• 2020.01.17
    ¬P´Á¤­

·L«H¸s¼s¥æªB¤Í ÂÇ´«¶×ÄF°]

[2020.01.17] µoªí
ÃhºÃÄF¤l»PB¦b·L«H¤Wªº¹ï¸Ü¡C¡]·L«HºI¹Ï¡^
ÃhºÃÄF¤l»PA¦b·L«H¤Wªº¹ï¸Ü¡C¡]·L«HºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¦Cªv¤åÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬ªº¡u°²¦ÑÁóÄF§½¡v¯A¤Î´«¶×¥~¡A¤@¦W¤k¾Ç¥ÍÁ¿­z¦Û¤vªºªB¤Í¼Z¤JÄF§½ªº¸g¹L¡A«üÄF®{¥ý¦b·L«H¤W³q¹L¥t¤@¤H¨ú±o­W¥D«H¥ô«á¤U¤âÄF°]¡C

³o¦ì¨ü®`¤HÁÙ¦b·L«H¤WÅ¥¨ì¨ä¥L¤H¶D­W³´¤J¦P¤@­ÓÄF§½¡A·l¥¢¼Æ¥H¤d¤¸­pª÷¿ú¡C

¦b¤j·Å¤@­Ó¾Ç¥Í·L«H¸s²Õ¤¤¡A¦³¤H³Q«ü¦b¸sùØ»P¸s¤Íªí­±¤W¡u§Ó¦P¹D¦X¡v¡A¦ý¥Øªº¬O¶X¾÷¶B°]¡C¤@­ÓÀY¹³¬°µØ¸Ç¤Ö¤kªºÃhºÃÄF®{¦b¸sùؼs¥æ¦n¤Í¡Aªí¥Ü¦Û¤v·Q´«ÂI¤H¥Á¹ô¥Î¡A¦ý¾D¨ì¤£¤Ö¸s¤Í§ë¶D¡A¦¹«á¨º¤HºÃ´«¤W¥t¤@·L«H±b¤áÄ~Äò¤J¸s¥[¤Í¡C

¸ÓÃhºÃÄF¤l·L«H¸¹¤ºªº¬Û¤ù©M¦W¦r¡A¦ü¬°¤@¦W¤k¾Ç¥Í¡A·íÃhºÃÄF¤l»P¤@¦W¥N¸¹¡uA¡v¤k¥Í¥[¬°¦n¤Í«á¡A¹ïA¼N´H°Ý·x¡A¤S¥H¡uÄ_Ä_¡v©M¡u©j©f¡v¬ÛºÙ¡Aº¥º¥¥[²`»PAªº¤Í½Ë¡CÀH«á¡A¦bºô²á¹Lµ{¤¤¡AÃhºÃÄF¤l¤£®É´£°_¦Û¤v·Q´«ÂI¤p¿ú¨Ó¥Î¡A´£Ä³»PA´«¶×¡A¦ýA¦h¦¸ªí¥Ü¦Û¤v¨S¦h¤Ö¿ú¥i¥H´«¡C¸ÓÃhºÃÄF¤lÄ~Äò¦VA¥Ü¦n¡A¨Ã«ü¥i¥H¤@¦P¬Û¬ù¥X¨Óª±¡A«á¨Ó°ÝA¦³§_»Ý´«¶×ªº¡u©j©f¡v¡AA¦b»P¦¹¤H¬Û¬ù¨£­±«e¡A±N¦Û¤vªºªB¤ÍB³z¹L·L«H¤¶²Ðµ¹ÃhºÃÄF¤l¡CÃhºÃÄF¤l¥ß§Y¶X¼ö¥´ÅK¦VB«üºÙ¦o¦Û¤v¬OAªº©j©f¡A¦P®É¶¡¡AÃhºÃÄF¤l¤]¼£±vA¥h»¡ªAB«ü¦o­È±o«H¿à©M¥i¶i¦æ´«¶×¡C¦bAªº·¾³q¤U¡AB¶}©l«H¥ô¹ï¤è©M³q¹L¬y°Ê¤ä¥I¥­¥xÂà±b¤pÃBª÷¿ú¡CÃhºÃÄF¤l¦b¦¹´Á¶¡Ápô¤@®a´«¶×¤½¥q¡A¦b¦¬¨ìBªºÂà±b«á¡A¦A¸g´«¶×¤½¥qª½±µE-Transfer¥[¹ôµ¹B»È¦æ½ã¤W¡C

²Ä¤@¦¸´«¶×¦¨¥\«á¡AÃhºÃÄF¤l¥çº¥º¥¨ú±oBªº«H¥ô¡C©ó¬OB¦b²Ä¤@µ§¤pÃB´«¶×¦¨¥\ªº°ò¦¤W¡A¶}©l¤jÃBÂà±b¤H¥Á¹ô¨ì¹ï¤èªº¤ä¥IÄ_½ã¤á¡A¦ýÃhºÃÄF¤lªº¤ä¥IÄ_¤@¤Ñ³Ì¦h¥i¦¬4¸U¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤ä¥IÄ_±b¤áµLªkÄ~Äò¦¬¿ú¡C¤Î«á¡AÃhºÃÄF¤l¤S³q¹L´«¶×¤½¥q´£¨Ñ¤ä¥IÄ_±b¸¹¨Ó¦¬¨úBªº¤jÃBªºª÷¿ú¡AµM«á³z¹L¸Ó´«¶×¤½¥q©ó¨â­Ó¬y°Ê¤ä¥I¥­¥xªºÂà±b¡A¦Ó§¹¦¨¸Óµ§¤jÃB¥æ©ö¡C

