• 2020.01.18
    ¬P´Á¤»

²×¤î¤Þ´ç©s±ß¦à¦³ªk¥i¨Ì ¬ü°ê¤]¦³Ãþ¦ü°µªk´«¤H½è
§J¨½¯Â¥ô¤º¹õ¹±ªø¼¶¤å«ü Áp¨¹­n¡u¨â®`¨ú¨ä»´¡v

[2020.01.18] µoªí
©s±ß¦à¬Q¤é¨ìªk®x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±NµØ¬°©s±ß¦à¤Þ´ç¨ì¬ü°êªº²â°T¡A¤U©P¤@(20¤é)¦b·Å­ôµØ¶}©l¶i¦æ¡A¦o·|ÀòÄÀ§í©Î·|³Q¦¨¥\¤Þ´ç¦¨¦U¤èµJÂI¡C´¿¬O«e¥ôÁ`§J¨½¯Â­º®u¹õ¹±ªøªºEddie Goldenberg¡A¥L¦b¤@½gµû½×¤å³¹ºÙ¡A¥Ñ¥[®³¤j¥qªk³¡ªø¨Ìªk²×¤î¤Þ´ç²â°T¬O­Ó¦Xªk¡B¦X±¡¡B¦X²zªº°µªk¡C

¥L»¡¡A³o¤£¬O¤@­Ó§¹¬üªº°µªk¡A¦ý³o¨M©w¬O¡u¨â®`¨ú¨ä»´¡v¡C

Eddie Goldenberg¦b¡mÀô²y¶l³ø¡nµoªíªºµû½×ºÙ¡A¡u°õ¬F´N¬O¿ï¾Ü¡v¡A¥ô¦ó´¿¸g¦b¬F©²¤¤¥ô¾¹Lªº¤H³£ª¾¹D¡A¦³®É¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¿ï¶µ³£¤£¦n¡A¥u¯à¦b¡u¦³¨Ç¤£¤Ó´r§Öªº¿ï¾Ü¡v»P¡u§ó¥[¥O¤H°Q¹½ªº¿ï¾Ü¡v¤§¶¡¬D¿ï¡C

©s±ß¦à³Q®·«á¡A¤¤°ê¶e®·¤F¨â¦W¥[®³¤j¤H±d©ú³Í(Michael Kovrig)¤Î´µ©¬¥±(Michael Spavor)¡C±q¥Ø«e¤¤°ê¬F©²ªººA«×¨Ó¬Ý¡A°£«D©s±ß¦à«Ü§ÖÀòÄÀ¡A§_«h¨â¦W¥[®³¤j¤H´N¥u¯àÄ~Äò§b¦bºÊº»¤¤¡C

¸Ñ±Ï³o¨â¦W¥[®³¤j¤H½èªº±¡ªp´N¬O¦p¦¹¡A¬F©²­n°µ¥X¬YºØ¤£´r§Öªº¿ï¾Ü¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤w¸g©ú½Tªí¥Ü¡A©s±ß¦à¬O¬ü°ê»P¤¤°ê¶i¦æ¶T©ö½Í§P®É°Q»ùÁÙ»ùªºÄw½X¡C

­n¤F¸Ñ¤¤°ê·Qªk

¥[®³¤j§¹¥þ¤£¥Î¬°¬ü°ê¤õ¤¤¨ú®ß¡A§ó¤£­n§âÀç±Ï¨â¦W¥[®³¤j¤H»P¥[®³¤j¹ï¤¤°ê©Î¤¤°ê¦@²£ÄÒªºÆ[·P¡A»P·sæºû§^º¸¤H¾D¨üªº¤j³W¼Ò­¢®`©M©ë¯dÁpô¦b¤@°_¡A¥u»Ý±N¨ä·í°µ¤@­Ó¥¿·í©ÊÅG½×ªº°ÝÃD¡A²@µLºÃ°Ý¨â°ê¤]·|ªí¹F¥X¤£¦PªºÆ[ÂI¡C

§Y¨Ï§Ú­Ì¥i¯à¤£¦P·N¤¤°êªº¥ß³õ¡A¤]¥²¶·¤F¸Ñ¤¤°ê¤Hªº·Qªk¡C

¤¤¤è»{¬°¡A©s±ß¦à¬O¥[®³¤j¬°¯S®Ô´¶¥XÀY¦Ó¦©¯dªº¤H½è¡C¥L­Ì»{¬°¤Þ´ç½Ð¨Dµ´¤£¬O¥X©ó©Ò¿×ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦Ó¬O»P¬ü°ê¹ïµØ¯S§O¬O¹ïµØ¬°ªº¸gÀÙ§N¾Ô¦³Ãö¡CµL½×¥[®³¤j©l²×»{¬°¡A©s±ß¦à®×¥u¬O¦D¨Æ®×¥ó¥¿±`µ{§Ç¤§«áªº¤Þ´çµ{§Ç¡A¦ý³o¤@Æ[ÂI¦b¤¤°ê«o¤£³Q±µ¨ü¡C

