• 2020.03.20
    ¬P´Á¤­

®v¤ß¨Æ¡G¹L¨Ó¤H¡B¦P¸ô¤H¡X¡X³¯¼s¶©

[2020.03.20] µoªí
¡u¾Ç¤£¥i¥H¤w¡v»y¥X¡m¯û¤l¡DÄU¾Ç¡n¡A·N«ü¾Ç²ß¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C³¯¼s¶©»{¬°¾Ç²ß°£¤FµL¤î¹Ò¡A¤]¬OµLÃä¬Éªº¡A©Ò¥H¥L¹ªÀy¾Ç¥Í«O«ù·Q¹³¡A©ú¥Õ¤H¥Í¬O¥Rº¡¤£¦Pªº¥i¯à¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
2003¦~SARS¸v­h¡A³¯¼s¶©·í®É¬O°ª¦Ò¦Ò¥Í¡A¦Ò¸Õ®Ú¾Ú­ã¦ÒÃÒ¤W¼gªº¤é´Á¡A¦p´Á¶i¦æ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡u«e¸ô¥Ñ§Ú³Ð¡v¡A¬J¬O¹ªÀy¡A¥ç¬O³¯¼s¶©¦Û¨­¸g¾úªºÅé·|¡C¥L¯S§O±j½ÕŪ®Ñ¨Ã«D°ß¤@ªº¥X¸ô¡A¦Ó¨­¬°±Ð®v¡A¥L¤]·|½Õ¾ã±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¡u¦³¨Ç¾Ç¥Í©Î³\¯uªº¤£¾A¦XŪ®Ñ¡A»P¨ä¥u¤@¨ý¹G¥L­Ì¾Ç¤å¾Ç­×Ãã¡A¥i¯à±ÐÃÑ¥L­Ì¼g¤@«Ê¨D¾«H¡A¹ï¥L­Ì§ó¦³À°§U¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
³¯¼s¶©»¡¾Ç®Õ·|½Ð¦Ñ®v¥´¹q¸Ü¡B¶Çµu°T»P¾Ç¥Í«O«ùÁpµ¸¡A¡u¾Ç¥Í¤ß±¡ÁöµM¥¼¨ì·K´a¡A¦ý¤ñ¸û°g±¦¡A»Ý­n§ó¦h«ü¥Ü©M±a»â¡A¦n¦n³W¹º®É¶¡ªí¡A°ö¾i«í±`¥Í¬¡¸`«µ¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ3­Ó¤ë¨Ó¡A¬Ì¯g¦¨¬°¤F¤H­Ìªº¦@¦P¸ÜÃD¡A2003¦~ªºSARS¤]¦]¦Ó³Q´£°_¡A¦ý³¯¼s¶©ªºSARS°O¾Ð¨Ã¤£²`¡A·í¦~°±½Ò®É¡A¤]¥¿¦n¬O¦b¡ulast day¡v¤§«á¡A¥L¦­¤w¦b®a±M¤ß³Æ¸Õ¡A¼vÅT¤£¤j¡C³¯¼s¶©¥ç¦³¥ô±ÐÀ³©¡¤¤¤»¥Í¡A2002¦~¥X¥Íªº¥L­ÌÁöµLSARS³±Åµ¡A¡u¦ý¥L­Ì¨ä¹ê§ó·W±i¡A¦]¬°²{¦b¸ê°T¬y³q¡A¥L­ÌÃø§K·|§óÀWÁc¦a¯d·N¬Ì¯gµo®i¡A¦b³o¨ÇÀ£¤O¤U¡A§óÃø±M¤ß·Å²ß¡v¡C

°g³~ªº00«á

°±½Ò´Á¶¡¡A±Ð¾Ç¦p±`¡A¦ý³¯¼s¶©µL©`¦a»¡¡G¡u§Y¨Ï¦³¬ì§Þ»²§U¡A¥i¥Hºô¤W±Ð®Ñ¡A«o©l²×¤£¤Î­±¹ï­±ªº½Ò°ó¡A¦óúG§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¾Ç¥Í·|¤£·|¡y±¾¾÷¡z¡A¹q¸£Åã¥Ü¦b½u¡A¤H«o¦bºÎı¡C¡v³¯¼s¶©¤£³d©Ç¾Ç¥Í¯Ê¥F¦Ûı¡A¨Æ¹ê¤W¸g¾ú2019¦~¤U¥b¦~ªºªÀ·|¨Æ¥ó¡A2020¦~¤S¦³¬Ì±¡¨Óŧ¡A¥L¤]·P¨ü¨ì³o¤@¥N¤¤¾Ç¥Íªº¯h¾Î»P¤£¦w¡A§ó§O»¡­n­±¹ï¤å¾Ì¸Õªº¤¤¤»¥Í¡A¡u¨­¬°¦Ñ®v¦b·í¨è¯à°µªº¦³­­¡A¤]¥u¯à»¡¥y¥[ªo¡AºÉ¤O¶}¸Ñ¥L­Ìªº±¡ºü¡v¡C

