• 2020.05.13
    ¬P´Á¤T

¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¾i¥Í¾a­¹ÃСH¥j¤Hªº¤­¨ý¤H¥Í

[2020.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¤@ºÐµæÀa¡A¦³¤H³ßÅw¡A¦³¤H¤Ï·P¡A¤f¨ý¦U²§¡C¤@¹D¦nªº®Æ²z¡A¤£¤î¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A§ó­n¥O¤H¦Y¥X­I«áªº¬G¨Æ¡C­Y»¡¤H¥Í¬O¤@¹D®Æ²z¡A¾ú¥v´N¦p¤@¥÷­¹ÃСAÅý§A¾Ç²ß²i¶¹¤è¦¡»P­¹§÷ªºª¾ÃÑ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¤¤¦³©Ò±oþÓ¡AºCºC´¢¼¯¡A°Ñ¦Ò¤£¦Pªº¡u­¹ÃСv¡A¼ô²ß«á¥[¤W­Ó¤H­·®æ¡A§ï¨}¥X«C¥X©óÂŪºµæ¦¡¡A²i½Õ¥X¤@¹DÄÝ©ó¦Û¤vªº¡u®³¤âµæ¡v¡C

¤­¨ý¾i¨­¾i¤ß¾i¥Í

¦³¼Ð»y¿×¡u§¡¿Å¶¼­¹¨­Åé¦n¡v¡A²{¥N¤H¶}©lª`­«°·±d¶¼­¹¡A¼Ðº]¡u¤Öªo¡B¤ÖÆQ¡B¤Ö¿}¡B¦hÅÖºû¡v¡A¹w¨¾ºC©Ê¯e¯f¡C¥j¥N¥ç¦Û¦³¤@®M¶¼­¹¾i¥Íªk¡A§ó¬°Á¿¨s¡C¤¤Âå¾Ç´£­Ò¤H»P¦ÛµMªº¨ó½Õ¡A¥H³±¶§¤­¦æ¬°²z½×°ò¦¡A¦s¦b¬Û¥Í¬Û«gªºÃö«Y¡A¤­¦æ¡B¤­¦â¡B¤­¨ý¡B¤­Å¦¤¬¬Û¹ïÀ³¡C¤ì¬°¨x(ºñ)¡A¤õ¬°¤ß(¨ª)¡A¤g¬°µÊ(¶À)¡Aª÷¬°ªÍ(¥Õ)¡A¤ô¬°µÇ(¶Â)¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¿×¡u¨ý©Ò¤J¡G»Ä¤J¨x¡A¨¯¤JªÍ¡A­W¤J¤ß¡AÄФJµÇ¡A¥Ì¤JµÊ¡A¬O¿×¤­¤J¡v¡C»Ä¨ý§J¨x¤õ¡B¸É¨x³±¡F»¶¨ý±jªÍ¡F­W¨ýªvÀø¤ß¤õ¡FÄШý´þ¾iµÇŦ¡F²¢¨ý¯à½Õ©MµÊ­G¡C¿ï¾Ü­¹ª«®É¡A­n¤­¨ý½Õ©M¤S¤£¯à¹L¦h¡A¾A¶q¤~¯àµo´§¸É¯q§@¥Î¡C¤¤ÂåºCºC±o¨ì»{¦P¡A¤H¤H§ó¬O¶}©l±R©|¾i¨­¾i¤ß¾i¥Íªº·§©À¡C

