©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
ªÛ¥[­ô¤½¦@½Ã¥Í§½§½ªø¨È¥Ë­}ªí¥Ü¡A½T¶E¤k¯f¤Hªð¬ü«á¨S¦³°Ñ¥[¹L¤½²³»E·|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤g¦Õ¨ä6.8¯Å¦a¾_³Ì¤Ö18¦º
¡n¼Ú·ù2¥¨ÀYñ²æ¼Ú¨óij
¡n¥ì©Ô§J¥Á²³¹C¦æ ­n¨D¬ü­xºMÂ÷
¡n¥ì®Ô¾É¼u§ðÀ»­P34¬ü­x¸£·l¶Ë
¡n¯S®Ô´¶«ß®v¡GÁ`²Î¤£À³³Q¼u¨ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ªÛ¥[­ô°ü½T¶EªZº~ªÍª¢¦¨²Ä¤G¨Ò
¬ü¹ï´ò¥_®Èĵ ¤É¦Ü³ÌÄY­«4¯Å

¡iºî¦X³ø¹D¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò½¯©µ¡A¬ü°ê¹Ò¤º¤]¥X²{²Ä¤G©v½T¶E¯f¨Ò¡C¬ü°ê°ê°È°|»â¨Æ¨Æ°È§½¬Q¤Ñ±N«e©¹¤¤°êªº®È¹Cĵ¥Ü¤É¦Ü³Ì°ª¯Å¡A©IÆ~¥Á²³¤Å«e©¹¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡A¬ü°ê°ê°È°|¨Ã­n¨D©Ò¦³«Dºò«æ±¡ªpªº¬ü°ê¹µ­û¤Î¨ä®aÄÝÂ÷¶}¡C

¬ü°ê°ê°È°|»â¨Æ¨Æ°È§½¬Q¤Ñ§ó·s«e©¹¤¤°êªº®È¹Cĵ¥Ü¡A¤@¤f®ð±q­ì¥ýªº²Ä¤G¯Å¤É°ª¨ì³Ì°ªªº²Ä¥|¯Å¡C

¬ü°ê°ê°È°|±N¥þ²y®È¦æ¦w¥þ¤À¬°4¯Å¡A²Ä¤@¯Å¬O³Ì¦w¥þªº¡u¦æ¨Ï±`³W¹w¨¾±¹¬I¡v¡A2¯Å¬O¡u´£°ªÄµÄ±¡v¡A3¯Å«h«Øij¥Á²³¡u¤T«ä¦Ó«á¦æ¡v¡A4¯Å¬O³ÌÄY­«ªº¡u½Ð¤Å«e©¹¡v¡C

»â¨Æ§½©xºôªí¥Ü¡A¤¤°êªZº~µo²{2019·s«¬«aª¬¯f¬r(2019-nCoV)ªÍª¢¡A¬°¹K¨î·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¤¤°ê·í§½¤w¸g¼È°±ªZº~©PÃä¦a°ÏªÅ¤¤»PÅK¸ô¥æ³q¡C

¬ü°ê°ê°È°|¤w­n¨D©Ò¦³«Dºò«æ±¡ªpªº¬ü°ê¹µ­û¤Î¨ä®aÄÝÂ÷¶}¡A¤]©Z¨¥¬ü°ê¬F©²¦V´ò¥_¬Ù·í¦a¬ü°ê¤½¥Á¯à´£¨Ñªººò«æªA°È¯à¤O¦³­­¡C

»â¨Æ§½¤]ªí¥Ü¡A¤¤°ê·í§½¹ïªZº~©P¾D¦a°Ï¹ê¬IÄY®æ®È¹C­­¨î¡A«e©¹®È¦æªº¥Á²³À³ª`·N¥i¯à·|¾D¨ì¤¤°ê¬F©²ªý¤î¶i¤J©ÎÂ÷¶}´ò¥_¬Ù³¡¤À¦a°Ï¡A®È«ÈÀ³°µ¦n¦b´X¥G¨S¦³´£«e³qª¾ªº±¡ªp¤U¹ê¬I®È¹CºÞ¨î¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«e¤Ñ±N«e©¹¤¤°êªº®È¹Cĵ§Ù¦C¬°²Ä¤T¯Å¡A©IÆ~®È«È«D¥²­nÀ³ÁקK«e©¹ªZº~¡C