ÃhºÃÄF¤l´¿ºÙ·|E-TransferÂà¥[¹ôµ¹B¡A¦ý¦bBµ¥«Ýªº´Á¶¡¡AÃhºÃÄF¤l«o¬ðµM±qªB¤Í°é®ø¥¢¡A¥B«Ì½ª¤FB¡CA«á¨Ó»¡¡A¦Û¤vªº³o­ÓÃhºÃÄF¤l¡uªB¤Í¡v¤£¤î¤@­Ó·L«H¸¹¡A¥t¤@­ÓÁÙ¯d¦b¸sùتº¸¹¦]³Q¬d«Ê¡A¬G¦¹µLªkµn¿ý¨Ã°h¸s¡C

B³]ªk³q¹L¤ä¥IÄ_°h¦^Âà±b¡A¦ýÃhºÃÄF¤l»PB¶i¦æªº¬°¹ê®É¨ì½ã¡AµLªk»´©ö¨ú®ø¥æ©ö¡C

B»PÃhºÃÄF¤l©Ò¯dªº¤ä¥IÄ_±b¤áÁpô¡Aµo²{¹ï¤è¬O¤@®a´«¶×¤½¥q±b¸¹¡C´«¶×¤½¥q»PBÀH«á³]ªk©MÃhºÃÄF¤l·¾³q¡A¦ýµLªG¡CB·l¥¢¤F®t¤£¦h1600¤¸¥[¹ô¡C¨ä«á¤S¦³¤H¦b¸sùاë¶D¡A¸g¹Lªñ¦ü¤âªk¡A³QÄF¨«¤F4000¦h¤¸¥[¹ô¡C

¥t¥~¡A¦³·L«H¥Î¤á§õ¥ý¥Í«üºÙ¡A¤W­Ó¤ë¦b¤@­Ó¥ÑµØ¤H¥Î¤á²Õ«Øªº·L«H¸s¤º¡A¸g±`¯à¨£¨ì¦³¤Hµo°e´«¶×°T®§¡A¤º®e¤j­P¬°¡u¤pÃB¥[¹ô´«¤H¥Á¹ô¡A¦³»Ý¨D½Ð¥[¦n¤Í¡A¨p²á¡v¡C

§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¦³®É¤@¤Ñ¤º¯à¨£¨ì¦h¦¸Ãþ¦üªº°T®§¡A¦³ÂI¹³°µ¼s§i¡A¤S©ÎªÌ¬O¤@ª½¨S¯à§ä¨ì¦X¾Aªº´«¶×¹ï¶H¡C

§õ¥ý¥ÍºÙ¡A¸Ó·L«H¸s¥­®É¥D­n¥H¬Û¬ù¥X¹C¡B¦Y¶º©Î°·¨­¬°¸ÜÃD¡A°¸º¸·|¥X²{¤@¨Ç¼s§i¡A¦ý¦V¨Ó¤Ö¦³»P´«¶×¦³Ãöªº¤º®e¡A¤£ª¾¬O§_»PÄF§½¦³Ãö¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å¥«Ä³­û°Êij ¥[±j¦æ¤H¹D°£³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Åªñ¤é¨ü¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤j³¡¤À¸ô­±³£³Q¿n³·Âл\¡A¾É­P¤H¡B¨®¦æ¨«§xÃø¡C·Å­ôµØ¥«Ä³­û·¨·çÄõ¡]Sarah Kirby-Yung¡^±N¦V... ¸Ô±¡
¬y·P©u´£¦­¶i°ª®p´Á ¥þ°ê¹O1.2¸U©v¯f¨Ò10¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·í«e¤w¶i¤J¬y·PÃzµo°ª®p´Á¡M¦UÂå°|«æ¯g«Ç¥R¥¸þÓ¬y·P±wªÌ¡MÂå¥Í´¶¹M»{¬°±µºØ¬y·P¬Ì­]¬O¹w¨¾¬y·P³Ì¨Î³~®|¡M¥«¥ÁÀ³ºÉ¦­ª`®g¡C ¨C¦~9... ¸Ô±¡
«eÁp¨¹°]ªø§Jù´µ¤ñ°ê¸® ´X¥N¬F­n¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j´X¥N¥[®³¤j¬F­n©P¥|¦b¸t¬ù¿«´µªº¤@¶¡¸t¤½·|¤j±Ð°ó¡A°Ñ¥[«eÁp¨¹°]¬F³¡ªø¡B¯ÃªâÄõ¬Ù·þ§Jù´µ¤ñ¡]John Crosbie¡^ªº°ê¸®»ö¦¡¡C¥L... ¸Ô±¡
©s±ß¦à³Q¤Þ´ç¾÷²v°ª¹F99% ´^³Õ¥Î¥[¥qªk³¡¡u©¹ÁZ¡v¦ôºâ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦àªº¤Þ´ç²â°T±N©ó¤U©P¤@¡]1¤ë20¤é¡^¦b·Å­ôµØªºªk®x¶}©l¡A¦³´¢´ú«ü®Ú¾Ú¥[°ê¦b¹L¥h¬ù10¦~ªº¤Þ´ç­Ó®×²Î­p... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦h¶µ¦æ°Ê¦ü¥¼¨£¦¨®Ä Ãä¹Ò¥h¦~ºI¹O1.6¸U¥Ó§ÈªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Ó®aÃMĵ¥h¦~¦b«D¥¿¦¡¤J¹Ò¦aÂIÄdºI16,503¤H¡A¸Ó¼Æ¦r¤ñ2018¦~ªº19,419¤H¡B2017¦~ªº20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992