• 2020.01.20
    星期一

哈里為退出感悲傷?稱別無選擇
英王室阻止王子夫婦圖利

[2020.01.20] 發表
上周五,哈里在白金漢宮出席活動後乘車離開。(網上圖片)
梅根(前)上周四在加拿大卑詩省駕車往機場接朋友,看來精神煥發又喜悅。(網上圖片)
英女王伊利沙伯二世(右一)昨日與安德魯王子(右二)到諾福克郡一間教堂出席活動,是她在公布對哈里夫婦的安排以來首度露面。(路透社)

白金漢宮上周六(18日)宣告哈里夫婦將不能再使用「殿下」(HRH)的王室頭銜後,哈里王子昨晚(19日)在倫敦出席一個慈善活動時首次公開表態,坦言對退出王室核心成員的結果感到非常難過,形容有關安排是別無選擇,但他希望可幫助大家了解真相。

哈里指出,與夫人梅根退出高級王室成員的決定並不容易,「經過這麼多年的挑戰,經過這麼長時間的談判,我知道並非總能做對,但就目前而言,確實別無選擇」。他亦為自己的出生、能為國家和女王服務感到榮幸,強調自己熱愛王室家庭、熱愛國家的心不會改變,希望將來能以哈里,而非王子或公爵身分,與大家分享經歷。

對於白金漢宮的聲明,哈里回應表示感到「極度悲傷」,他說,雖然自己與夫人梅根希望在沒有公帑資助下,繼續為女王、英聯邦及他的軍事協會服務,但情況似乎不可能。不過哈里說已經接受這一點,因為他知道這不會改變他的身分或忠誠度。

女王:永遠珍愛一家三口

哈里夫婦去年透露對王室生活感痛苦,本月8日突然宣布希望卸下王室高級成員身分,並期望達至財政獨立,王室核心成員上周一就此舉行王室會議商討,同意給予哈里夫婦過渡期。惟白金漢宮上周六聲明公布最新協議,指出哈里夫婦今後須退出王室公務,包括正式的軍方任命,同時不再獲公帑資助,而兩人因並非負有公務的王室成員,今後將不再使用「殿下」(HRH)的王室銜頭,亦不能正式代表女王,但可繼續維持各慈善組織贊助人等身分。聲明又稱,哈里夫婦感激女王及其他王室成員支持他們展開人生新章,表明會繼續持守女王的價值。

女王亦發表聲明,稱經過多月來的對話及近期的討論,為各方給「孫兒及其家人」找出「具建設性及支持性」的方式感欣慰。她強調「哈里、梅根及阿奇將永遠是我珍愛的家族成員」,理解他們過去兩年因遭受嚴密審視所經歷的挑戰,支持他們擁有更獨立生活的願望。她亦感謝兩人對國家與英聯邦等的貢獻,對梅根「如此迅速成為家族一員尤感自豪」。最後,女王稱全家均希望今次協議可讓哈里夫婦「建立快樂祥和的新生活」。哈里夫婦在官方網站發表聲明,表示將在適當時候交代兩人角色及職務的資料,亦對女王致以「最深切的感謝」,正計劃如何平衡在英國與北美的生活。

美國雜誌People引述王室消息報道,查理斯將繼續資助哈里夫婦,兩人可自由就業。消息又稱,雖然查理斯有意為王室瘦身,但一直期望與兩名兒子及他們的家人一同為王室效力,從未想過將哈里「掃出家門」。

王室成員失去「殿下」頭銜已有先例,如哈里的母親戴安娜與查理斯離婚後便不再使用「殿下」頭銜,僅稱「威爾斯王妃戴安娜」。哈里未來料改稱「薩塞克斯公爵哈里」。前王室秘書阿比特(Dickie Arbiter )形容,今次安排「絕對史無前例」,指戴妃是平民出身,跟哈里失頭銜不可相提並論,就算愛德華八世退位後也保留「殿下」頭銜;哈里要償還裝修費用也是前所未有的。

英國廣播公司(BBC)形容今次是「出乎意料的乾淨俐落分家」,儘管當初哈里夫婦期望保留部分王室公務,同時過平民與王室的生活,但涉及的矛盾與利益衝突太多,如今他們將成為另類王室成員。BBC王室記者雷爾夫(Daniela Relph)亦稱,哈里夫婦談及希望從王室公務「淡出」,如今是完全「退出」。《衛報》評論認為,女王的個人聲明用辭溫暖,但白金漢宮的聲明顯然要兩人必須離開王室,阻止兩人利用王室身分圖利,威脅溫莎王朝的聲譽。(BBC/衛報)

更多國際要聞
連結信用卡 亞馬遜研掌紋電子支付
《華爾街日報》引述知情人士報道,美國網上零售巨擎亞馬遜正研究讓消費者僅「攤大手板」就能購物,免卻掏出實體信用卡或手機付帳的步驟。透過生物辨識... 詳情
樂天創辦人辛格浩99歲辭世
樂天集團創辦人兼名譽會長辛格浩(圖)昨以99歲高壽在首爾辭世,為與三星、現代、LG、SK並稱韓國五大企業的創辦人之中,最後謝幕的一員。他最為... 詳情
利比亞交戰雙方及其背後的支持國代表昨(19日)應德國總理默克爾之邀出席柏林峰會,洽談令利比亞長治久安之策,以免利比亞淪為「第二個敘利亞」。俄... 詳情
黎巴嫩首都貝魯特上周六(18日)的反政府示威演變成警民衝突,紅十字會及民防組織指最少有377人受傷,需要送院或即場急救,是爆發示威3個月來最... 詳情
美檔案局竄改遊行照捱轟
美國國家檔案局上周六(18日)承認,使用總統特朗普2017年就職翌日舉行的婦女遊行圖片製作展覽宣傳品時,模糊了部分針對特朗普和涉及女性生殖器... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992