¿}¦ç¬rÃÄ¡E°Ó»ß­pÁȤ½¤lÉW

²¢ªº»¤´b¡A¥s¤H¥Ã»·µLªk§Ü©Ú¡C¿}¦Y¤Ó¦h·|¤Þ­PªÎ­D¡A¼W¥[±w¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C¤H¥Í¸ô¤W¡AÅ¥¹L¦h²¢¨¥»e»y¦P¼ËµL¯q¡A²{¹ê¥@¬É¥R¥¸þÓ¤f»e¸¡¼C¡B¯ºùØÂäMªº°²¦n¤H¡C¡u¯ºùØÂäM¡v¬O¤T¤Q¤»­pªº²Ä¤Q­p¡A°Ó»ß¥ç´¿¥Î¦¹­p¡C¡m¥v°O?°Ó§g¦C¶Ç¡n°O¸ü¡A¯³§µ¤½¬£°Ó»ß²v­x§ðÃQ¡AÃQ°ê¬£¤½¤lÉWªï¾Ô¡C¨â­x¶Õ§¡¤O¼Ä¡A°Ó»ßµ¦¹º¤@³õ¸Þ­p¡A¼g«Hµ¹¤½¤lÉW¡A¼g¹D¡G¡u§Ú­Ì´¿¬OªB¤Í¡A²{¦b§A§Ú¨­¬°¤£¦P°ê®aªº±N»â¡A¤£§Ô¤ß§A§Ú¤¬¬Û¥æ¾Ô¡AÄ@·N»P¤½¤l¬Û¨£¶¼°sÅw®b¡A¦¨¬°·ù¤Í¡C¡v¤½¤lÉW¥H¬°°Ó»ß¦³¸Û·NÁ¿©M¡A¤£ª¾¤w±¼¶i°é®M¡C¨ä«á¦b¶¼®b¤¤°Ó»ß¤@Án¥O¤U¡A§â¤½¤lÉW¾Û¥h¡A¤j±ÑÃQ­x¡C¥©¨¥¥O¦â¥O¤H¤WÅ}¡A¦ý¥ç­n¤Ï¬Ù¬°¦ó¦Û¤v·|¹J¨ì°²¦n¤H¡C

¶ú§ª·Sº×¡EÃe®þ¡u»Ä¡v®]ÂÁ

¤H¤H¤ßùØ¡A¦h¤Ö³£¦³¨£¤£±o§O¤H¦nªº¡u»Ä¸²µå¤ßºA¡v¡C±dº³«Ò¡m®x°V®æ¨¥¡n¡u­Y¤Ò§Ò¤H¤§¦¨¡A¼Ö¤H¤§±Ñ¡A¦ó»P¤H¨Æ¡v¡A±Ð¾É§Ú­Ì¤£­n¶ú§ª§O¤Hªº¦¨¥\¡B¹ï§O¤Hªº¥¢±Ñ©¯¨a¼Öº×¡C¡m¥v°O?®]¤l§d°_¦C¶Ç¡n´£¨ì¡A®]ÂÁ´¿»PÃe®þ¤@°_¾Ç²ß§Lªk¡AÃe®þ±oÃQ´f¤ýªº½àÃÑ¥ô©R¬°±N­x¡A¦ý¥L¦Ûª¾¤~¯à¤£¤Î®]ÂÁ¡A©ó¬OÄF®]ÂÁ¨ìÃQ°ê¡A¨Ãù´¸o¦W³´®`¡A¬å±¼®]ÂÁªºÂù¸}¨Ã¦bÁy¤W¨ë«C¥H¥Ü¸o¤H¡C²_¬°¥Ç¤Hªº®]ÂÁ«o¦]¾÷½t¥©¦XÀò»ô°ê¨ÏªÌ½àÃÑ¡A¥ô»ô°ê­x®v¡C¨ä«á¦b¨â¦¸¾Ô§Ð¤¤¡AÃe®þ¬Ò±Ñ©ó®]ÂÁªº­x¨Æ­pµ¦¤W¡A³Ì«á§L±Ñ¨­¤`¡A¦Û¦F«e§ó¯d¤U¤@¥y¡u¹E¦¨½Ý¤l¤§¦W¡I¡v¡G¥Lªº¶ú§ª¤£¶È¥O¦Û¤v¨­¦º¡A§ó¦¨´N¤F®]ÂÁ´­¦W¤Ñ¤U¡C»P¨äÅý¶ú§ªªÈÄñ¤ß¤¤¡A¤@¨ý¤ñ¸û¡A§Ú­Ì¤£¦p¹Á¸ÕªY½à§O¤H¡A¥R¹ê¤£¨¬¡A¤Á°O§A´N¬O§A¡C

