©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬°¸ó©Ê§O¤Î©Ê¤u§@ªÌºûÅv º~±Kº¸¹y¥h¥@¨É¦~64·³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¸t½Ï´Á¶¡¤½¦@¥æ³q¦³§ï°Ê
®ü¤W¤Ú¤h¥[¶}­â±á¯Z¦¸ ªÀ°Ï¤¤¤ß¦h¥ð°²

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ(25¤é)´N¬O¸t½Ï¸`¡A·Å¥«¦h­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß©M°·¨­³]¬I¦b°²¤é´Á¶¡³£·|¥ð°²Ãöªù¡C¹B¿éÁp½u(TransLink)¥ç´£¿ô¤½²³¡A¤½¦@¥æ³q¤µ¤Ñ(24¤é)©M©ú¤Ñªº¹B¿é®É¶¡ªí·|¦³©Ò§ï°Ê¡C

¾Ú·Å­ôµØ¥«©²ªÀ°ÏªA°ÈªºÀç·~®É¶¡ªíÅã¥Ü¡A¥«¬F©²©w©ó©P¤T¸t½Ï¸`¦Ü1¤ë1¤é·s¦~¥ð°²¡A¦b1¤ë2¤é©P¥|¦­¤W8ÂI¥b­«¶}¡C°£¤FøW³½´òªÀ°Ï¤¤¤ß(Trout Lake Community Centre)¥H¥~¡A¤j³¡¤À·Å¥«ªºªÀ°Ï¤¤¤ß³£·|¦b©ú¤Ñ©M©P¥|(26¤é)¥ð°²¡C

·Å¥«ªºªÀ°Ï°·¨­¤¤¤ß¤]¥u¦³³¡¤À·|¦b©ú¤Ñ©M©P¥|¶}©ñ¡C¨ä¤¤¥]¬A§Æº¸¥i¹p(Hillcrest)¡B°ò´µÄõ¥£(Kitsilano)¡BøW³½´ò(Trout Lake)©M¦èºÝ(West End)µ¥°·¨­¤¤¤ß¡C

¤j·Åªº¤Ú¤h¸ô½u¦b¤µ¤Ñ¦p±`¡A¦ý·|¥H§ï°Ê¹Lªº©P¤é®É¶¡ªí§@·Ç¡C

¬[ªÅ¦C¨®(SkyTrain)¤µ¤Ñªº¯Z¦¸·|¦³½Õ¾ã¡A­º¯Z©M¥½¯Z¨®ªº®É¶¡ªí¸ò¥­¤é¤@¼Ë¡A¦ý¦b25¤é·|¥H©P¤éªº®É¶¡ªíÀç¹B¡A26¤é·|¥H©P¤»®É¶¡ªíÀç¹B¡C

®ü¤W¤Ú¤h(SeaBus)¤µ¤Ñ¦p±`¹B§@¡A¦b25¤é©M26¤é·|¥H©P¤é®É¶¡ªíÀç¹B¡A¦ý¬°¹ïÀ³Boxing Day¡A¹B¿éÁp½u·|¥[³]27¤é­â±á1®É±q¥_·ÅÀs¤h¥N½XÀY(Lonsdale Quay)¥Xµo¡A¥H¤Î­â±á1®É22¤À±q®ü®Ç½XÀY(Waterfront Terminal)¥Xµoªº¯è¯Z¡C

¦è©¤§Ö½u(West Coast Express)ªº¦è¦æ¦C¨®¤µ¤Ñ¦p±`¹B§@¡AªF¦æªº¯Z¦¸·|¦b¤µ¤Ñ¤U¤È¦³©Ò§ï°Ê¡F¦C¨®·|¤À§O¦b¤U¤È1:00 ¡B3:00 ¡B 4:20 ¡B5:30 ¡B ©M 6:20 ±q®ü®Ç¯¸¥Xµo¡C©Ò¦³¦C¨®·|¦b25¤é©M26¤é¼È°±¹B§@¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸t½Ï´Á¶¡¤½¦@¥æ³q¦³§ï°Ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L