• 2020.04.10
    ¬P´Á¤­

¬F©²±oª½ ºò«æªkµô¦X¾Ë ¤W¶D®x¡G§_«hªk«ß¯d¤j¯Ê¤f ³¢ºaÃôºÙª§²×°|½®×

[2020.04.10] µoªí
¡m¸T»X­±ªk¡n¥h¦~10¤ë5¤é¥Í®Ä¡A¥h¦~11¤ë°ª°|µô©w¬F©²¹H¾Ë«á¡A¬F©²¤W¶D¡A¬Q¤é¤W¶D®x§P³¡¤À±oª½¡A°£°Ñ»P¦Xªk¶°·|¤Î¹C¦æ¥~¡A¤£±o»X­±¡C¹Ï¬°¥h¦~¸T»X­±ªk¥Í®Ä¤@­Ó¤ë«á¡A¥«¥ÁÀ¹¤W­±¨ã¦b¦y¨F¼L»E¶°¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªí©ú¹ï¡mºò«æªk¡nµô¨M¥¢±æªºªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô¡]«e±Æ¥k¤G¡^ªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£±N¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡C¥t¥~¡A¥Á¥D¬£Ä³­û»{¬°¤W¶D®x¹ïªÀ·|²{®Éªº¹ê»Ú±¡úG¤£¤Ó¤F¸Ñ¡Aºzµø¦æ¬F¾÷ÃöµL¯à¤O¦Û§Ú¬ù§ô¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¥h¦~µô©w¬F©²¥H¦M®`¤½¦w¬°¥Ñ¤Þ¥Î¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò¡n(¤UºÙ¡mºò«æªk¡n)­q¥ßªk¨Ò¹H¾Ë¡A¦P®É«Å¥¬¡m¸T¤î»X­±³W¨Ò¡n(¤UºÙ¡m¸T»X­±ªk¡n)µL®Ä¡A¬F©²´£¥X¤W¶D¡F¤W¶D®x¬Q¤éµô©w¬F©²¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n­q¥ß³W¨ÒÄݦX¾Ë¡A§_«h±N¨Ïªk«ß¯d¤U¡u­«¤j¯Ê¤f¡v¡B¬F©²Ãø¥H¨³³t©MÆF¬¡¦a§@¬ÛÃöÀ³¹ï¡C¦Ü©ó¬F©²¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n­q¥ßªº¡m¸T»X­±ªk¡n¡A¤W¶D®xµô©w¡A¸T¤î¥«¥Á¦b«Dªk¶°µ²©M¥¼¸g§å­ã¶°µ²¤U»X­±ªº±ø¤åÄݦX¾Ë¡F¦ý¸T¤î¥«¥Á¦b¦Xªk¶°·|©M¹C¦æ¤¤»X­±¡A¥H¤Î½á¤©Äµ­ûÅv¤O­n¨D¥«¥Á°£¥h»X­±ª««~ªº±ø¤å¡A§¡ÄݹH¾Ë¡C

´£¥X¥qªkÂЮ֪º24¦Wªx¥Á¥ßªk·|ij­û©MªÀ¥Á³s¦¨­û±ç°ê¶¯§¡¹ïµô¨Mªí¥Ü¥¢±æ¡A¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃôºÙ·|¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|(¨£¥t½Z)¡C

ĵ¡GÄY¿íµô¨M «ö¹êúGÆF¬¡³B²z

ĵ¤è¦^À³¡Aĵ¤è·|ÄY®æ¿í¦u¤W¶D®x¬Q¤éµô¨M¡A¨Ã²z¸Ñ¦b·s«aª¬¯f¬r¬Ì±¡±¡úG¤U¡A¥«¥Á»Ý¨ØÀ¹¤f¸n¥H«O»Ù°·±d¡A¦Ó¡m¸T»X­±ªk¡n¤¤¥ç­q©ú¦³Ãöªº§K³dÅGÅ@¡A¦]¦¹Äµ°È¤H­û·|«ö¹ê»Ú±¡úGÆF¬¡³B²z¨Æ¥ó¡C