³o¼ËÆ[ÂI¹ï¥ßªº«áªG´N¬O¡A°£«D©s±ß¦à¦^®a¡A§_«h¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¤¤°ê³£¤£·|¦P·NÄÀ©ñ¨â¦W¥[®³¤j¤H¡C

¥[®³¤j¬F©²¥u¦³¨â­Ó¤£§Qªº¿ï¾Ü¡AµM«á¨M©w­þ¤@­Ó³ÌÃa¡C

¬F©²¦b¹L¥h¤@¦~¤¤±Ä¨úªººA«×´N¬O°í«ù¥ß³õ¡A³o·N¨ýþӧڭ̤£·|³Q´Û­t©Î©}ªA©ó¤¤°ê¡C

¦Ó³o¼Ë°µªº¥N»ù´N¬O¡A¨â¦W¥[®³¤j¤H¥u¯à¨ü§x¦b¯U¤pªº¨c©Ð¤º¡A¤£¦ý³QÃö¸T³¬ÁÙ³Q­é¹ÜºÎ¯v¡AµLªk»P«ß®v¡B®a¤H©M¥~¬É±µÄ²¡C¥Ø«e¤¤¤è¥u¤¹³\¨C¤ë¤@¦¸»âÀ]¤H­û¦³30¤ÀÄÁ±´±æ¡A¥i¥H¨É¦³Â²³æªº»²§U¤u¨ã¡A¨Ò¦p¦ÑªáÃè¡C

²{¦æªº³o­Ó°µªk¹ï¸Ñ¨M¨Æ±¡¬OµL®Äªº¡C¨ä¥L¤H«h«Øij¹ï¤¤°ê±Ä¨ú±jµw°µªk¡A¨Ò¦p°h¥X¨È§ë¦æ¡A¸T¤î¤¤°ê¹B°Ê­û¨Ó¥[®³¤j³Æ¾Ô¤U©¡¥V¶ø·|¡A©ÎªÌ¥[±j»P¥xÆWªºÁpôµ¥µ¥¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A³o¨ÇÁ|°Ê³£¤£·|À~­Ë¤¤°ê¤HÄÀ©ñ¨â¦W¥[®³¤j¤H¡C

ÄÀ©ñ©s±ß¦à¦³ªk¥i¨Ì

¥[¤¤¤§¶¡ªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¬Æ¦Ü³£¤£¯à¥Î¤j½Ã©Mºq§Q¨È¨Ó¤ñ³ë¡A¦]¬°¦b¥[®³¤j©Ò­±Á{ªº±¡ªp¤U¡A¤j½Ã¬Æ¦Ü¨S¦³¼u¤}¡CÂ\¥X«º¶Õ¨Ã«ÅºÙ§Ú­Ì¤£·|³Q´Û­t¥i¯à¬O°ª©|ªº¡A¦ý«o¨S¦³§@¥Î¡A¦Ó¥B¤w¸g¤@¦~¨S¦³°_§@¥Î¡C

²Ä¤GºØ¿ï¾Ü´N¬O­±¹ï²{¹êÄÀ©ñ©s±ß¦à¡A¥H¥æ´«±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¡C¬F©²¥²¶·¸Ñ¨M¤@­Ó°ÝÃD¡A§Y¦b¤Þ´ç²â°Tµ²§ô¤§«e¡A¬O§_¦³¤@ºØ²Å¦Xªkªvªº¤è¦¡¤¹³\©s±ß¦à³QÄÀ©ñ¡C

¥¿±`ªº¤Þ´çµ{§Ç¥]¬Aªk©xªº²â°T©M§P¨M¡A¦³®É¦b¥i¥H¤U¥O¤Þ´ç¤§«e¡A¥ý¤W¶D¦Ü¥qªk³¡ªø¡C³o¥i¯à»Ý­n¼Æ¦~¡C

¦ý¬O¡m¤Þ´çªk¡n(²Ä23±ø²Ä3´Ú)¦³¤@¶µ³W©w¡A½á¤©¥qªk³¡ªø©ú½TªºÅv¤O¡A¥i¥HÀH®É²×¤î¤Þ´çµ{§Ç¡C

³o¶µ³W©w¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó¦b¦¹¨Æ¤¤¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A¬OÄ~Äò¶i¦æ¥qªkµ{§Çªº²â°T¡AÁÙ¬O¨Ï¥Î²Ä23(3)±ø´ÚÄÀ©ñ©s¤k¤h¡A³£¬O¿í´`ªkªv¡A¨Ã¤£¹Hªk¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¶·¦b¦Xªk©M¹Hªk¤§¶¡°µ¿ï¾Ü¡C

