• 2020.01.19
    ¬P´Á¤é

µØ¤k¦Y«á³ï¤£¾A¡G¿}ªG¹L´Á12¦~

[2020.01.19] µoªí
¤ý¤k¤h©ÒÁʪº°ÝÃD¥©§J¤O¡C¡]±i¾UÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·ÅµØ¤H¤ý¤k¤h§ë¶D¬Y®a¦ì©óÅK¹DÂí(Metrotown)Metropolis°Ó³õªº³sÂê¦Ê³f©±¡AºÃ°â½æ¹L´Á¹O¤Q¦~ªº¥©§J¤O¡A¾É­P13·³¥bªº¤k¨à¥Í¯f¡F§óÅý¤ý¤k¤h¥Í®ðªº¬O¡A¦o²Ä¤@³q¹q¸ÜÁpô¨ìªº¦Ê³f©±¸g²z¡A¨Ã¥¼¥¿­±¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡A«o­n¦o¦Û¤v¸ß°Ý¥Í²£¥©§J¤Oªº¼t®a¨Ó¸Ñ¨M¡C

¤ý¤k¤h®³¥X¦b¸Ó¦Ê³f©±¶R¥©§J¤Oªº¥I´Ú³æ¾Ú(¤W¹Ï)¦V°OªÌ¸ÑÄÀ»¡¡A·í®É¬Ý¨ì»ù®æÀu´f¡A´N¶R¤F¦^¥h»P¤k¨à¤À¨É¡C¦oªì¹Á¥©§J¤O®É¡A¥uı±o¨ý¹D©Ç²§¡C¦Y¤F¥©§J¤Oªº¤k¨à«h·P¨ì¤£¾A¡A§i¶D¥À¿Ë³o¥©§J¤O¦n¦ü¹L´Á¡C¤ý¤k¤h¤@¬Ý¥]¸Ë¤Wªº¹L´Á¤é´Á¡Aµo²{³o²°¥©§J¤O¥]¸Ë­I«á¼Ð¥X¡A³Ì¨Î®É¶¡¨ì2007¦~9¤ë30¸¹ºI¤î¡A¤]´N¬O»¡¡A¤w¸g¹L´Á¶W¹L12¦~¡C¤ý¤k¤h¥ß°¨Åý¤k¨à¦R¥X¥©§J¤O¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤k¨à¤´µM·P¨ì³ïÄV¤£¾A¡C¤ý¤k¤h»{¬°¥©§J¤O¤w¸g¦R¥X¡A³ïÄV¤£¾A¥u¬O¼È®Éªº¡C

µM¦Ó¨Æ¹L¨â¤Ñ¡A¤k¨à¨ÌµM¥¼¨£¦nÂà¡A¤ý¤k¤h·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡Gª¾¦Wªº¦Ê³f³sÂꩱ¡AÃhºÃ¥X°â¹L´Á¹O¤Q¦~ªº°Ó«~¡C¤ý¤k¤h¥´¹q¸Ü¨ì¦Ê³f©±¡A­n¨D©±¤º¸g²zµ¹¥X¤@­ÓµªÂСC¤ý¤k¤hºÙ¡A¹q¸Ü¤¤¤@¦W¨k¸g²zªº¦^µªÅý¦o¿e¦Þ¡C¸Ó¸g²zÁöµM¹ï¦¹ªí¥Ü©êºp¡A¨Ã¸ß°Ý¤F°Ó«~³f¸¹¡A¦ý¬O¥L«oÅý¤ý¤k¤h¦Û¤vÁpô¥©§J¤O¤u¼t¡A¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C¤ý¤k¤h»{¬°³o¼ËªºµªÂФQ¤À¯î­ð¡A§ó¤£¬O¥¿­±¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¡C¦o¬Q¤é¤U¤È±a¤k¨à¬Ý¯f¡A¸g¹LÂå¥Í¹ï¤k¨à³ï³¡Àˬd«á¡A½T»{¦³­¹ª«¤¤¬r¸ñ¶H¡CÁöµM¤ý¤k¤h¦Y¤U¥©§J¤O«áµL¨Æ¡AÂå¥Í¤]¬°¨ä¶}¤F¦å²G¤ÆÅç³æ¡C

¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¤ý¤k¤hÀH§Y¥h¤F¥X°â¸Ó­¹«~ªº¦Ê³f©±°Q»¡ªk¡C