«Ø°ò¡u©µÄò©Ê¡v ´Þ¥Á¦aªk¨Ò¤´¦X¾Ë ¤W¶D®x¡G°ò¥»ªk¯óÀÀªÌ¤w¥J²Ó¦Ò¼{

°ª°|­º®uªk©x¼ï¥üªì¡B¤W¶D®x°Æ®xªøªL¤åÃv©Mªk©x°Ï¼y²»¹{¤U§PÃã¡A·í¤¤¥H¤j¶q½g´T¤ÀªR¡mºò«æªk¡n¬O§_¦X¾Ë¡C§PÃã´£¨ì¡A¥ßªk·|»P¦^Âk«eªº¥ßªk§½¤@¼Ë¡AÀò¾Ëªk½á¤©¤@¯ë¥ßªkÅv¤O¡B¨ü¾Ëªk³W©w¬ù§ô¡A¥H¤Î½á¤©¦æ¬F¾÷Ãö­q¥ßªþÄݪk¨ÒªºÅv¤O¡Aªk®x¥ç¥i±q¤¤¼fµø¦³Ãöªk¨Ò¬O§_¦X¾Ë¡A»{¬°¡m°ò¥»ªk¡n¥»¨­¤w®e³\¦æ¬F¾÷Ãö­q¥ßºò«æ±¡úGªþÄݪk¨Ò¡A©Ò¥H¬O«Ø°ò©ó¡u©µÄò©Ê¡vªº·§©À¤W¡Aµô©w´Þ¥Á¦a®É´Á¤w­q¥ßªº¡mºò«æªk¡n¦Ü¤µ¤´¦X¾Ë¡C

´N­ì¼fªk©x»{¬°¡A¦^Âk«eªºÄ³·|¥Ñ´ä·þ¡B©x¦u©M«D©x¦uij­û²Õ¦¨¡A¦ý¥Ø«e¥ßªk·|¤w¡u»P¬F©²»á¬°¤ÀÂ÷¡vªº»¡ªk¡A¤W¶D®x¤Ï»é«ü¥X¡A·í¦~ij·|ªº¦a¦ì¨S¦]¦Ó³Q¶S§C¡A¨Ì¬°­»´äªº¥ßªk¾÷Ãö¡A´ä·þ¥çµLªk¦Û¦æ¥ßªk¡A»{¬°­ì¼fªk©x¥¼¯à´N¡u©µÄò©Ê¡vªº·§©Àµ¹¤©¨¬°÷¤ñ­«¡C

¤W¶D®xÄòºÙ¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤w¹w´Á¥þ°ê¤H¤j©M¬F©²¦]À³¦UºØºò«æ©Î¦M®`¤½¦wªº±¡úG¡A¨î©w¤£¦PÀ³¹ï±¹¬I¡A·í¤¤¥]¬A²Ä56(2)±ø®e³\¯S­º¨î©wºò«æ±¡úGªþÄݪk¨Òªº±ø¤å¡A»{¬°¡m°ò¥»ªk¡nªº¯óÀÀªÌ¤w¥J²Ó¦Ò¼{¬ÛÃöijÃD¡A¥L­Ì¥²µMªÖ©w¡mºò«æªk¡n²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¡A¤~Ä~Äò¤©¥H«O¯d¡A§Î®e¦pªG¡mºò«æªk¡n³Qµô©w¹H¾Ë¡Aªk«ß«K·|¡u¯d¤U¤@­Ó­«¤j¯Ê¤f¡v¡A¥O¯S­ºÃø¥H¨³³t¡BÆF¬¡©M¦³®Ä¦a§@¬ÛÃö¹ïÀ³¡C

¦M®`¤½¦w»Ý±Ä·§¬A©w¸q

¯S­º¡u°ß¤@¦X¾A¤H¿ï¡v§PÂ_

¦Ü©óºò«æ©Î¦M®`¤½¦wªº©w¸q¦p¦ó¡A¤W¶D®xªí¥Ü»Ý±Ä¯Ç·§¬A©Î¼sªxªº©w¸q¡AµLªkµ¹¤©¸ÔºÉ¸ÑÄÀ¡A¦]¬F©²¬°ÁקK§Y®É«Â¯Ù©Î±¡úG´c¤Æµ¥¡A©¹©¹»Ý±q¤¤¨ú±o¼sªx©MÆF¬¡ªºÅv¤O¡A§Î®eºò«æªk¦³§O©ó´¶³qªk¨Ò¡A­ì¼fªk©x¥ç¥¼¯à¯d·N¬ÛÃö¯S½è¡C