80«áªº³¯¼s¶©§Î®e¦Û¤v¬O¡u¦Y³Üª±¼Ö¡v¤@¥N¡A¦¨ªø©ó­»´ä¸gÀÙÄË­¸¡B¬y¦æ¤å¤Æ¹©²±ªº®É¥N¡C¥L±q¾Ç¥Í¨­¤W¡A²z¸Ñ¨ì00«áªº§x¹Ò¡A¡u­»´ä¬Ý¤W¥h¨ÌµM«Ü¦h¤¸¡A¦ý¥L­Ì«o§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¡y®Ú¡z¡C§Ú­Ì¤@¥N¤H·|¤£Â_¦^¾Ð¹L©¹­»´äªº¬ü¦n¡A¦ý¥L­ÌÃø¥H¨­¦P·P¨ü¡F¦P®É¤S·|¦³¤H¹ª§j¤@­Ó¬ü¦nªº±N¨Ó¡A¨Ò¦p¡y¤jÆW°Ï¡z¡A¥i¬O¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤]¬O¤£°÷¹ê¦b¡C00«á´N³´¤J³oºØ©Ô§è¤§¤¤¡v¡C

¡u¤H¥Í¥Rº¡¥i¯à¡v

¦Û¨¥¡u¥¼¥²°µ¨ì¤Ó¦h¡vªº³¯¼s¶©¡A¨ä¹ê¦b±`³W±Ð¾Ç¥H¥~¡A¤]¬°¾Ç¥Í¥I¥X¤F³\¦hÃB¥~¤ß¤O¡C³¯¼s¶©¥ô±Ðªº¤¤¾ÇùØ¡A¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ´¶¹M³Â³Â¡A¥ç¦Ûª¾¤J¤j¾Çªº¾÷·|´ù¯í¡A¡u¦ý§Ú§Æ±æ±ÐÃÑ¥L­Ì·Q¹³¤£¦Pªº¥i¯à¡A¤£¬O§i¶D¥L­Ì¦³ABCDE³o¨Ç¿ï¶µ¡A¦Ó¬OÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h§ä´MA¥H¥~ªº¿ï¶µ¡A§ó­n©ú¥Õ¤H¥Í¨Ã«D¶¶­·¶¶¤ô¡A¥i¯à°µ§¹A¡BB¡BC¡Aµ²ªG³£¬O®{³ÒµL¥\ªº¡A­n­«·s¦^¨ìA¡A¦ý¤£­n®`©È¥¢±Ñ¡A³o¨Ç(¥¢±Ñ)³£¬O¦³·N¸qªº¡v¡C¥H¤Wªº±Ð¾Ç²z©À¡A¨ä¹ê¤]¬O³¯¼s¶©¤H¥Í¸gÅ窺Á`µ²¡A¤@ª½·Q¦¨¬°¤¤¤å¬ì±Ð®vªº¥L¡A¬°¤F¯à¦b¤½¶}¸Õ¨ú±o¨ÎÁZ¡A¦b°ª¤¤®É¿ïŪ¦¨ÁZ¸û¦n¡B¦ý¨Ã«D³Ì¤ß»öªº²z¬ì¡C¤£®Æ¤½¶}¸Õ¤À¼Æ«o¥¼¦p²z·Q¡A®À±Ñ¤§»Ú©¯¦n¤´¨ú±o­»´ä±Ð¨|¾Ç°|(²{¬°­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç)ªº¾Ç¦ì¡CÁöµM´X¸gÂà§é¡A«o¬O¥tÃþªº¶¶¤ô±À¦à¡A¬J¶êº¡¤F±Ð¨|²z·Q¡A¥L§ó¦b²{¾ªº¤¤¾Ç¤@±Ð´N±Ð¤F13¦~¡C

