• 2020.01.26
    ¬P´Á¤é

¹L¦~§Q¥«ª÷ÃB ¨â©¤¤T¦a¤j¤£¦P

[2020.01.26] µoªí
¥xÆW¤H¿ï¥Îª½¦¡§Q¬O«Ê¡A¬O¥Nªí¥¿·~¦ë³q¡A¾î¦¡«h¬O¯¬¥L¤H¦³°¾°]¹B¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥xÆW«e¥ô©M²{¥ôÁ`²Î³£¦³µo°e´§¬K¡AÁ`²Î©²¤]§K¶Oµo°e§Q¥««Êµ¹¥xÆW¥Á²³¡C
µo°e´§¬K©M§Q¥««Ê¤w¦¨¬°¥xÆW¬Fªv¤Hª«¸ò¥Á²³©Ôªñ·P±¡ªº¤è¦¡¤§¤@¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¦p¤µ¤j³°¥Á²³§ó¶É¦V¦b·L«H¤W¡u·m¬õ¥]¡v¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥þ°êÀ£·³¿ú¦a¹Ï

¹L¦~´Á¶¡¡A¤p«Ä¤l³Ì´Á«Ýªº²ö¹L©ó»âÀ£·³¿ú¡A¦Ó¹ï©ó¤w¸g¦¨¦~ªº¤H¦Ó¨¥¡A´N¬O·Ç³Æ©ñ¦~°²«e¡A¥h»È¦æ±Æ¶¤´«·s¶r¡B·Ç³Æ¥i·Rªº§Q¥««Ê¡C

§Q¥«ªº¶Ç²Î¡A¦p¤µ¤wºtÅܦ¨À³¸Ó­n«Ê¡B«Êµ¹½Ö¤Î«ç»ò«Ê¡C¦Ó¥þ²yµØ¤HªÀ·|¨ü·í¦aªº­·«U²ßºD¡B©v±ÚÃö«Yµ¥¼vÅT¡A¥çºtÅÜ¥X¤£¦Pªº­·«U²ßºD¡C

µ²±B»P§_µLÃö¥xÆW¤H«Ê§Q¥«

¥H¥xÆW¬°¨Ò¡A¹L¦~«e¥xÆWªº»È¦æ«e­±³£¥i¥H¬Ý¨ì¤j±ÆªøÀsªº¶¤¥î¡A¤£¦P©ó´ä¿D¦a°Ïªñ¦~´£­ÒÀô«O¡A´£­Ò¥i¥H¥Î¶r¨ú¥N¡A¥xÆW¤H¬Û«H·s¶r¥i¥H±a¨Ó°]¹B¡A¤]¬Û«H¶r¦³±â®ð¡A¹L¦~´«·s¶r¥]¬õ¥]¦b¥xÆW¤´¬O¹L¦~«e¥²°µªº¨Æ±¡¡C

¥xÆW¤H«Ê§Q¥«ªºª÷ÃB¦b¨â©¤¤T¦a¤¤°¾°ª¡A¦Ó¥XªÀ·|¦³¤u§@«á´N­n§Q«Ê¥«¡A¹ï¶H¦³®aùتºª½¨t¿ËÄݤα߽ú¡A¦ý´N¤£»Ý­nµ¹¥­½ú¡C¹ï¥xÆW¤H¦Ó¨¥¡A«Ê§Q¥«µ¹ªø½úªº¬O¥Î¨Ó¬°ªø½ú²K¹Ø¡A«Êµ¹±ß½úªº«h´NÄÝ©óÀ£·³¿ú¡C

ÁöµM«Ê§Q¥«ªºª÷ÃB¦]¤H¦Óµ¹²§¡A¦ý¥xÆW¤H¤@¯ëµ¹¤©ª½¨t¤÷¥À¤Îªø½ú¡Aª÷ÃB·|±q3600¤¸·s¥x¹ô°_¸õ¡A¥ç¦³6000¤¸·s¥x¹ô¡B6600¤¸·s¥x¹ô¡A¬Æ¦Ü¸U¤¸¥H¤W³£¦³¥i¯à¡C¦pªG°]°Èª¬ªp¤¹³\¡A§ó³q±`»Ý­n³v¦~»¼¼W¥HÅã¥Ü°]°È¼Wªø¡C¦Ü©ó«Êµ¹±ß½úªº¸Ü«hºÉ¶q¼Æ¦r²Î¤@¡A³q±`¥Ñ1200¤¸·s¥x¹ô°_¸õ¡A©ÎªÌ2000¤¸·s¥x¹ô¡B2200¤¸·s¥x¹ôµ¥¡C¥xÆW¤H«Ê§Q¥«ªºª÷ÃB³£»ÝÂù¼Æ¡A¤]­nÁ׶}¤£¦N§Qªº¼Æ¦r4¡C²Ê²¤­pºâ¡A¥xÆW¤H¹L¦~ªº§Q¥«¶}¾Pªºª÷ÃB´X¥G³£·|¶W¹L¸U¤¸¡A¬O¬G¤£¤Ö¥xÆW¤H¦b»â¨ú¦~²×¼úª÷®É¡A­«­nªº¥Î³~´N¬O¥Î¨Ó«Ê§Q¥«¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥xÆW¤H¹ï§Q¥««Ê¦³¬Û·íÁ¿¨s¡A¾Ú¥Á«U±M®a«ü¥X¡A§Q¥««Ê¤Á°O¤£¯à«Ê¤f¡A¦]¬°«Ê¤f¥Nªí¥u°e¤@¦¸¡A¥ç¬°¤F¡u¬¡®ð¥Í°]¡v¡C§Q¥««Ê·|¿ï¥Îª½¦¡¡A¥Nªí¥¿·~¦ë³q¡A¦Ó¾î¦¡«h¬O¯¬¥L¤H¦³°¾°]¹B¡C¦¹¥~¡A©ñ¯È¶r¤J§Q¥««Êªº¤è¦V¤]À³¸Ó¤@­P¡C¥xÆW¤H«Ê§Q¥«ªº¶Ç²Î±qª÷ÃB¨ì§Q¥««Êªº¿ï¾Ü¡A³£¥i¥HÅé²{³o­Ó©v±Ð¦Û¥Ñ¡B¥Á¶¡«H¥õª^³ò¿@«pªºªÀ·|¹ï¦~¸`§»ö¥Á«Uªº°í«ù¡C

