• 2020.03.20
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G­·ºå¤j¾Ô¥|¶b­¸¦æ¾¹

[2020.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦|

¦b¤pªB¤Í³ßÅwªºª±¨ã¤§¤¤¡A­·ºåªº¦~¬ö®t¤£¦h¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¡A¥¦ªº¦~¬ö¦³¦h¤j¡H¶Ç»¡¥¦¦b¤½¤¸«e¼Æ¦Ê¦~´N¤w¸g³Qµo©ú¥X¨Ó¤F¡I­·ºå¹ï¦¹·P¨ì«D±`ź¶Æ¡AÁ`¬O¦b¨ä¥Lª±¨ã­±«e¡A§j¼N¦Û¤v´¿¸g¦h¨ü¤pªB¤ÍÅwªï¡C¤§©Ò¥H»¡¡u´¿¸g¡v¡A¬O¦]¬°¥¦¦b³o­Ó¦~¥N¡A¦­´N¤£³Q¤H«C·ý¤F¡X¡X¤pªB¤Í²{¦b¥i¥H¤Wºô¡B¬Ý¹qµø¡A¨¬¤£¥X¤á³£ª±±o«Ü°ª¿³¡A´Nºâ¬OÃø±o¥~¥X¤@¨â¦¸¡A³£·|©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_³}°Ó³õ¡A­þ·|©ñ­·ºå¡H¹ï¦¹¡A­·ºå¤]¤Q¤À®ð¾k¡C

³Ìªñ¡A¨ì¤á¥~¬¡°Êªº¤pªB¤Í¬ðµM¦h¤F°_¨Ó¡Aª±¨ã­Ì¤]¯É¯É½Í¨ì¡A³o¨Ç¤pªB¤Í³£¦bª±¤@ºØ¡u¥i¥H­¸±o«Ü°ª¡B«D±`»´¥©ÆF¬¡¡vªºª±¨ã¡K¡K­·ºå¤ß·Q¡G¡u³o¤£¬O¦b»¡§Ú¶Ü¡H§Ú¤S¶}©l¨ü¤j®aÅwªï¤F¡A¯uªº¤Ó¦n°Õ¡I¡v

®í¤£ª¾¡A³o¨Ç¤pªB¤Íªº·sÃd¤£¬O­·ºå¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦W¥s¡u¥|¶b­¸¦æ¾¹¡vªº°ª¬ì§Þª±¨ã¡I¥¦ªºÅé¿n©M­«¶q¤£¤j¤£¤p¡A©M­·ºå®t¤£¦h¡A«o¯à¦b¨S¦³­·ªº±¡úG¤U­¸¨ì°ªªÅ¡A°µ¥X¦UºØ°ªÃø«×°Ê§@¡AÁÙ¥i¥H©çÄá¯è©ç·Ó©M¼v¤ù©O¡I·í¥|¶b­¸¦æ¾¹¥X²{¦bª±¨ãªº¦æ¦C¤§¤¤¡A¨ü¨ì¤j®a¼ö¯PÅwªï®É¡A­·ºå¤£ª¾¹D¦³¦h§ª§Ò©O¡I¥¦¶]¥X¨Ó¡A«üþÓ¥|¶b­¸¦æ¾¹ªº»ó¤l»¡¡G¡u¼K¡I§A¥H¬°¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¶Ü¡H§A¥Rº¡¹q¡A¤]³Ì¦h¯à­¸´X¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¦b¤j­·ªº±¡úG¤U¡A·Q­¸¦h¤[´N¦h¤[¡A¥i¤ñ§A¼F®`¦h¤F¡I¡v

¥|¶b­¸¦æ¾¹¤@Å¥¡A®ð¤W¤ßÀY¡A«K»¡¡G¡u­ó¡I¨º¦n¡A§Ú­Ì´N¨Ó¤@³õ¤ñ¸Õ¡A¬Ý¬Ý½Ö­¸±o§Ö­¸±o»·¡A¿é¤F´N­n©Ó»{¹ï¤è¬O¦Ñ¤j¡A¦n¤£¡H¡v­·ºå·íµM¥ß§Y´N±µ¨ü¤F¬D¾Ô¡A©ó¬O¦b¨ä¥Lª±¨ãªº¨£ÃÒ¤U¡A­·ºå©M¥|¶b­¸¦æ¾¹¶}©l¤ñ¨Ö¡C