¡u¤H¥Í¥Rº¡¥i¯à¡v¨Ã¤£¬O¥L¯È¤W½Í§Lªº¤f¸¹¡A¦pªG§A¦bºôµ¸·j´M¾¹¤WÁä¤J¡u³¯¼s¶©¡vªº¦W¦r¡A³Ì«eªº´X­Ó·j´Mµ²ªG³£»P¥Lªº±Ð¾Ç¥Í²PµLÃö¡A¤Ï¦Ó·|§ä¨ì¥L¼¶¼gªº¹q¼v©MªZ«L¤p»¡ªºµû½×¤å³¹¡C³o¬J¬O³¯¼s¶©¦b±Ð¾Ç¥H¥~ªº¹Á¸Õ¡A¤]¬O¥L¦b±Ð¾Ç¤¤ªº¥H¨­§@«h¡C¡u§Ú¦³«Ü¦h¾Ç¥Í³£¬O¥X¨­°ò¼h®a®x¡A³o¨ä¹ê­­¨î¤F¥L­Ì¹ï¥¼¨Óªº·Q¹³¡C¡v³¯¼s¶©´¿¦Ûµo²Õ´¤å¾Ç¾É½à¡A±a¾Ç¥Í¹C¨«¤¤¤WÀô¡AŪ¤]´µªº¸Ö§@¡B¦è¦èªº´²¤å¡AÅý¥L­Ì±o¥H¿Ë²´¬Ý¬Ý¡A½Ò¥»©Ò±Ô­z­»´äªº·s¤¤¦è²VÂø¡A¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡C¥O¥L¦L¶H¤×²`ªº¬O¡A¨ä¤¤¤@¨Ç°ò¼h®a®xªº¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¬O­º¦¸­¼§¤¹q¨®¡A¡u©ó¬O§Ú·|·Q¡A¤@­Ó¤÷¥À¦b°s¼Ó¤u§@ªº¦P¾Ç¡A¦pªGŪ¤£¦¨®Ñ¡A¤]·|ı±o¦Û¤v¥u¯à°µ¡y°s¼Ó¤u¡z¡A¦ý­Y¥L¦b¤¤¤WÀô¬Ý¨£¤F¤@¶¡©@°Ø©±¡A·|¤£·|³Q±Òµo¡G¡y­ì¨Ó§ÚÁÙ¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡H¡z¡v¡C¤£¦Pªº¤uºØ¨S¦³°ª§C¡A¦ý³¯¼s¶©§Æ±æ¾Ç¥Í¦Ü¤Ö¦³¿ï¾ÜªºÅv§Q¡C

°h¾Ç¾Ç¥Í ¦^¤ßÂà·N

³¯¼s¶©´¿¥Xª©¡m½Ö¬Oª÷±e¤p»¡ªZ¥\²Ä¤@¤H¡H¡n¡A¨I°gªZ«L¤p»¡ªº¥L¡Aµøª÷±e¬°±Ò»X§@®a¡C§ë¨­±Ð¾Ç¤u§@«e¡A¤]´¿·Q¹³¯à¸ò¾Ç¥Í½Í¤å»¡ÃÀ¡A¡u·íµM¨Æ¹ê¬O¡A¤£¬O©Ò¦³¾Ç¥Í³£¦³­@¤ßŪ¤å¾Ç¡A§Y¨Ï¨k¥Í¸û¦h³ßÅwŪªZ«L¤p»¡¡A¤]¥i¯à¶ûª÷±eªº§@«~¤Ó¦h¦r¡v¡C¤£¹L­n±À¼s¾\Ū¤]¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¦ý­n¿ï§÷¦X¾A¡A¥LÁ|¼B¥HÔJªº·¥µu½g¡m¥´¿ù¤F¡n¬°¨Ò¡A¦]¨ä½g´Tµu¡A¥[¤W±Ô¨Æ§Þ¥©·sÂA¡A´N¯à§l¤Þ¾Ç¥Í¡C¤ñ°_¤å¥»¡A¹q¼v©Î³\¬O§ó®e©ö»P¾Ç¥Í·¾³qªº´C¤¶¡A¨­­Ý¼vµû¤Hªº³¯¼s¶©¤]·|±a¾Ç¥Í¥h¬Ý¹q¼v¡A¦ý¥L±j½Õ¡uÚ»§¹´Nºâ¡v¡A¤£¥²³W©w¥L­Ì¤À¨ÉÆ[«á·P¡A§K±o¦³¡u¬£¥\½Ò¡v¤§¶û¡A³o¼Ë¤Ï¦ÓÅý¾Ç¥Í§óÄ@·N§ä¥L¡A½Í½Í¹ï¹q¼vªº·Qªk¡C