¦Y±o­W¤¤­W¡E»¨³Ç¾ÇÃѧÔ

¨}ÃÄ­W¤f§Q©ó¯f¡A²´«e­W¤£³ô¨¥ªº´öÃÄ¡A¤j³¡¤À¤H³£ÅS¥X±Ã¤ãªºªí±¡¡A¦³¤H«ö¦í»ó¤l¡A¦³¤H¥H¤sÝÓ»æ©Î¹ÅÀ³¤l°eªA¡A¦ý¤j®a¤ßùس£²M·¡¡A¥u­n±º¹Lµu¼Èªº­WÀß«K¯à²¬Â¡¡CĬ¸ý¡m¯d«J½×¡n´£¥X¡A¥j¥N»¨³Ç¥²¦³¡u¯à§Ô¡vªº¹L¤H¤§¸`¡A³o¥¿¬O»¨³Ç»P¤@¯ë¤Hªº®t§O¡C¤å¤¤´£¨ì±i¨}»P¶À¥Û¦Ñ¤Hªº¬G¨Æ¡A¦Ñ¤H­n±Ð¾å¥L¡u§Ô¡v¡A¦¨´N¤F¤é«á»²¦õ¼B¨¹¥­©w¤F¤Ñ¤U¡Bºë³q§Lªk­Ý®Æ¨Æ¦p¯«ªº±i¨}¡C¤S¦p¾G§B¦]Ä@·N¦×³R²o¦Ï(¥j¥N¾Ô±Ñ§ë­°ªº»ö¦¡)ªï±µ²ø¤ý¡A¥O¾G°ê§K©ó³Q·Àªº¦M¾÷¡F¥y½î§Ô¨ü¾Ô±Ñ³Q«Rªº®¢°d¦V§d°ê§ë­°¡Aª×Á~À|Áx¡A³Ì«á¦¨¥\³ø¤³´_°ê¡C¶µ¦Ð¤£¯à§Ô¡A¾Ôª§¤¤¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¾W¨~²¦ÅS¡F¬Û¤Ï¼B¨¹¯à§Ô¡A«O¦s¦Û¤v¾W¾Uªº¹ê¤O¡Aµ¥¨ì¹ï¤è¯h³n¤~¥XÀ»¡A³o´N¬O¼B¦¨¶µ±Ñªº­ì¦]¡C¬GĬ¸ý±Ð¾å§Ú­Ì¡u§Ô¤p©Á¦Ó´N¤j¿Ñ¡v¡A­n§Ô¦í¤p©Á«ë¡A¥h¦¨´N»·¤jªº¿Ñ²¤¡A°ª»·ªº©ê­t¡C

