• 2020.03.20
    ¬P´Á¤­

¨÷¤G½mµ§¡D¼fÃD«äºû¡GÃD¥Øªº³r¤Þ»P®Ú¾Ú

[2020.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á±ý­É¨â½g¬P¯Å½d¤å(¨£429´Á¡B431´Á)¡A¤£³æ®³¨Ó§e²{¡u¼fÃD¡vªº­«­n¡AÁÙ¦³¶i¤@¨B¤ÀªR¨â¤å¦b¡u¥ß·N¡v©M¡u¿ï§÷¡v¤è­±ªº¸gÀç¡Aµ§ªÌ§ó·QÂǦ¹¤À¨É¦p¦ó¿ë§OÃD¥Ø¸ê®Æ¨s³ºÄݼg§@®Ú¾Ú¡A¥²¶·¨Ì¦¹¦^À³¡F§í©Î¥uÄݳr¤Þ§@¥Î¡A¤Þ¾É¦Ò¥Í¼g§@ªººc«ä¡B¿Eµo·N©À¡C¨ä¹ê­n¤À¿ë¸ê®Æ¡u¦³¥Î¡vµ{«×¡A¤]¦P¼Ë­n±q¡u¼fÃD¡v¤U¥\¤Ò¡A¤ÀªRÃD¥Ø¦r²´¡C

¡½¼fÃD«äºû

¡´ÃD¥Ø

¸Õ´N§A¹ï¥H¤U¡m´À¤H³]·Q¡nºK¿ý¸Ö¥yªºÅé·|©ÎÁp·Q¡A¥H¡u´À¤H³]·Q¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤å³¹¤@½g¡C

·í§A»P¤Hª§°«®É´À¤H³]·Q¡A§O§Ñ¤F¨º¨Ç·Q­n©M¥­ªº¤H¡C

·í§A¦^®a¡A¦^§A¦Û¤vªº®a®É¡A´À¤H³]·Q¡A§O§Ñ¤F¨º¨Ç¦í¦b±bÁOùتº¤H¡C

·í§A·Q¨ì¨º¨Ç»»»·ªº¤H­Ì¡A³]·Q§A¦Û¤v¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¦Û¤v¬O¶Â·t¤¤ªºÄúÀë¡C¡v

¡»ÃöÁäµü

£»¡u´À¤H¡v³oùتº¤H¤D«ü¥L¤H

£»¡u³]·Q¡v·Q¹³¡BþÓ·Q

£»¡u´À¤H³]·Q¡v(³sô¦h­ÓÃöÁäµü«ä¦Ò)³o¨Ç¡u¤H¡vÀ³¬O«ü§Ú­Ì¥­¤é¨S¦³¯d·N¡BÃö¤ßªº¤H(´£¿ô§Ú­Ì©ñ¤U¨­¬q¡A©ö¦a¦Ó³B¡A·Q·Q¡u¥L¤H¡vªº¦s¦b©M³B¹Ò¡A¥H¤¯·R¤§¤ßÅé«ò¤£©¯ªÌ)

£»¡u³]·Q¦Û¤v¡v(³sô¦h­ÓÃöÁäµü«ä¦Ò)¬Ý¦üÀ³§çµo­n¬Ã±¤©Ò¦³¡A¦ýµ²¦X¡u¶Â·t¤¤ªºÄúÀë¡v·N¸q¨Ó¬Ý¡AÀ³¬O«ä¦Ò¹ï¡u¥L¤H¡vªº³d¥ô

¡»¥ß·N«ä¦Ò

£»¤H»P¤H»Ý­n¤¬¬Û²z¸Ñ¡A³æ¦ì»P³æ¦ì¡B°ê®a»P°ê®a¡B¤H»P¦ÛµM¤§¶¡¤]À³§@¦p¬OÆ[¡C¤¬¬Û²z¸Ñ¬O±¡·Pªº¾ô¼Ù¡A¯àÁY¯¶¤ßÆF¶ZÂ÷¡F¤]¬O±¡·PªºÄúÀë¡A¯à¿Ä¤Æ¤ßÆFªº§N¾®¡F§ó¬O±¡·Pªº¼Ï¯Ã¡A¯à«Ø¥ßÃö«Yºôµ¸¡C¥i±¤²{¤µªÀ·|Ãö«Y²¨Â÷¡A¤H­Ì¥uÃö¤ß¦Û¤v¡A¤Ö¦³³]·Q¥L¤H

£»¥»¤å§Æ±æ¦Ò¥Í¥i¥H¤Ï«ä³o­Ó²{¶H¡A³]·Q¡G§O¤H¤§°f¹Ò¡F­Ó¤HÀ³¨ã¤¯·RÃÌÃh

¡»¿ï§÷«ä¦Ò

£»¡u´À¤H³]·Q¡v¬OÃöÁäµü¡A¥D¾É¥þ¤åªº¤º®e©Îµ²ºc¡A©Î¬°¥þ¤åªº½u¯Á©Î±´°Q¹ï¶H

£»¦Ò¥Í¤]¥i¥t¦æºc«ä¡A¥H¤£¦P¤âªk©ÎÃD§÷¤Á¤J

£»¤åÅ餣­­¡Aij½×¡B±Ô¨Æ§¡¥i¡C¥u­n©IÀ³¡u´À¤H³]·Q¡vªº¦®·N¡G «ä¦Ò¡BÃö¤ß¡BÅé½Ì¥L¤Hªº³B¹Ò¤Î¤Ï«ä¦Û¨­ªº³d¥ô