¹q¼v¡mÂI¤­¨B¡nªº¥DÃD¦±¡m¨F¿P¤§ºq¡n³o¼Ë°Û¹D¡G¡uÄ@§Aª¾¨C¨B¨C¨B©M½Ö¾Ä°«¢A§O¦A¼~¥¼¯à°Ê·n©R¹B¤§¤â¡v¡C¤@ÄÕÀ¸©Î¤@­ººq¥¼¥²¯à§ïÅÜ·í¤Uªº²{¹ê¡A¦ý³¯¼s¶©¤´·Q°eµ¹¾Ç¥Í§@¬°¹ª»R¡A¡u¡mÂI¤­¨B¡n¨Ã¤£¬O¤@¨ýÀy§Óªº¬G¨Æ¡K¡K¥¦¨ä¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¸Ñ¨M¤@­Ó§xÃø«á¡A§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò­±¹ï³o­ÓªÀ·|¡B³o­Ó¥@¬É¡A¤~¬O¯u¥¿¬D¾Ôªº¶}©l¡v¡C¾Ç®Õ¬O±Ð®vªºÂ¾³õ¡A«o¬O¾Ç¥Í¦¨ªø¤§©Ò¡A³¯¼s¶©´¿¸g¹J¤W¤£¤Ö¤¤³~°h¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦¨¬°¥L±Ð®Ñ¥Í²P¤@¤j¬D¾Ô¡C¡u¬Y­Ó¾Ç¥Í¸ò§Ú»¡¡A¤µ¤é¬O¥L³Ì«á¤@¤Ñ¤W¾Ç¡A¤§«á´N·|°h¾Ç¡K¡K©ó¬O·í±ß´N¬ù¥L©M¤@¸s¦P¾Ç­¹ÂûÞs¡A«á¨Ó¨º­Ó¾Ç¥Í§ïÅÜ¥D·N¡A¦]¬°¥L»¡·P¨ü¨ì¦Ñ®v©M¦P¾Ç¡A¤j®a³£¸ò¥L¦b¤@°_¡C¡vÁöµM¨Ã«D¨C­Ó°h¾Çªº¾Ç¥Í³£¦^¤ßÂà·N¡A¦ý³¯¼s¶©³£§Æ±æºÉ¤O®¾¯d¡A¡u¦]¬°¤¤¾Ç¶¥¬q¬O¨C­Ó¤H¦¨ªøªº­«­nÀô¸`¡A¥¦·|¥O§A°O±oµL½×¥¼¨Ó½ñ¤JªÀ·|¡A­±¹ï«ç¼ËªºÃøÃD¡A³£¦Ü¤Ö¦³³o¤@¸s¤H(¤¤¾Ç¦P¾Ç)¤¬¬Û¤ä«ù¡v¡C´N¥¿¦p¥L°eµ¹¾Ç¥Íªº¡m¨F¿P¤§ºq¡n¦¬µ²ªº¨º¥y¡G¡uLaLaLa We're Together¡v¡C

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡G¾H©v¥°¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä433´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤p»x¬ü¾Ç¡G´M§äªÀ°ÏÁô§Î¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡«ùÄò¥¼®§¡AµL½×¦³¯fµL¯f¥X¥~³£­nÀ¹¤f¸n¡A«O»Ù¥L¤H«O»Ù¦Û¤v¡C·í§Ú­Ìµo²{³r¯d¦b®a¤¤¬J¬O«O»Ù°·±d¡A¥ç¬O¡uáÇ¡v¤f¸nªº¦n¤èªk®É¡A¤j®a¶}©l... ¸Ô±¡
¯}Ū¤é±`¡G¡u²M¼ä­»´ä¡vªº¡u­»´ä¡v¢A¨ä¹ê¦b­þùØ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~­»´ä¤H§â¶W¯Å¥«³õªº´Z¯ÈºÉ±¡±½¥úªº©_´º«á¡A¥t¤@­Ó¾_¾Ù¤H¤ßªºµe­±À³¸Ó¬O¤s¤W¼Æ¥H¾·­pªº©U§£¡A¹³³D¤@¯ëª×¦b¤s®p¡CÅý§Ú­Ì°µ¤@¤Uµøı½m²ß§a... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¡q´Æ§ùÃY¡r¡X¡X­J¿P«C
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì´Æ§ùÃY¡A§Ú§b¦í¤F¡F¨º®É§ÚÁÙ¥u¬O­Ó¤p¾Ç¥Í¡C (²Ä2¬q)§ÚŪ®Ñªº¾Ç®Õ«Ø¦bªø¬w¦è«n­±ªº¤s¸y¤W¡A¥_±æ¥i¨£³s®q... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¦b²Ä1¬q¡A§@ªÌ´£¤Î¥L²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì´Æ§ùÃY®É¡u§b¦í¤F¡v¡A­ì¦]¬O¡G¡]2¤À¡^ ¡]¨£¹Ï¡^ A ´Æ§ùÃYªº¼Æ¶q B... ¸Ô±¡
¾Ç²ß­«ÂI¡G¸¨ªá¬y¤ô¬K¥h¤]
¡i©ú³ø±M°T¡j£»§@ªÌ¦b¤å¥½´£¤Î¡u­äÁ¬O¤j¦ÛµMªº³W«ß¡A¤]¬O¸Uª«¬Ò¦³§½­­ªº²{¹ê¡v¡C§õ²M·Ó¡mÁnÁnºC¡n¡G¡uº¡¦a¶Àªá°ï¿n¡A¼¬±|·l¡A¦p¤µ¦³½Ö³ôºK¡H¡v¤ý°êºû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992