»¶±o¼ö¦åªmÄË¡E¥v¥iªk§Ü²M

¦Y³Â»¶­¹ª«®ÉÁ`¬O´ý¨­«_¦½¡A¼L¤Ú¦ü³Q¨`¿N¡A¦å²G«æ«P¦a¬y°Ê¡C¥j¥N¤£¤ÖªZ±Nªºªí²{¤]¥s¤H¼ö¦åªmÄË¡A«n§º¹ç¦º¤£©}ªº¤å¤Ñ²»¥i¿×˳˳ªÌ¡C©ú¥½¥v¥iªk¥ç¦³³o°©®ð¡A¡m©ú¥v¡n°O¸ü¥v¥iªk¥À¿ËÃh¥¥®É¡A¹Ú¨ì¤å¤Ñ²»¶i¤J¦oªº©Ð¶¡¡A©ó¬O¥Í¤U¥v¥iªk¡A¥Lªº¸g¾ú§Ï©»¤]Ä~©Ó¤F¤å¤Ñ²»¡C©ú¥½¥ÁÅÜ¡A§õ¦Û¦¨§ð¤J¥_¨Ê«°¡A©ú´Â©v«Ç¬y¤`¨ì«n¤è«Ø¥ß«n©ú¡A­±¹ïº¡²M©M§õ¦Û¦¨ªºÀ£¤O¡A¥v¥iªk¤@¤ß¥ú´_¬G¤g¡A¦Û°Ê½ÐÅղβv­x¶¤§Ü¼Ä¡C¥i±¤³Ì«á²M­x§LÁ{«°¤U¡A´­¦{«°¯}¡A­±¹ïº¡²MªºÄU­°©Û¦w¡A¥v¥iªkªº¦^À³¬O¡u§Ú¨Ó¦¹¡A¬é¯Á¤@¦º¦Õ¡I¡v¤T¤é«á¹J®`¡C¥v¥iªk¥Ì¬°¦uÅ@°ê®a¦ÓÄm¨­¡A§Y¨Ï©ßÀYÆ`¡BÅx¼ö¦å¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

·U­¹·U­«¤f¨ý¡E°K¥@³ÍºÙ«Ò

À¦¨à­¹ª«¨ý¹D¤ÑµM¡A¤H­Ìªø¤j«á¤f¨ýÅܱo·U¨Ó·U­«¡A¦Ñ¦~®É«o¤S¦^Âk²M²H¡C¤f¨ýÀHþÓ¦~¬öÂàÅÜ¡A¤H¥ÍÆ[¥çµM¡C¦å®ð¤è­èªº¤Ö¦~º¡Ãh©ê­tÄ@´º¡A¦ÛıµL¤H¯à¤Î¡A¦ý¶À®x°í¡qÃاO§õ¦¸¯Î¡r´£¿ô¤j®a¡u§Q¼¤ÂȤߡAÀH¤Hµ¿±i¡v¡A¤@¥¹³Q¦W§Q¨p¼¤»X½ª¤ß´¼¡A´N¥u¸¨±o¥ô¤HÀH·NÂ\§Gªº¤U³õ¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡C¦p²M¥½¥Áªì°K¥@³Í´¿¬°°ê®a²{¥N¤Æ¥I¥X¡B±À°Ê¾Ë¬F¡A§ó¬O¦@©M¡u¥\¦Ú¡v¡A¹G²M«Ò°h¦ì¡C¦ý¥L¬°¤F¤â´¤Á`²Î¤jÅv¡A¯A¶û·t±þ¬F¼Ä§º±Ð¤¯¡A²Õ¦¨¡u¤½¥Á¹Î¡v¥]³òij·|¡A¹Gij­û¿ï¦Û¤v¬°¥¿¦¡Á`²Î¡A­×¾Ë¥i³s¿ï³s¥ô¡C¤@¨Ç¡u¼~°ê¤§¤H¡vÄU¶i°K¥@³Í¦æ§g¥D¥ß¾Ë¨î¡A°KÅ¥±qºÙ«Ò¡A§ï¤¸¡u¬x¾Ë¡v¡Aµ²ªG¿E°_°Q¥ï¡A¥u¯à¨ú®ø«Ò¨î¡A¤@¯f¤£°_¡C©Ò¥H½Õ¨ý¾A¶q´N¦n¡A¤£ÄФ£²H¡A°µ¨ìĬ¸ý¡m¾K¥Õ°ó°O¡n¡u¦º¥Í½a¹F¡A¤£©ö¨ä¾Þ¡v¡A¤£½×¥Í¦º³h½a´I¶Q¡A³£¤£§ïÅܧӦVªº¹Ò¬É¡C