¦Ê³f©±¤º¥t¤@¦W¤k«È¤áªA°È¸g²z¹ï³o²°2007¦~¬°³Ì¨Î¦³®Ä´Áªº¥©§J¤Oªí¥ÜÅå³Y¡A¦o·í³õÀˬd¤F­Ü®w¬O§_¦³¬Û¦Pªº°Ó«~¡A³Ì«á½T»{¡A¤ý¤k¤h¥i¯à¶R¤F©±ùذߤ@¤@²°¡C¦o±ÀÂ_¥i¯à¬O¤@²°¦b¸t½Ï´Á¶¡¡A³QÅU«È°h¦^ªº³fª«¡A¤S¥Ñ©ó©±¤º­û¤u¨S¦³¥J²ÓÀˬd¡A¾É­P­«·s¤W¬[¥X°â¡C¦o«ü¥X¡A¦Ê³f©±¦³µL±ø¥ó°h´«³fª«³W©w¡A¥B«È¤áµL¦¬¾Ú¤]¥i°hÁÙ´«°Ó«~¡A¦]¦¹®e©ö³Q²V¶i³oºØ¡u¤W¤F¦~¬ö¡vªº³fª«¡C¦o¹ï¤ý¤k¤h©M¨ä¤k¨àªº¾D¹Jªí¥Ü©êºp©M¦P±¡¡C

¦ý¦b¥t¤@®aµØ¤H³sÂê¶W¥«¤u§@ªº¤ý¤k¤h»{¬°¦¹»¡ªk¥iºÃ¡A¦o½è°Ý¡G¤Q¤G¦~«eªº°Ó«~ÁÙ¥i¥H³q¹L¦³®Ä±ø§Î½X°hÁÙµ¹¦Ê³f©±¡H©±¤ºªº°Ó«~«H®§¥i¥H«O¦s¤Q¤G¦~¶Ü¡H¤ý¤k¤h¹ï¦¹¤£¸Ñ¡C¥t¥~¡A¦o¦^¾Ð¦Û¤v¶R¥©§J¤O®É¬Ý¨ì²°¤l¤W¶K¦³¨â­Ó¬õ¦â¥´§é¼ÐÅÒ¡A´N»¡©ú³o²°¥©§J¤O¤w¸g³QÀËÅç¹L¤~§é¤W¥´§é¡A¬°¦ó¨â¦¸§é»ù´Á¶¡¡A³£¨S¦³­û¤uµo²{°Ó«~¹L´Á¤w¤[¡H¦oªí¥Ü¡A¸Ó®a³sÂê¦Ê³f©±ªº¾P°â¬yµ{¥O¤H½èºÃ¡C¦o§ó«ü¥X¡A³o¬O¤@²°­¹ª«¡A¦Ê³f©±¦b¥X°â­¹ª«ªº¹Lµ{¤¤³º¦p¦¹²¨©¿¡C

¤ý¤k¤h­n¨Dµ¹¥X¦X¾Aªº½ßÀv¡AµM¬Q¤é¦b©±¤ºªº«È¤áªA°È¸g²zªí¥Ü¦Û¤vÅv§Q¦³­­¡A§Æ±æ»¼¥æµ¹°ª¼h«ÈªA¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡A¤ý¤k¤hºÙ¦Û¤v·|µ¥«Ý¦^À³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±¡«Q¦b¨õ¸Ö´ç½ü­q²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨D±B¬O¤H¥Í¤j¨Æ¡A¤@¹ï±¡«Q¦b¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^ªº¨ó§U¤U¡A¦¨¥\½¶}¤H¥Í®öº©ªº½g³¹¡C ³ù®Ú¡]Jaydo... ¸Ô±¡
¤j·Å³·¼É¹L«á ªo¯¸µLªo¥i¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j³·¼É­è¹L¡A¤j·Å¦a°Ïªº¸ôªp¤´µM¥¼¦³§¹¥þ«ì´_¡A¾É­P¤£¤Öªo¯¸¨Ñªo¤£°÷¡A¥[¤W·Òªo¼tParkland Refinery¬P´Á¤­±ß¤W¦Ü¬P´Á¤»¤é... ¸Ô±¡
¤k¤l°º¥À¨Ó¥[·ÓÅU¤¤­·¯ª¥À ¾D²¾¥ÁÅU°Ý»~¾É¥ÓÃø¥Á³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¥À¤k³Q²¾¥ÁÅU°Ý»~¾É¡A18¦~«á¦o­Ì­±Á{³QÅX³v¨ìªk°êªº¥i¯à©Ê¡CLaura Emmanuelle Souchet¡]¹Ï¡^¬O¤@¦W30·³... ¸Ô±¡
Áa¤õ¿N«Î­¢¾E µØ¸Ç§P¥}¨â¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«üÁa¤õµI¿N¦Û¤v·Å­ôµØ®qªº¥X¯²ª«·~¡A¥ø¹Ï­¢¨Ï¯²«È¾E¥Xªº¤@¦WµØ¸Ç¨k¤lWei ¡¥George¡¦ Li¡A³Q§P¤Jº»¨â¦~¡C ºû¦h§Q¨È... ¸Ô±¡
½qµó«È³f¨®¾Ù¿O¬W
ÁöµM³·¼É¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¤j·Åªº¸ôªp¤´µM¤£¨Î¡A­Ó§O¸ô¬qªº¸ô­±¤´µM¾Q¦³¿n³·¡A°¨¸ô¨â®Ç§ó¬O¦B³·°ï¿n¡C¬Q¤é¤W¤È10ÂI¹L«á¡A·Å­ôµØ½qµó¡]Main St.¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992