• 2020.06.02
    ¬P´Á¤G

½Ã¥Í©x«P¥Ü«Â¸s²³¯d·N¯f¼x
¨õ¸Ö¨â¤é¼W24½T¶E ¤´¦³ªÀ°Ï¶Ç¼½

[2020.06.02] µoªí
¦ë§Q¡]¥k¡^»P¨f¼w¦wÁ|¦æµo¥¬·|¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é(1¤é)§ó·s¥»¬Ù¦b¹L¥h¨â¤Ñªº·s«a¯f¬r(COVID-19)¬Ì±¡¡A«ü¨â¤Ñ¤@¦@¿ý±o24©v·s½T¶E¡A¬Ì¤`¤H¼Æ¦A²K¤@¤H¡C¤½¦@½Ã¥Í©x­û´£¿ô´¿°Ñ»P©P¥½¶°·|ªº¥Á²³¡A­n¦hª`·N¦³§_¥X²{¯f¼x¡A©Î¶·¦Û¦æ¹jÂ÷¡C¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)ªí¥Ü¡A¬Q¤é§ó·s¨â­Ó24¤p®Éªº®É¬q(5¤ë30¤é¦Ü31¤é¡A¥H¤Î5¤ë31¤é¦Ü¬Q¤é)ªº±¡ªp¡A¦b­º24¤p®É¦³9©v·s¨Ò¡A¦b²Ä¤G®É¬q¥t¦³15©v·s¨Ò¡A¡u³o¥Nªí¦Û§Ú­Ì¦b¤W©P¤»(5¤ë30¤é)µo¥¬«á¡A¤@¦@¦³24©v·s¯f¨Ò¡A¨õ¸Ö¦X¦@¦³2,597¨Ò¡C¡v

1307©vÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡F904©vÄÝ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡C¤º³°¡B·Å®q©M¥_³¡½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³195©v¡B127©v©M64©v¡C

¥»¬Ù¥Ø«e¤´¥¼±d´_ªº¯f¨Ò¦³225©v¡A¤w²¬Â¡¼Æ¥Ø¬°2,207¤H¡C±wªÌ¤¤32¤H»Ý¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¨ä¤¤5¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¦o¨Ã«ü¡A¥»¬Ù¦A¿ý±o¤@©v¦º¤`­Ó®×¡A¦ºªÌÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¨Ï¥»¬Ù¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¼W¦Ü165¤H¡C

¨õ¸Ö¨S¦³·sªºªÀ°ÏÃzµo¡A¦ý¤´¦³·s½T¶E¡A¦ë§Qªí¥Ü¡A¡u³o±¡ªp§i¶D§Ú­Ì¡A©ó¬Ù¤º³¡¤ÀªÀ°Ï¤º¤´µM¦³COVID-19ªº¶Ç¼½¡A§Ú­Ì©|¥¼§¹¦¨¨«¥X³o§x¹Ò¡C¡v

¦o»¡¡A­ì«h¤´µM¬O¡A»P¤Ö¨Ç¤H·|­±©M«O«ù¸û¦hªºªÅ¶¡¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¥ç§@¥X¦P¼Ë©IÆ~¡A«ü«OÅ@¾A·í¨­Åé¶ZÂ÷¥i¬@±Ï©Ê©R¡ACOVID-19¤´¦³«Ü°ª­·ÀI¡C

¦ë§Q»¡¡A¥»¬Ù¥Á²³Ä~Äò§Ü¬Ìªº®É­Ô¡A¤]Æg¦P¬Ù¥Á¬°¤ÏºØ±Úª[µø¦ÓµoÁn¡A¦ý­n©M¥­¦a¶i¦æ¡A¡u§@¬°¥[®³¤j¤H¡A§Ú­Ì²`«H°í¦u¦@¦P»ù­ÈÆ[¥]®e¡B¼e®e©M´L­«ªº­«­n©Ê¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªººØ±Úª[µø©M¤³«ë©ó¥»¬Ù©Î§Ú°ê³£¤£®e¡C¡v

