Ï¦M¾÷¡C¡v¬ü°ê¬F©²³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A¶W¹L¨â¦¨¤­ªº°ª¤¤¥Í¸g±`©Ê¨Ï¥Î¹q¤l·Ï¡F´¿¨Ï¥Î¹q¤l·Ïªº«C¤Ö¦~·í¤¤¡A±Nªñ¤»¦¨°ª¤¤¥Íªí¥Ü¡uJuul¡v¬OºD¥Î«~µP¡C

¬ü°ê«X°Ç©£¦{ªi¯SÄõ¦{¥ß¤j¾Ç¹q¤l·Ï¬ã¨s¹Î¶¤17¤é¥Z¥Xªº³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A¡uJuul¡v¹q¤l·Ïªº­·¨ý¡B¥§¥j¤B­PÅ}µ{«×»P¸UÄ_¸ô­»·Ï´X¥G¤@¼Ë¡A¹ï¨S©â¹L·Ïªº·s¤â¨Ó»¡¬Æ¦Ü§ó®e©ö¤J¤f¡A¤£·|¶æ¨ì©Î«y¹Â¡A¤w¦³·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¦¨¬°¡uJuul¡vªº·R¥ÎªÌ¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¥»©P®Ö­ã²Ä¤@§å¥Ñ¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q²Ä¤G¤Q¤G¥@¬ö¶°¹Î(22nd Century Group)±À¥Xªº¡u§C¥§¥j¤B­»·Ï¡v¤W¥«¡CFDA±j½Õ¡A³o¥@¬É¤W¨S¦³¦w¥þªº­»·Ï²£«~¡A¤§©Ò¥H®Ö­ã¡A¬O¦]¬°³o´Ú­»·Ï¸û¤@¯ë­»·Ïªº¥§¥j¤B§t¶q´î¤Ö¬ù¤E¦¨¤­¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§Ü·Ï¤§¾ÔÁ{¡u­«¤jÂà±ÊÂI¡v
¡n¬ü·sªk®×º¡21·³¤~¯à¶R·Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L