• 2020.05.21
    ¬P´Á¥|

¨àµ£ºÖ§Q 7¤ë«öª«»ù«ü¼Æ¦A½Õ¤É

[2020.05.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG®aªø¥Ø«e»â¨ú§K¦©µ|ªº¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q(Canada child benefit)¡A³£·|µo²{¬Q¤Ñ(20¤é)»È¦æ±b¤á·|¦³©Ò¼W¥[¡C¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¤w«Å¥¬¡A©Ò¦³Àò±o¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qªº®a®x·|¬°¨C­Ó«Ä¤l¦¬¨ìÃB¥~ªº300¤¸¡A¥þ°ê±N¦³370¸U­Ó®a®x¨ü´f¡C³o¤@¦¸©Ê¸É§Uª÷¬O¬°À°§U®a®xÀ³¹ï¬Ì¼é¤U¼W¥[ªº°]°ÈÀ£¤O¡C

Áp¨¹®a®x¡B¨àµ£©MªÀ·|µo®i³¡³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen¡A¹Ï)ªí¥Ü¡A¤£Â_¤Wº¦ªºª«»ù¥H¤Î®a®x¦]·s«aªÍª¢¦Ó­±Á{ªºÃB¥~¶}¤ä¡A¥¿¬OÁp¨¹¬F©²¨M©w´£¨Ñ³oÃB¥~ºÖ§Qªº­ì¦]¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¤w±µ¨ü¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qªº¤H¤£»Ý¶i¦æ¥ô¦ó¥Ó½Ð¡A¸Ó¸É§Uª÷·|ª½±µ¶×¨ì»È¦æ±b¤á¡C

­J´ËºÙ¡A¦Ò¼{¨ì¥Í¬¡¶}¤äªº¼W¥[¡A7¤ë20¤é¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Q·|«ö·Óª«»ù«ü¼Æ¦A¦¸½Õ¤É¡A´N¹³¹L¥h4¦~©Ò°µªº¨º¼Ë¡C­J´Ë»¡¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¬P´ÁùØ¡A±N·|¦³§ó¦hªº²Ó¸`¤½¥¬¡C

¥t¥~¡A¬°«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¬Ì¼é¤w­¢¨Ï¥þ°ê¦U¦aService CanadaÃö³¬¡A¤£¹L­J´Ë¥¼ªí¥ÜService Canada¦³·N­«·s¶}©ñ¡C¥L»¡¡A¦Û3¤ë15¤é¥H¨Ó¡A¶W¹L800¸U¤H¥Ó½Ð¤F¥[®³¤jºò«æÀ³Å֧ܺQª÷(CERB)¡A¨ÃºÙ¨ä¤¤99%ªº¤H¤w¦¨¥\¥Ó»â¸ÓºÖ§Q¡C

­J´Ëªí¥Ü¡A¬°¥[±j¥Ó½Ð¬yµ{¡A¬F©²¤w¸g±q¨ä¥L«D¥²­nªº³¡ªù­«·s³¡¸p3,000¦WÃB¥~ªº¤u§@¤H­û¡A¥HÀ°§U³B²z«e©Ò¥¼¦³ªº¥Ó½Ð¶q¡C

¦¹¥~¡A¬F©²ÁÙ±À¥X±Mªù³B²zCERBªº¹q¸Ü©I¥s¤¤¤ß¡A¸Ó¤¤¤ß¦³1,500¦W­û¤u¡C­J´ËÁÙ«ü¥X¡A¥H©¹³£¤£¶É¦V©ó¼Æ¦r¤Æªº¬F©²³¡ªù¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡¤]±À¥Xºôµ¸«ÈªA¥h¨ó§U³B²z¥Ó½ÐºÖ§Q¹Lµ{¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥[¤H¬Û«H¬Ì«á ´N·~¨³³tªð¥¿­y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡M¾¨ºÞ´N·~±¡ªp¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¼vÅT³vº¥¯B²{¡M¦ý³o¥¼¦³¥´À»¥[®³¤j¤Hªº¦Û«H¡M¥L­Ì¹ï¥¼¨Ó©Î¬Ì«á¦³¯à¤O¨³³tªð¦^¥¿­y¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992