¡»¸ê®Æ¿ëÃÑ

¤ÀªRÃD¥Ø¦r²´¡G¡u´N¡v¡B¡uÅé·|¡v©Î¡uÁp·Q¡v

£»¡u´N¡v¡G¼g§@¤º®e¥²¶·»P¸Öºq¤º®e¦³Ãö

£»¡uÅé·|¡v©Î¡uÁp·Q¡v¡G¨S¦³µw©Ê³W©w¤º®e¥²¶·»P¸Öºq§¹¥þ©IÀ³¡A¦Ò¥Í¥i¥H¸Öºq¬°¤Á¤JÂI¡A§çµo­Ó¤HÅé·|

¡D½d¤å¤ÀªR¡D

¤å¤¤³B³B¬yÅSÀ³­n¹ï¤H®i²{¤¯·R¡A­n§â§O¤H©ñ¦b¤ß¥Ð¡C§@ªÌ³B³B¬yÅS¹ï§O¤H§x¹yªºÃö¤Á¡G¤p¦Ü¶Rª«®Éªºª§¹Ü¡B»P¿ËªB¦n¤Íªº°õ©í¡F¤j¦Ü¾Ô¶Ã¤¤ªº¤H¥Á¡B¥Í¬¡³h§xªº¤H¡C³Ì²×¤]©IÆ~¤H­Ì­n¤Ï«ä¦Û¨­ªº³d¥ô¡A¦h¬°¥L¤HþÓ·Q¡C¤å¤¤¨Ã¥¼¦³¨è·N³B³B¦^À³¸Öºq¤º®e¡A¥þ¤å°w¹ï¡u´À¤H³]·Q¡v¥DÃDµo´§¡C

¡´ÃD¥Ø

¦³»¡¡u¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³Åª®Ñ°ª¡v¡A¤]¦³¤H»¡¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¡C¸Õ¼¶¤å½Í½Í§A¹ï¡uŪ®ÑµL¥Î¡vªº¬Ýªk¡C

¡»ÃöÁäµü

£»¡uŪ®Ñ¡v«ü¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¡F¬°¨ú±o¸ê®æ©Î¸ê¾úªº¾Ç²ß¹Lµ{¡F¾\Ū®ÑÄy¡F¥i¨£¡A¡uŪ®Ñ¡v¤@µüÀ³»P¡u¾Ç²ß¡v¦³±K¤ÁªºÃö«Y

£»¡u¥Î¡v«ü¡u§@¥Î¡v

£»¡uŪ®ÑµL¥Î¡v(³sô¦h­ÓÃöÁäµü«ä¦Ò)«ü¡uŪ®Ñ¡v¹ï­Ó¤HªºÀ°§U¤£¤j¡A¦Ò¥ÍÀ³¶i¤@¨B«ä¦Ò¤@¯ë¤H»{¬°§@¥Î¤£¤jªº­ì¦]¡G¦p±q¥Í¬¡²Ö¿nªº¡u¸gÅç¡v§ó¥i¶Q¡F¾Ç¦ì¥ÆÀÝ¡A©À®Ñ¹ï¤u§@´N·~ªºÀ°§U¤£¦p©õ¤éµ¥

