• 2020.05.09
    ¬P´Á¤»

¥¢·~²v‘C¦Ü 13% Áp¨¹©µªø¤u¸ê¸É§U ¤U©P¤½¥¬¸Ô±¡ §U°Ó¤á«O¯d­û¤u

[2020.05.09] µoªí
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(8¤é)«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²ªº¡uºò«æ¤u¸ê¸É§U¶µ¥Ø¡v(CEWS)±N©µªø¦Ü6¤ë«á¡C

¸Ó­p¹º¬z¶K¤½¥q­û¤u75%ªºÁ~ª÷¡A¦ý¨C¦W­û¤u¤@©P³Ì¦h¤£¯à¶W¹L847¤¸¡A¥HÀ°§U¹µ¥D¦b­±Á{·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¾É­P¦¬¤J¤j´T¤U­°ªº±¡ªp¤U«O¦í­û¤u¡C¥Ø«e¡A¸Ó­p¹ºªº¦³®Ä´Á¬°12©P¡A±q3¤ë15¤é¨ì6¤ë6¤é¡C§ù¾|¦h¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦³Ãö©µªø­p¹ºªº§ó¦h²Ó¸`±N©ó¤U©P¤½¥¬¡C

¦ý§ù¾|¦hªí¥Ü¨ÃµL¥´ºâ©µªø¡u¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷¡v(CERB)¡A¸Ó­p¹º¬°¥¢¥h¦¬¤Jªº¤H´£¨Ñªø¹F16©P¡A¥H¨C©P500¤¸ªº¸É§U¡C¸Ó­p¹º±N©ó10¤ëªì¨ì´Á¡C§ù¾|¦hºÙ¡A§Æ±æÀHþÓ§ó¦h¥ø·~­«·s¶}©ñ¡A»â¨úCERBªº¤H±N¯à°÷¦b¤u¸ê¸É§Uªº¤ä«ù¤U­«ªð¤u§@±^¦ì¡C

§ù¾|¦h»¡¡G¡u§Ú­Ì»{ÃѨì¡AÀHþÓ¸gÀÙ¶}©l«ì´_¡A¤H­Ì±N­«·s¶}©l¤u§@¡A°±¤î»â¨úCERB¡A¤]³\·|Àò±o¤u¸ê¸É¶K¡A¦]¬°ÀHþÓ¥¼¨Ó¼Æ©P©M¼Æ¤ë¸gÀÙªº´_Ĭ¡A¹µ¥D·|Åý¤H­«ªð¤u§@±^¦ì¨Ã­«·s¤u§@¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì±N¤£Â_¶i¦æ½Õ¾ã¡A½T«O¥[®³¤j¤H±o¨ì¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¤ä«ù¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¿¦bÂÔ·V¦a¡B³v¨B¦a­«·s±Ò°Ê§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡C¡v

¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)³ø§i¡A¥þ°ê4¤ë¥÷¥¢¥hªñ200¸U­Ó¤u§@±^¦ì¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C¸Ó¾÷ºc©P¤­(8¤é)¤W¤Èµo¥¬³ø§iºÙ¡AÀHþÓ·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥þ­±Ãzµo¡A¥¢·~²v±q3¤ë¥÷ªº7.8%‘C¤É¦Ü13%(¸Ô¨£¥t½Z)¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp·ù(Canadian Federation of Independent Business)¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)«ü¡A©µªø¤u¸ê¸É§U¬O¸Ó²Õ´ªº­º­n«Øij¡C¥L¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u§Ú»{¬°¬F©²¦³»{¯uÅ¥¨ú¤p¥ø·~ªº¾á¼~¡A¥L­Ì¾á¤ß¦b³\¦h¥ø·~¯à°÷­«·s¶}·~¤§«e¡A©Ò»Ýªº¤ä«ù´N·|¯ÓºÉ¡C¡v

´X©P¨Ó¡A§ù¾|¦h¤@ª½ªí¥Ü¡A¬F©²­p¹º°w¹ï¯à·½¡B¯èªÅ©M®È¹Cµ¥¯S©w»â°ìµo¥¬§ó¦h¤½§i¡A¨Ã¥B±Ä¨ú±¹¬I¤ä«ù¦Ñ¦~¤H¡C§ù¾|¦hÁÙªí¥Ü¡A¹ï¯S©w¦æ·~ªº¤ä«ù±N¶°¤¤¦b¤u¤H¨­¤W¡AºÙ¡G¡u¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¤º¡A§Ú­Ì±N¶}©l¦Ò¼{¬°¨ü¨ì·s«aªÍª¢ÄY­«¥´À»ªº¦U­Ó¦æ·~´£¨Ñ¨ãÅ骺¦æ·~¤ä«ù¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¤W¤ë¥¢200¸U¾¦ì  97%¬°Á{®Éµô­û §Ü¬Ì±¹¬I©ñÃP¥i´_¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j4¤ë¥÷¬y¥¢ªñ200¸U¥÷¤u§@¾¦ì¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¬ö¿ý¡C¦]·s«a¬Ì±¡¤jÃzµoªº¼vÅTÂл\¾ã­Ó4¤ë¡A·í¤ë¥¢·~²v‘C¤É¦Ü13%¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡
À\¶¼¹s°â«Ø¿v·~¨ü­«³Ð  ¨õ¸Ö´î26.4¸U¾ ¥¢·~²v11.5¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬¤j¬y¦æ¤Uªº4¤ë¥÷³Ò°Ê¥«³õ¼Æ¾Ú¡A¤u§@ÄY­«¬y¥¢¡A¨õ¸Ö¬Ù¥¢·~²v½Ä¤W11.5%¡C¥»¬Ù¤W¤ë¦A¬y¥¢26.4¸U¥÷¤u§@¡A°s©±... ¸Ô±¡
¹µ¥D¬°200¸U¾¤u¥Ó½Ð¸É§U ­«¶}¸gÀÙ¥i°ô¥¢·~²v¦AÃk¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦h¬Q¤é¡]8¤é¡^¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦Û¤W©P¤u¸ê¸É§U­p¹º±Ò°Ê¥H¨Ó¡A¹µ¥D¤w¬°±Nªñ200¸U¤u¤H¥Ó½Ð¤F¸É§U¡CÀHþÓ¦U¬Ù©M¦a°Ï¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤º³v... ¸Ô±¡
66%¥[¤H»{¦P°ê·|ij­û´îÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é¸v­h¬°¸gÀÙ±a¨Ó¾ú¥v©Ê­«³Ðªº­I´º¤U¡A¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H³£¤ä«ù°ê·|ij­û´îÁ~¡C Angus Rei... ¸Ô±¡
±¡ªp¦³ÅÜ¥¢¸ê®æ©ÎÃB¥~¦h»â ¤£¦X±ø¥ó¨ú±oCERB ­­´Á¤µ¦~©³«e°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡AÁp¨¹¬F©²¦V¥¢¥h¦¬¤Jªº°ê¥Á´£¨Ñ¤F¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷¡]CERB¡^¡A¦Ó¤@¨Ç¤w¸g»â¨ú¨ìºÖ§Qª÷ªº¥«¥Á¡A«o¥i¯à¦]¬°¸ê®æ¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992