¦³½ìªº¬O¡A¥xÆWªº¬Fªv¤Hª«¦b¹L¦~ªº®É­Ô¤]·|µo°e´§¬K¡B§Q¥««Êµ¥¡A¨Ò¦p¥xÆWÁ`²Î©²¤]¦b¥h¦~12¤ë©³¶}©ñ¥Á²³¯Á¨ú´§¬K©M§Q¥««Ê¡A§Q¥««Ê¬O¥Ñ¥xÆW·s¾U³]­p®v¤ý­N¨ô³]­p¡A¹Ï®×¬O«rþÓ¤¸Ä_ªºª÷¹«¡Bª÷½u»P¿ú¹ôµ¥¹Ï®×²Õ¦¨2020¹Ï¹³¡F´§¬K¤W«h¬O¡u­·½Õ«B¶¶ ¥Á´I°ê±j¡v¤K­Ó¤j¦r ¡A¥Ñ®Ñªk®a³¯¤@­¦´§²@¡C

¾Õªø¼g®Ñªkªº«eÁ`²Î°¨­^¤E¤]·|°e¥X¿Ë¦Û´§µ§ªº´§¬K¡A¥L¾ÜªºÃD¦r¬O¡uª÷¹«­·¥úµLºÉÂáv¡u¸Uª«º³²ü¦³¾l­»¡v¡A¦P¼Ë¬O§K¶O°eµ¹¯Á¨úªº¥Á²³¡Cµo°e´§¬K©M§Q¥««Ê¤w¦¨¬°¥xÆW¬Fªv¤Hª«¸ò¥Á²³©Ôªñ·P±¡ªº¤è¦¡¤§¤@¡C

¤@µ²±B´N·|¦~¦~¡u¯}°]¡vªº­»´ä¤H

¦Ü©ó­»´äªº§Q¥««Ê¡A»P¥xÆWªº³Ì¤j¤À§O¬O¥Ñ¤w±Bªºªø½ú«Êµ¹¥¼±Bªº¥­½ú¡B±ß½ú¡A¦¨®a«eªº¥¼±B¤l¤k³£¥i¥H®³¨ì¬õ¥]¡Cµ²±B»P§_­»´ä¤H§PÂ_¸Ó¤£¸Ó«Ê§Q¥«ªº­«­n¨Ì¾Ú¡C

ª÷ÃB¤è­±¡A»P¾Fªñªº¼sªF¬Ù¬Û¦ü¡A­»´äªº§Q¥«ª÷ÃB¤£°ª¡Aµoµ¹®aùتºªø½ú©M±ß½úªºª÷ÃB¤]´N¬O50´ä¤¸¦Ü100´ä¤¸¥ª¥k¡Aµoµ¹¦P¨Æ¡B¥¼±Bªº©PÃäªB¤Í«h¤j³£¬O20¤¸´ä¤¸¡C¾Ú2018¦~ªº¤@¶µ½Õ¬d²Î­pÅã¥Ü¡A57%¨ü³X¤H¥­§¡«Ê§Q¥«ªºª÷ÃB¬°20´ä¤¸¡A¨ä¦¸«h¬O50´ä¤¸¡A¦û14%¡F¥t¥~¦³13%ªí¥Ü«h¥H10´ä¤¸¬°¼Ð·Ç¡C¦b­»´äªºªÀ·|¤¤¡A¥Ñ©ó§Q¥««Êªºª÷ÃB¸û¤Ö¡A«ô¦~¨£­±®Éµ¹¨­Ã䪺¤H¤@«Ê§Q¥«¡A¨Ã¤£·|¹³¦b¥xÆW¤@¼Ë¬O­t¾á¡A»P¥xÆWªº±¡ªp¦³«Ü¤jªº®t²§¡C