¤W¶D®x¤S»{¬°¡A¯S­º§@¬°´ä©²¤§­º¡A©úÅã¬O°ß¤@¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¥i¥H§PÂ_¦³Ãö±¡úG¬O§_µ¥¦P¦M®`¤½¦w¡F¨Ãªí¥Ü¤W­z±¡úG¤£µ¥©ó¯S­º¥iÀH¤ß©Ò±ý¦æ¨Æ¡A¦o¥u¯à¦b¥X²{¦M®`¤½¦wªº±¡úG¤U¤Þ¥Îºò«æªk­q¥ßªþÄݪk¨Ò¡A¨ä¨M©w±N¨ü¥qªk¨î«×ªººÊ¹î¡A¥ßªk·|¥ç¥i³z¹L¡u¥ý­q¥ß«á¼fij¡v¤è¦¡¼o°£¬ÛÃöªk¨Ò¡C

´ö®a÷~¡G¯S­º¥ÎÅv¦X¾Ë§_¤´¬Ý±¡úG

±i¹F©ú¡G«HĵÄY¦u­­¨î¡u¤Ö³\Â÷¦a¡v

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡Aµô¨M­«·sªÖ©wºò«æªk¦b¾Ëªk¤¤ªº¦ì¸m¡A¦Ó§Y¨Ïªk®xªÖ©w¯S­º¦³Åv¤Þ¥Îºò«æªk­q¥ßªk¨Ò¡A¯S­º¤é«á¦æ¨Ï¬ÛÃöÅv¤O¬O§_¦X¾Ë¦Xªk¡A¤´µø¥G­Ó§O±¡úG¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©úªí¥Ü¡A¤W¶D®x¬Û«Hĵ¤è·|ÄY¦u­­¨î¡B¤£ÀH«K¸Ñ´²©M¥­¶°·|ªº·Qªk¦³¤Ö³\¡uÂ÷¦a¡v¡A½èºÃ¬ÛÃö°ò¦¬O§_í§´¡A»{¬°·í¤¤¤´¦³¤W¶DªÅ¶¡¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACV541-542¡B583/19¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¸É¶K¥X³ ¥¼ªý¹µ¥D»â¸ê§U«á´îÁ~ ù­P¥ú§_»{º|¬} ij­û«P¥[¤J¤£´îÁ~©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À¥X¸É¶K¨C¦W¹µ­û¤ëÁ~¤­¦¨¡B¤W­­9000¤¸ªº¡u«O´N·~¡v¸É¶K­p¹º¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q©Ó»{¡A±¹¬I¤£¯àªý¤î¹µ¥D´îÁ~¡AÆ~³Ò¸êÂù¤è¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦V¦h¶¡¤j¥ø·~¤Îµo®i°Ó¬d¸ß·|§_¥Ó½Ð¡u«O´N·~¡v¤u¸ê¸É¶K¡A¦h¼Æ¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡C¦Ü©ó¬F©²°µ¤jªÑªF¡B¦b´ä¸u¥Îªñ1.8¸U¤Hªº´äÅK¡A´NÄ~¶×Â×... ¸Ô±¡
ºÙ¬Ì¤U«È¶q¤j´î 4¨Ó©¹¶À®Hºñ¤Ú½u°±¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡«ùÄò¦h¤ë¡A¤½¦@¥æ³q«È¶q¤j´î¡C±M½u¤p¤ÚÀç¹B°Ó±¶¹BºÞ²z¦³­­¤½¥q¤Î±¶½÷¨T¨®¦³­­¤½¥q¬Q«Å¥¬¡A¬Ì±¡¤U«È¶q¤j´T¤U·Æ¡A¨M©w²×¤îÀç¿ì4±ø¶À®H... ¸Ô±¡
·s½T¶E3©P·s§C  ³\¾ð©÷¡G¦¸ªi°ª®p¼È¹L  ±Ð§½ºÙ¤å¾Ì¸Õ¥Ø¼Ð4?24¶}¦Ò  ©Ú©w¦º½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^´äÁ׬̼é±a¨Óªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡º¥¦^¸¨¡A¬Q·s¼W½T¶E¶^¦Ü13©v¡A¬Oªñ3©P¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡F¹L¥h¤@©PµL¥~¹Cªº¥»¦a­Ó®×¥ç«ö©P´î¥b¡C¬F©²§Ü¬Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¬°ÂåÀøªA°È±a¨Ó¬D¾Ô¡AÂåºÞ§½¦Û2¤ë¤¤°_«d´î«Dºò«æªA°È¡A¶°¤¤¤H¤âÀ³¹ï¬Ì±¡¡CÂåºÞ§½¥D®u­SÂEÄÖ¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡AÀHþӧܬ̶i¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992