• 2020.02.18
    ¬P´Á¤G

¥@½Ã¤Ï¹ï¸T¤î¶l½ü®È¦æ

[2020.02.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë«ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢·s¼W­Ó®×«ùÄò´î¤Ö¡A¦ýĵ§i¤£¯à¹L«×¼ÖÆ[±¼¥H»´¤ß¡C

ÃÓ¼w¶ë(Tedros Adhanom Ghebreyesus)¦b¤é¤º¥Ë·í¦a®É¶¡17¤é«ü¥X¡ACOVID-19¨Ã¤£¹³SARS©ÎMERSµ¥¨ä¥L«aª¬¯f¬r¨º¼Ë­P©R¡A¹O¤K¦¨±wªÌ»´¯g¥i§¹¥þ±d´_¡A­P¦º²v¶È2%¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¯f¨Ò³£¦b¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡A¦b¤¤°ê¹Ò¥~¶È¦³¡u·¥¤Ö¼Æ¡v¤H¨ü·P¬V¡C

¹ï©ó«Øij¸T¤î¶l½ü®È¦æ«Øij¡A¥@½Ã¤½¦@½Ã¥Íºò«æ­p¹º°õ¦æ¥D¥ôµÜ®¦(Michael Ryan)¨Ã¤£»{¦P¡A¥LºÙ¡G¡u¦³¤H»¡§Ú­ÌÀ³¸ÓÁ׶}¶l½ü¡BÁ׶}¾÷³õ©ÎÁ׶}¬Y¨ÇºØ±Ú¸sÅé¡C§Ú­Ì¥²¶·«D±`¤p¤ß¬Ý«Ý¦¹Ãþ«Øij¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@ºØ­·ÀIºÞ²zªº¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷Ä~ÄòÅýªÀ·|¹B§@¡C¡v

µÜ®¦»{¬°¡A¦pªG¦]¬Y­Ó¤H¥i¯à±µÄ²¨ì¬YºØ¯f­ìÅé³oºØ¸U¤À¤§¤@ªº¾÷²v´N¤¤Â_¥@¬É¤W¤@¤Á·f²î¥X¹C¬¡°Ê¡A¨º´N¨S§¹¨S¤F¡A¡u§Ú­Ì­n°±¾p¥þ²yªº¤½¨®¶Ü¡H¡vÃÓ¼w¶ë¤]¸É¥R¡G¡u­n¨Ì¤½¦@½Ã¥Í¬ì¾Ç»PÃҾڨӱĨú±¹¬I¡A¥þ­±±¹¬I(¹ï¬Ì±¡)®£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ä묹¨pÁô  Áú¥þ­±¤½¶}½T¶EªÌ¦æÂÜ
¦b·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡]COVID-19¡^¬Ì±¡³±¼vÅ¢¸n¤U¡AÁú°ê¬F©²¤@¦­¹B¥Î³¬¸ô¹qµø¡B¤â¾÷©w¦ìªA°È¡B¥æ³q¥d¬ö¿ýµ¥¤j¼Æ¾Ú¡A°lÂÜ©M¤½¶}·P¬V¤H¤h¦b½T¶E«e... ¸Ô±¡
«X¤k°k¥XÀˬ̹jÂ÷  ªk°|¤U¥O±j¨î°e¦^Âå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¸t©¼±o³ùªk°|¬Q¤Ñ¤U¥O¡A±q³Õ¯Sª÷Âå°|°k¦^®aªº¤k¤l¥ì²ú®R¡A¶·±j¨î¦^°|±µ¨ü·s«aªÍª¢¹jÂ÷¡C33·³ªº¥ì²ú®R¡]Alla Ilyina¡^... ¸Ô±¡
·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢±È°_¥þ²y¤f¸n¯î¡A¬ü°ê¤@¨ÇÂå°|²{®É¥ç­±Á{¤f¸n¨ÑÀ³µu¯Ê¡A¦³ÂåÀø¥Î«~»s³y°Óªí¥Ü¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½Äµ§i°ê¤ºªº­Ó¤H¨¾Å@³]³Æ¹L«×¨Ì¿à¤¤°ê¨ÑÀ³¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢½¯©µ¡A¹O60°ê¹ï¤¤°ê¥X¹ÒªÌ¹ê¬I¤£¦Pµ{«×®È¹C­­¨î¡C¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^16¤é«ü¥X¡A¦b¬ü°ê¡B¿D¬wµ¥¤¤°ê¯d¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
2¤ë13¤é¡A¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù«Å¥¬¡A¤é¥»­º¦¸¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦º¤`­Ó®×¡A¥B·P¬VªÌ±q¥¼¥X¹Ò©Î±µÄ²¨Ó¦ÛªZº~ªº¹C«È¡A¼Ð»xþӤ饻°ê¤ºªº¬Ì±¡¶i¤J¤F·sªº¶¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992