ºÖ«Ø1.2¸U¤¸¤H¥Á¹ôºÙ«a¤j³°

¤j³°¤@¯ë¨S¦³²Ó¤ÀºÙ©I§Q¥«©ÎÀ£·³¿ú¡A¦Ó¾Ú2018¦~ªº¡u¥þ°êÀ£·³¿ú¦a¹Ï¡v¡A¤j³°¦U¬Ù°Ï¥«©Ò«Êªº§Q¥«ª÷ÃB¡A»P·í¦aªº¸gÀÙµo®i±¡ªp¦¨¥¿¤ñ¡C¦ý¯S§Oªº¬O¡A«Ê§Q¥«ª÷ÃB³Ì°ªªº«°¥«¨Ã«D³Ìµo¹Fªº¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¤j«°¥«¡A¦Ó¬O­«µø¿Ë½tÃö«YªººÖ«Ø³@¥Ð¡A¨ä¥H1.2¸U¤¸¤H¥Á¹ô©~«a¡A³Ì¤Öªº«h¬O¼sªF¡C

¦ÓÀHþÓ²¾°Ê¤ä¥Iªºµo®i¡A¦p¤µªº¤j³°¥Á²³§ó¶É¦V¦b·L«H¤W¡u·m¬õ¥]¡v¡A¤wÅkµM¹A¾ä·s¦~¬K¸`ªº¤@¤j¼Ö¨Æ¡C

§Q¥«±q­ð¥N¶}©l¬O¼gþÓ¯¬ºÖ¦r¥yªº¬õ¯È¡A¦A¨ì²M¥N¶}©l¥]»q»É¿ú¡AÄ~¦ÓºtÅܨì¥]»q¯È¶r¡B²¾°Ê¤ä¥I¡u·m¬õ¥]¡v¡C§Q¥«ªº§Î¦¡ÁöµM·|ÀHþÓªÀ·|µo®i¤£Â_ÂàÅÜ¡A¦ý°ß¤@¤£ÅܬO§Q¥«³Ì²×¥Øªº¤´¬Oµ¹¤©¨­Ãä¤H¯¬ºÖ²K¹Ø¡A¨ã¦³ºûô®a±Ú¿Ë¤Í±¡·Pªº­«­n·N¸q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªZº~³°«È½T¶EªÍª¢ ¥þ¹Î´£¦­Â÷¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß24¤é·s¼W2°_2019·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¤@¦W´N¬O¦ÛªZº~¨Ó¥x®È¹Cªº¤j³°Äy¤k¤l¡A¥Ø«e¸Ó®È¹C¹Î¤w¸g°±¤î¦æµ{... ¸Ô±¡
½T¶E¨k¥x°ÓÁô°Î¥¼³ø¡u´¿¥h»RÆU¸õ»R¡v©Î»@30¸U
ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò©µ¿N¡A¥xÆW¥Ø«e¤w½T¶E3¨Ò¡A¨ä¤¤¤@¦W¬O¨k¥x°Ó¡A´¿¨S¦³¥þµ{°tÀ¹¤f¸n¨ì°ª¶¯ªº¡uª÷ªÝ¾¤»RÆU¡v¸õ»R¡C°ª¶¯¥«½Ã¥Í§½¬Qªí¥Ü¡A¨k¥x°Ó¨S¦³°t¦X... ¸Ô±¡
ªøŽÄH³¯«Í®üÅy Åé§Î¥¨¤j´N¦aªÏ¸Ñ±»®I
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xªF¿¤ªøÀضm¬Ù¹D¥x11½uªº«°¤l®H®üÅy¡A25¤é¤¤¤È¦³¥Á²³µo²{¤@Åé§Î¥¨¤jªºªøŽÄH¦º¤`¡A³¯«Í®üÃä¡C®ü¨µ¸pªF³¡¤À¸p¥ß§Y¬£»º¤H­û«e©¹³B¸m¡A... ¸Ô±¡
§Q¥Î°£¤i©]ÅÑ¥xÆW¬õÀÌ ¤s¦Ñ¹«¤HÅB­ÑÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦Ñ¹«§Q¥Î¹A¾ä¬K¸`´Á¶¡¦b¥xªF¿¤·sªZ§f·ËºÞ¨î°Ï¤ºÅѨú¥xÆW¬õÀÌ¡Aĵ¤è¤ÎªL°È§½¤H­ûÄ묹°£¤i¹Î¶ê©]¡A¦u­Ô¤@±ß²×©ó¤HÅB­ÑÀò¡A±N2¦W¶û¥Ç¨Ì¹H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³ªL©m¨k¤l24¤é±ß¶¡¦b¤T®lªe³ö®Ç¹H³W¬I©ñÃz¦Ë·Ï¤õ¡A¦]¤£º¡±µÀò³ø®×ªº®ø¨¾¶¤§d©m¤p¶¤ªø³WÄU¡A³º¥X¤â¼Þ¥´§d©m¤p¶¤ªø¦¨¶Ë¡Aĵ¤è°T«á¨Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992