²Ä¤@¦^¦X¬O¥|¶b­¸¦æ¾¹¥ýŤ@§½¡G¥¦¤@¤f®ð´N­¸¨ì¤F¨â¤½¨½°ª¡A­·ºå°l¤]°l¤£¤W¡A¥[¤W­·¤S¤£¤j¡A­·ºå«Ü§Ö´N¼Y¸¨¦a­±¡F²Ä¤G¦^¦X«o¬O­·ºå»â¥ý¡A¦]¬°¥|¶b­¸¦æ¾¹ªº¹q¤O¤£¨¬¡A¥²¶·­¸¦^¦a­±¥R¹q¡A¦Ó­·ºå­¼þÓ­·¡A¦b¥bªÅ¤¤±y¶¢¦Û±o¦a§b¤F¨¬¨¬¤@¤p®É¡C

²Ä¤T¦^¦X¬O³ÌÃöÁ䪺¤@¾Ô¡A©Ò¥H­·ºå©M¥|¶b­¸¦æ¾¹³£¥XºÉ¤F¥þ¤O¡A­ïÁn¤@ÅT¡A´N¡uÜÛ¡v¦a¤@­¸ú}¤Ñ¡A¤¤³~ÁÙ§A±À§Ú¼²¡A¥ø¹Ï¥O¹ï¤è¼Y¨ì¦a¤W©O¡I·Q¤£¨ì¡A­·ºåªº½u¬ðµMÄñ¤W¤F¥|¶b­¸¦æ¾¹ªºÁ³±Û¼Õ¡A¥¦­ÌÂùÂù±¼¨ì¦a­±¤W¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¥²¶·°e¨ìª±¨ãÂå°|Àø¾i¡C

­·ºå¦bÀø¶Ë´Á¶¡¡A¦n¦n¤Ï¬Ù¤F¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¤@§ä¨ì¾÷·|¡A´N¦V¥|¶b­¸¦æ¾¹¹Dºp¡G¡u¯u¬O¤Ó¹ï¤£°_¤F¡A§Ú¤£À³¸Ó§ª§Ò§A¡AÅý§Ú­Ì³£¸¨±o³o­Ó¤U³õ¡I¡v¦Ó¥|¶b­¸¦æ¾¹¤]»¡¡G¡u§Ú¤]À³¸Ó¹Dºp©O¡I¨ä¹ê§Ú­Ì¦U¦³¦Û¤vªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡A¬°¤°»ò­n¤@ª§ªøµu©O¡H¡v

±q¦¹¡A­·ºå©M¥|¶b­¸¦æ¾¹¦¨¬°¤F«D±`­n¦nªºªB¤Í¡C

¡½·Q¤@·Q

£»§A¦³ª±¹L¥|¶b­¸¦æ¾¹¶Ü¡H§A¤Sª±¹L­·ºå¶Ü¡H

£»§A»{¬°¦b¥|¶b­¸¦æ¾¹¤§«á¡A·|¥X²{¤°»ò·|­¸ªºª±¨ã¡H

¡½¾Ç¤@¾Ç

«C·ý¡G«ü³ß·R©Î­«µø

¨¬¤£¥X¤á¡G§Î®e¤H§b¦b®a¤¤¤£Â÷¶}

¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡G§Î®e¦b°«ª§¤¤Âù¤è³£¨ü¨ì·l¶Ë

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä429´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¥ª¹t§°¡]­»´ä¹Å¿Õ¼»¾Ç®Õ¡A¥|¦~¯Å¡^ §Ú³Ì³ß·Rªº°Êª«¬O¤@°¦¤S²^®ð¤S¥i·Rªº­Ü¹«¡C§Úµ¹¨e°_¤F¦W¦r¡X¡X»X»X¡C¨e¬O§Ú©Mª¨¶ý¦b¤@¶¡¦ì©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992