§Q¥Î³o¤@±ø´ÚÄÀ©ñ©s±ß¦à¥H«P¨Ï¨â¦W¥[®³¤j¤HÀòÄÀ¡A¨Ã¤£¹H¤Ï¥[®³¤j»P¬ü°ê¤§¶¡ªº¤Þ´ç±ø¬ù¡C¦]¬°¤Þ´ç±ø¬ù²Ä8±ø³W©w¡G¡u¬O§_­ã¤©¤Þ´çÀ³®Ú¾Ú³Q½Ð¨D¤èªºªk«ß¶i¦æ¡C¡v

¡m¤Þ´çªk¡n²Ä23(3)±ø¬O¥[®³¤jªk«ßªº¤@³¡¤À¡A¦]¦¹¨Ï¥Î³o¤@±ø´Ú¨Ã¤£¹H¤Ï±ø¬ù¡C

¬O¬ü°êµ¹¥[®³¤j³o»ò¤@­Ó¤j³Â·Ð¡C§Ú­Ì¤£¯àÄ~ÄòÅý§Ú­Ìªº¨â­Ó¤½¥Á¦b¤¤°êºÊº»¤¤¨ü­W¡C¦pªG§Ú­Ì¾á¤ßÅý©s±ß¦àÀò±oÄÀ©ñ¡A¬ü°ê·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¨º´N­n©ú¥Õ¡G©}ªA©ó¬ü°ê¤£¦X²zªºÀ£¤O¡A¨Ã¤£¤ñ¥[®³¤j©}ªA©ó¤¤°ê­n¦n¡C

¹ï©ó©s±ß¦à¡A±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¡A¥[®³¤jÀ³¸Ó°µªº¦p¦P¬O¬ü°ê´X©P«e©Ò°µªº¡C·í®É¬ü°ê©ñ±ó¤F¹ï¤@¦W¥ì®Ô¬ì¾Ç®aªº¦D¨Æ«ü±±¡A¨Ã¤¹³\¥Lªð¦^¥ì®Ô¥H½T«O¥ì®ÔÄÀ©ñ¤@¦W¬ü°ê¤H¡A³o¦W¬ü°ê¤H³Q¥ì®Ô«ü±±±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¥ì®ÔºÊº»¤¤³Q§P³B10¦~ºÊ¸T¡C¦]¦¹¡A¥X©ó¤H¹D¥D¸q­ì¦]¡A¥[®³¤jÀ³ÄÀ©ñ©s±ß¦à¡A¥H´«¨ú±d©ú³Í©M´µ©¬¥±ªº¦Û¥Ñ¡C

¤@¥¹§Ú­Ìªº¨â­Ó¤½¥Á¦^¨ì®a¤¤¡A¥[®³¤j´N·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨ÓÅG½×¨Ã½T©w§Ú­Ì»P¤¤°ê¤D¦Ü»P¬ü°êªº¥¼¨ÓÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü°ê­n¨D¤Þ´ç©s±ß¦à «á¤é¶}©l²â°T®Æ«ùÄò1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¥qªk³¡ªù½Ð¨D¦Ó©Ò¶e®·ªº¤¤°ê¹q«H°ª©x¡BµØ¬°¤½¥q­º®u°]°È©x©s±ß¦à¡A±N±q¤U©P¤@¡]20¤é¡^¶}©l¦b·Å­ôµØ±µ¨ü¤Þ´ç²â°T¡A¹w­p³o¤@... ¸Ô±¡
¡u¸é¤ý¡v©u¬±¶¯¥Xº»¡@¨®¶¤Å@°e «K¦çĵ³­¦P­u¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N°_¯A¤Î­»´ä¦h©vÅF°Ê«ù±ñ¦æ§T®×¡B2003¦~¸¨ºô«á§P¥}24¦~ªº©u¬±¶¯¡A©P¤»¡]18¤é¡^¦­¤W¦b¨ª¬WºÊº»¥Xº»¡A¤j§å¶Ç´C²M±á... ¸Ô±¡
¤£²Å¦XÂù­«¥Ç¸o¤Þ´ç±ø¥ó ©s±ß¦à¾ËªkÅv§Q¥¼¨ü«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à«ß®v¹Î¶¤¦b¤Þ´ç²â°T®i¶}«e¡A¬Q¤é¦V´CÅ餽¥¬¨äªk®x¤å¥ó¡A«ü¥[°ê¬F©²¥ý«e´N©Úµ´°õ¦æ¬ü°ê¹ï¥ì®Ô©Ò¹ê¬Iªº¨îµô¡A¦]¦¹©s³Q¬ü°ê«üÁô¿fµØ¬°... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¬Q²{¨­ªk®x ®ÇÅ¥®×¥óºÞ²z·|ij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤@¡]20¤é¡^­n¥X®u¤Þ´ç¬ü°ê²â°Tªº©s±ß¦à¡A¬Q¤é¡]17¤é¡^¨ì¨õ¸Ö°ªµ¥ªk°|®ÇÅ¥­n¨DºM¾P¤Þ´ç²â°Tªº®×¥óºÞ²z·|ij¡C µØ¬°°Æ¸³¨Æªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992