¡»¥ß·N«ä¦Ò

£»¥»ÃD§Æ±æ¦Ò¥Í¤Ï«äŪ®Ñ¤§§@¥Î©M»ù­È¡A¨Ã§ç­z­Ó¤H¨£¸Ñ

£»¡uŪ®Ñ¡v¬O§_µL¥Î¡A©¹©¹µø¥G¦Ò¥Í«ç¼Ë¬É©w¡uŪ®Ñ¡v©M¡u¥Î¡v

£»¨Ã¾Ú¦¹»¡©úŪ®Ñ¾Ç²ß©Ò±oªºª¾Ãѩίà¤O¡A¯à§_¹ï­Ó¤H¥H¦ÜªÀ·|°_§@¥Î

¡»¿ï§÷«ä¦Ò

¿ï¨ú¹ï¡uŪ®Ñ¡v©M¡u¥Î¡vªº·N²[¬ÛÃöªº½×ÂI¤Î½×¾Ú¡AÂǦ¹ÄÄ­z¤Î»¡©ú¹ï½×ÃDªº¬Ýªk

¡»¸ê®Æ¿ëÃÑ

¤ÀªRÃD¥Ø¦r²´¡G¡u½Í½Í¡v¡B¡u§A¹ï¡v¡B¡u¬Ýªk¡v

£»¦³Ãö¡uŪ®Ñ¡v³o­ÓijÃD¡AÃD¥Ø´£¨Ñ¤F¤@­Ó¨â·¥ªº¬Ýªk¡G¡u°ß¦³Åª®Ñ°ª¡v©M¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¡AµM¦Ó¦Ò¥Í¬O§_­n´N¨â¤è­±¬Ò§@¥X¦^À³¡H¤£¬O¡IÃD¥Ø¦r²´­n¨D¦Ò¥Í°w¹ï¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¦^À³¡A¥t¤@·N¨£ÄÝ¡u³r¤Þ¡v¤§¥Î¡A­Y¦Ò¥Í¥u½×­z¬O§_»{¦P¡u¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³Åª®Ñ°ª¡v¡A¥¼¦³¦^À³¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¤@»¡¡A«h¦³Â÷ÃD¤§¶û

¡D½d¤å¤ÀªR¡D

§@ªÌªÖ©wŪ®Ñªº»ù­È¡A¤£»{¦P¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¡A¥ß·N©ú½T¡C§@ªÌ¬É©w¡uŪ®Ñ¡v¨Ï¤H´þªø´¼¼z¡B­×¾i¼w©Ê(¡u¥Î¡v)¡A¨Ã¯à®Ç¼x³Õ¤Þ(¥j¤µ¤¤¥~¨Ò¤l¬Ò¨£¨ä¥Î)¡AÁ|¨Ò«ê·í¡AÃѨ£¤£¤Z¡C¤£³æ¦p¦¹¡A§@ªÌ§ó¤Ï»é¡uŪ®ÑµL¥Î¡v¤§»¡¡A±qªv¾Ç¡Bªv°êµ¥¨¤«×³v¤@»é¥¸¡A½×­zí²Ï¡C

¡½ºò°O¡G

ªñ¦~¸ÕÃD¦h¨£´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¦Ò¥Í°£­nÀ´¤ÀªRÃöÁä¦r¡A§ó­n¤À¿ë¸ê®Æªº©Ê½è¡A¿ë²M¸ê®ÆÄݳr¤Þ§í©Î®Ú¾Ú¡A¤p¤ßÁlÁl¡A³Ó¨é¦ÛµM¦b´¤¡I

¡D´­¤é - ²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡A«á©ó¦P®ÕÀò±Ð¨|¤å¾Ì¡B¤å¾ÇºÓ¤h¡C²`«H»y¤å·½©ó¥Í¬¡¡A¥Í¬¡Åé¨ý´N¬O¾Ç²ß»y¤åªº«´¾÷¡C

¤å¡G»y¤å¤u§@ªÌ ´­¤é

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä433´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡Gºî¦X¨÷¡X¡XºtÁ¿Ãã¢A»y¹Ò·NÃѤξã¦X©Ý®i§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¨Ñ¤F¸Õ¨÷¡A¤µ´Á«h´£¨Ñ¼g§@¥Ü¨Ò¡C§Æ±æ¦P¾Ç³z¹L¥Ü¨Ò¡A´x´¤ºc«ä­º¬q¤Î¾ã¦X©Ý®i¬q¸¨ªº«ä¸ô¡C ¡½ÃD¥Ø¡G ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¥Í»â... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡D¨÷¤@¡J¤@ªíºÉ·Å¦U½Ò¥D¦®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿´ò±Ï«æ °Ý¡J»Zsir¡A¯uªº¶}¦Ò¤F¡A§Úı±o¦Û¤v«Üµê®z¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@²~Âûºë¶Ü¡H µª¡J§Ú©ú¥Õªº¡C¦h¶Ô¾Äªº¤H¡A¨ì¤F¦¹¨è³£·|¦³... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G³¥¥~Æ[¬P ¾Ç°Ý¦h¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@°{¤@°{¤p¬P¬P¡A¤@Áû¤@Áû«G´¹´¹¡C¡v¤j®a³ßÅw¬Ý¬P¬P¶Ü¡H¤£¤Ö¤H¯S¦a¨ì­¥¥~ÅSÀç¡A«Ý¨ì±ß¤W¡A«K¥i¥H½ö¦b¯ó¦a¤W¬Ý¬P¬P¡C¨ä¹ê¡AÆ[¬P»Ý­n«Ü¦h... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¬P¶H·tÂäѾ÷¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¥j¤H¨Ó»¡¡AÆ[¹î¤Ñ¶H¬OÄYµÂªº¨Æ¡C¤¤°ê¥j¥N¥H¹A¥ß°ê¡A©u¸`Åܤƹï¯ÑºØ¼vÅT¤j¡C¾ú¥N¬Ó«Ò©R¥O¤Ñ¤å¾Ç®a®Ú¾Ú¤Ñ¶H¨î­q¾äªk¡AÀ°§U¹A¥Á´x´¤¥|©uÂà... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ 1. ¼C³½¡]¹Ïa¡^ 2. ¤Ñ¨ß¡]¹Ïb¡^ 3. ¥Õ¦Ï¡]¹Ïc¡^ [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992