• 2020.04.08
    ¬P´Á¤T

°Ó·~Áp·ù«P¬F©²´£¨Ñ¯²ª÷¸É¶K
3¦¨¨õ¸Ö¤p¥ø·~©PÂणÆF

[2020.04.08] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¤j³¡¤À­¹¸v¦]¬°¬Ù©²ªººò«æªk©R¥O³Q¹G¼È°±Àç·~¡A¤@¨Ç°Ó³õÅܬ°¦º±I¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(CFIB)¶i¦æªº¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¹O¤T¦¨¤p¥ø·~¨S¦³²{ª÷¬y¨Ó¤ä¥I4¤ë¥÷ªº±b³æ¡A¬ù¤»¦¨»{¬°¬Ù©²¦b§U¥ø·~ÓV§x¤è­±°µ±o¤£°÷¡CÁp·ù©IÆ~·í§½¦V¥þ°ê¤p¥ø·~´î¤Ö¦aµ|¡A´£¨Ñ¯²ª÷¸É¶K¡A¤Î©ñ¼e¸É§Uª÷ªº¥Ó½Ð±ø¥ó¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù4¤ë3¤é¦bºô¤W¶i¦æ¤@­Ó°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦¬¨ì¥þ°ê10,550®a¤p¥ø·~ªº¦^À³¡C

¿W¥ß°Ó·~Áp·ù°õ¦æ°ÆÁ`µôã´µ(Laura Jones)ªí¥Ü¡A¾ãÅé¨Ó»¡¤p¥ø·~­±Á{¤T¤j¬D¾Ô¡G²Ä¤@¡A±ÏÀÙ¨Ó±o¤ÓºC¡A¦Ó¤H­Ì­±«e´N¦³«æ»Ý¤ä¥Iªº±b³æ¡F²Ä¤G¡A¦³³¡¤À¥ø·~¤£¨ã³Æ¸ê®æ¥Ó½Ð¸É¶K¡F²Ä¤T¡A³\¦h±ÏÀÙ¤â¬q¥u¬O¥H©µ´ÁÁÙ´Ú©M¶U´ÚÀu´fªº§Î¦¡¥X²{¡A®£·|¼W¥[¤H­Ì¹ï«e´ºªº¼~¼{¡A¥L­Ì­I­tþÓÃø¥HÀvÁÙªº¥¨ÃB¶Å°È¡C

Áp¨¹¬F©²¤W¤ë¤½¥¬´£¨Ñ¤@¶µ¥[®³¤jÀ³«æ°Ó·~´Ú¶µ(Canada Emergency Business Account)¡A¬°¦X¸ê®æªºª÷¿Ä¾÷ºc´£¨Ñ¸êª÷¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷¬°Á`¤u¸ê¤ä¥X¦b5¸U¨ì100¸U¤¸¶¡ªº¥ø·~¡A´£¨Ñ¦h¹F4¸U¤¸ªº§K®§¶U´Ú¡C³o¶µ­É´Úªº25%§Y³Ì¦h1¸U¤¸¡A¦X¸ê®æªº¥ø·~¥i¤ð¶·ÀvÁÙ¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ùªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A45%ªº¤p¥ø·~ªí¥Ü·|¨Ï¥Î¸Ó¶U´Ú¡F19%ªº¤p¥ø·~ªí¥Ü·Q­n¥Ó½Ð¦ý¤£¨ã³Æ¸ê®æ¡F¶È¦³11%ªº¤p¥ø·~ÁnºÙ¥L­Ì¨Ã¤£»Ý­n¸Óµ§¸É§U¡F³Ñ¤Uªº¤p¥ø·~«hªí¥Ü¤£½T©w¡C

ã´µ©IÆ~¬F©²¦bÀ°§U¤p¥ø·~´ç¹L³o­Ó·s«a¬Ì±¡ÃøÃö¤W¦A¥[§â«l¡A²{¦b±¡ªp¤´«D±`¦M«æ¡C

¥t¥~¡A½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯²ª÷¬O¤p¥ø·~¨C¤ë³Ì¤j¶}¾P¤§¤@¡C¦b¦³¯²ª÷¶}¤äªº¥ø·~(¦û¨ü³XÁ`¼Æªº74¢H)¤¤¡A59¢H¤w¸g©Î­p¹º¥þÃB¤ä¥I4¤ë¥÷ªº¯²ª÷¡F¤j¬ù25%ªº¥ø·~»P·~¥D¹F¦¨¤F©µ´Áú¥Iªº¨óij¡F³Ñ¤Uªº7%µLªk¥þÃB¤ä¥I¯²ª÷¡A¤]¨S¦³»P·~¥D¹F¦¨¨óij¡C