ªÛ¥[­ô±w°ü³XªZº~¤¤©Û

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¬Q¤Ñ¤]½T¶E²Ä2¨Ò2019·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¯f¨Ò¡C±wªÌ¬O¤@¦W60¦h·³¡A©~¦í¦bªÛ¥[­ôªº°ü¤k¡A¦o©ó13¤é¦ÛªZº~ªð¦^¬ü°ê«á¡A¥X²{¯f¼x¨Ã«e©¹Âå°|´N¶E¡C¦o¥Ø«e¤´¦bÂå°|¹jÂ÷ªvÀø¤¤¡A±¡ªpí©w¡C¯e±±¤¤¤ßªí¥Ü¡A³o¦W°ü¤k©ó¥h¦~12¤ë´¿¨ì¹LªZº~¡C

¥ì§Q¿Õ¦{½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡A½T¶Eªº°ü¤k¥Ø«e¦bªÛ¥[­ô¦è¥_­¥ÀN¤Ò°Ò²ø¶é(Hoffman Estates)ªº¸t¦ã¥ß§J·æ´µÂå°|(St. Alexius Hospital)¹jÂ÷ªvÀø¡A±¡ªpí©w¡C

³o¦W½T¶E°ü¤k¬O¦b¥h¦~12¤ë©³­¸¨ìªZº~¡A¥»¤ë13¤éªº¯Z¾÷­¸¦^ªÛ¥[­ô¡A¦oªì´Á¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¯f¼x¡Aª½¨ì¦n´X¤Ñ«á¤~ı±o¨­Å餣¾A¡A³o¬q´Á¶¡¡A¸Ó°ü¤k¤]¨S¦³·f­¼¹L¤½¦@¥æ³q¹B¿é¤u¨ã¡A¤]¨S¦³°Ñ¥[¹L¤½²³»E·|¡C

ªÛ¥[­ô¤½¦@½Ã¥Í§½(Department of Public Health)§½ªø¨È¥Ë­}(Allison Arwady)¸É¥Rªí¥Ü¡A¸Ó¦W±wªÌ²{¦b¤´¦bÂå°|¡A¦o³o¦¸©¹ªð¤¤°ê¡BªÛ¥[­ô¨Ã¨S¦³¦P¦æªÌ¡F¦b¦^¨ìªÛ¥[­ô¦n´X¤Ñı±o¤£µÎªA«á¥h¬ÝÂå¥Í¡AÂå¥Í¸ß°Ý¤F¦o¥Í¯f«e¬O§_´¿¥X°ê®É¡Aµo²{´¿¨ì¹LªZº~¡A´N¥ß§Y»PCDCÁpô¹ï¸Ó°ü¤k¶i¦æ¯f¬r´ú¸Õ¡C

¦­«e¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È¡A¦b¦è¶®¹Ï³Q½T¶E¬V¯f¡C¤¤¤ß»¡¡A¦Ü¤µ¦b22­Ó¦{¡A¦@¦³63©v±µ¨üÀË´úªº­Ó®×¡A·í¤¤¨â©v§e¶§©Ê¡A11©v§e³±©Ê¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªÛ¥[­ô°ü½T¶EªZº~ªÍª¢¦¨²Ä¤G¨Ò
¡n¯S®Ô´¶±À¤å·PÁ²ߪñ¥­¹K¨î¬Ì±¡
¡n¯e±±¤¤¤ß¤U©ñÅv¤O ¶}©ñ¦U¦{¥[³t¿zÅç¯f¨Ò
¡nªÅªA­û¤u·|Æ~±Äºò«æ±¹¬I
¡nªZº~ªÍª¢­ºµn³°¼Ú¬w ªk°ê½T¶E3¯f¨Ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L