¡½ª¾¦hÂI

Áö±`¹D¡u²¢»Ä­W»¶ÄСv¤­¨ý¡AµM¦Ó¬ì¾ÇÃҹ껶¨Ã«D¨ýı¡A¥u¬O¤@ºØµhı¡A¯«¸g¨ü¨ì¨ë¿E±q¦Ó²£¥Í¨`¼ö·P¡C¡uÂA¡v¨ú¦Ó¥N¤§¦¨¬°¤­¨ý¨ä¤¤¤@­û¡C¥j¤H¥H³½©M¦Ï¬°³ÌÂAªº­¹ª«¡A¡uÂA¡v¡A¸f­µ¥P(sin1)¡A¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡G¡uÂA¡A³½¦W¡A¥X¸è°ê¡v¡A¨ä«á¦¨¬°¡u–¯¡vªº°²­É¦r¡Aªx«ü·sÂA¬ü¨ý¤§­¹ª«¡C¬y¶Ç¦Ü¤µ¦³¦Wµæ¡u¦Ï¤èÂó½¡v¡A³½»P¦Ï¦×¦P²i»]¿L¡AÂA¨ýµL¤ñ¡C

¡uÂA¡v¥ç¦³¡u¤Ö¡v¤§¸q¡AŪ­µµy¦³ÅÜ°Ê¡A¸f­µËÎ(sin2)¡A¡mº¸¶®¡n¡uÂA¡A¹è¤]¡C¡v¦p¡m½×»y¡n¡u¥©¨¥¥O¦â¡AÂA¨o¤¯¡I¡v¸Ñªá¨¥¥©»yªº¤H¡A¤Ö¦³¤¯·R¤§¤ß¡C

¤å¡G¦ó¹m«Û

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä443´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯«¦^ÂСG¦º½u¾Ô¤hªº¦Û§Ú¦w¼¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý¬Ý®ÉÄÁ¡A¶ZÂ÷¦º½u¥u³Ñ¤@¤p®É¡A¥\½Ò¶i«×¤´µM°±º¢¤£«e¡K¡K­Y§A¦³Ãþ¦ü¸g¾ú¡A«K¬O¨å«¬ªº¡u¦º½u¾Ô¤h¡v¡]deadline fighter¡^... ¸Ô±¡
¥j¤å¤Æ½Í¡G¥j¥N¡u©]¿ß¤l¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡©ñ½w¡A¤j²³©ÎªÌÃP¤@¤f®ð¡A¦ýªÀ·|¤W¤´¦³¤£¤Ö¤H¦g©]­ê¾Ó¡Aºò¦u±^¦ì¦ÓºÎ¯v¤£¨¬¡C§A¸Õ¹L¤£ºÎı¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H¤µ´Á¤¶²Ðªº´X¦ì¤¯¥S¡A¥i»¡¬O¥j... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡Gµo²{À´±oºC¬¡ªº«C­a
¡i©ú³ø±M°T¡j«C­a¨Ìªþ¥Û¶¥©M¾ð½®½¯¥Í¡A¤×¦b³±«B¤Ñ«á¡A»´­·¤@§j¡A§Ú«K·P¨ì¥¦ÄÀ©ñ¤@ºØ²D²n²M·s¡C©ñ´¸®É¡A¤é¥ú¬ï³z«p¶³´²®g¦Ó¤U¡A¤@¦a¾ð¼v¡A¨C·í¬î¥V¸­¸¨... ¸Ô±¡
·Q¹³µo»Ã¡G¨ý¹D½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¤­¨ýÂø³¯¡A­¹ª«¥çÃø¥H¥u¥Î¡u¦n¨ý¡v¡B¡uÃø­¹¡v¡B¡u¤f·P¡vµ¥Â²³æ¦rµü§Î®e¡C¤£·Q¦A³Q¤H¼J¯º¥uÀ´»¡¡uÂû¦³Âû¨ý¡v¡H¤£¦pÂǹCÀ¸¾Ç²ß´y­z­¹ª«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¾¦ÀU¯d­» 2. ­·¨ý¹m¥Ã 3. ¦^¨ýµL½a 4. ­»¯Ü¥i¤f 5. ¥Ì­»ÃL­§ 6. ²n·Æ¼u¤ú ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992