ã´µ»¡¡G¡u¤ä¥I4¤ëªº¯²ª÷¤w¸g«Ü§xÃø¡A¦pªG±¡ªp¤£§ïµ½¡A5¤ë±N§ó¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡C¦U¬ÙÀ³­°§C¦aµ|¡A¨Ã¦V¾D¨ü­«³Ðªº¥ø·~´£¨Ñ¯²ª÷¸É¶K¡A¨Ò¦p¨º¨Ç®Ú¾Ú¥²­nªA°È³W©w¡A³Q±j¨îÃö³¬ªº¥ø·~¡C¡v

²{ª÷¬y©M¶Å°È¤è­±¡A°w¹ï¨õ¸Ö¬Ù¤p¥ø·~ªº½Õ¬dµ²ªG¦p¤U¡G

¡E31¢HºÙ¨S¦³²{ª÷¬y¶q¨Ó¤ä¥I4¤ë¥÷ªº½ã³æ¡F

¡E40¢HºÙ»P»È¦æ·¾³q¶¶ºZ¡A28¢HºÙ¤£¶¶ºZ¡F

¡E61¢HºÙ¬Ù©²¦bÀ°§U¥ø·~¤è­±°µ±o¤£°÷¡A24¢H»{¬°¨¬°÷¡A16¢Hªí¥Ü¤£²M·¡¡F

¡E63¢H¤£»{¬°¬Ì±¡µ²§ô«á¡A¥L­Ì¯à°÷À±¸É¦¬¤J·l¥¢¡F

¡E91¢H¾á¤ß®ø¶OªÌ¦b¬Ì±¡µ²§ô«á·|´î¤Ö¤ä¥X©Î«O«ùÆ[±æ¡C

¿W¥ß°Ó·~Áp·ù«ØijÁp¨¹¬F©²ºÉ§Öµo©ñ¥[®³¤jÀ³«æ°Ó·~´Ú¶µ¡A¨ú®ø¹ï¥ø·~Á`¤u¸ê¤ä¥Xªº­­¨î¡A²¤Æ¦æ¬F¤âÄò¡A­°§C¼Ð·Ç¡A¥H¸É¶K§Î¦¡¹ï©Ò¦³¥ø·~µo©ñ1¸U¤¸ªºµLÀv¶U´Ú¡C

Áp·ù¥ç«Øij¦U¬Ù¦V¾D¨ü­«³Ðªº¥ø·~´£¨Ñ¯²ª÷¸É¶K¡A¥H´î»´¥L­Ìªº¦¨¥»¡C¦V¨º¨Ç³Q¬Ù©²³¡¤À©Î§¹¥þÃö³¬ªº¥ø·~¡A¤Î¨ä¥L¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¥ø·~¡A´£¨Ñ¨C¤ë5000¤¸ªº§xÃø¸É§Uª÷¡C¨ä¥L«Øij¥]¬A©ñ¼e¥[®³¤jºò«æ¸É§Uª÷ªº¥Ó½Ð±ø¥ó¡A²[»\¨º¨Ç¤´µM«O¦³¤@³¡¤À¦³­­¦¬¤Jªº¥ø·~¥D©M¦Û¹µ¤H¤h¡F¥H¤Î´î§K¦Ü¤Ö25¢Hªº¬Ù°Ó·~¦aµ|¡A´f¤Î°Ó·~¯²¤á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¬Ù©²¹w¯d°s©±©Ð¶¡ ¨Ñ¦Û§Ú¹jÂ÷ªÌ¤J¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¥¿»P«°Âí¬F©²¡B«D¦È§Q¹ÎÅé¤Î°s©±·~¬É¦X§@¡A¬°¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ¹jÂ÷ªÅ¶¡¡A§Æ±æ¹K¤î·s«a¯f¬rªº´²¼½¡A¨Ã«OÅ@¯Ü®z¸sÅé¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¿jÂæB¬r°½¹B¤J¹Ò ĵ©ë4¾¥¦è­ô¤½¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹Ò³¡ªù©Mĵ¤èÁp¤â°»¯}¤@­Ó¥Ç¸o¶°¹Î¡A§Q¥Î¤ôªd¿j·t´ç³¯­Ü¡A±q¾¥¦è­ô°½¹B¡u¦B¬r¡v¶i¤J¨õ¸Ö¬Ù¡A¦æ°Ê¤¤ÀËÀò¶W¹L100¤½¤ç¦B¬r¡A¶Â¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992