¦oÄò«ü¡A©M¥­¥Ü«Â¬O¥Á²³ªºÅv§Q¡A¦ý¤]·Q´£¿ô¦U¤H«O«ù¾A·í¨­Åé¶ZÂ÷ªº­«­n©Ê¡A¤½¦@½Ã¥Í¥O¤Uªº50¤H­­»E¥O¤´¥Í®Ä¡A·í§½¹ªÀy¥Á²³¥H¥t¤@ºØ¥i¿í¦u¨º¨Ç­«­nªº¤j¬y¦æ¦w¥þ±¹¬Iªº¤è¦¡¥h©M¥­¥Ü«Â¡C

¦oºÙ¦³ª`·N¨ì¤é«e»E¶°¦b·Å¥«¤¤¤ßÃÀ³NÀ]¥~ªº¤H¸s¡A¤£¤Ö³£¦³À¹¤W¤f¸n©M«O«ù¶ZÂ÷¡A¦o§Î®e¦¹¬°¦U¤H¹Îµ²¤ÏºØ±Úª[µø©M§Ü¬Ì¡A¦ý¤]´£¿ô´¿°Ñ»P¶°·|ªº¥Á²³¡A¤]­nºÉ¤O¨¾¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡A²{À³Æ[¹î¦Û¤v¦³§_¥X²{¯f¼x¡A¬Æ¦Ü¦Û¦æ¹jÂ÷¡C

¬Q¤é¤]¬O¤¤¤p¾Ç­«¶}ªº¤é¤l¡A®aªø¥i¿ï¾ÜÅý¤l¤k¦^®Õ¤W½Ò¡C¦ë§Q«ü´_½Ò±¡ªp¦ü¶i¦æ±o¤£¿ù¡A¦Ó½Ã¥Í·í§½¤]¤@ª½ºò±KºÊµø±¡ªp©M¬Ý¦w¥þ±¹¬I¦³§_¸¨¹ê¡C

¬Ù¤º¥ç¨S¦³·sªºÅ@²z³]¬IÃzµo¡A¦ÓÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¤ºªºÅ@²z°|The Residence at Clayton eights¡A¨äÃzµo¥ç¤w§¹µ²¡C¥Ø«eÁÙ¦³12¶¡ªø´ÁÅ@²z°|©Î¤ä´©¥Í¬¡³]¬I¡A¥H¤Î¤@¶¡­«¯g¯f©ÐªºÃzµo©|¥¼µ²§ô¡C

¦ë§Q´£¨ì¡A¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¦V¤½²³¼x¨D·N¨£ªº°Ý¨÷½Õ¬d¡AºI¤î­è¹L¥h©P¤éªº²`©]¡A¤@¦@§¹¦¨¤F35.6¸U¦h¥÷°Ý¨÷¡C¦o«ü¨º¬O«Ü­«­n©MÄ_¶Qªº¦^À³¡A±N¦³§U¥»¬Ù¤F¸Ñ¬Ì±¡©M­­¨î¤U¹ï¦UªÀ°Ïªº¼vÅT¡A¤]¥i¦³§U¨î©w±N¨Ó¦p¦óÀ³ÅÜ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¬Ù©²¹{¥O«OÅ@¤p°Ó¤á§K¾D­¢¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô¡]Carole James¡A¤p¹Ï¡^¬Q¤é¡]1¤é¡^¤½¥¬¡A¬Ù©²«ö¡mºò«æ­p¹ºªk¡n¡]Emergency Prog... ¸Ô±¡
ÃÓµú¸Ö¤Î½Ã¥Í³¡ªø Æ~«O¶ZÂ÷ÁשI³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i©M·Å­ôµØµ¥«°¥«Ãzµo¤j«¬¹C¦æ¥Ü«Â¡A½Ã¥Í³¡ªø®ü«×¡]Patty Hajdu¡^ªí¥Ü¡A¥Á²³¦³Åv§Qªí¹FÃöª`¡A¦ý¤]­n«O«ù¶ZÂ÷¡AÀH... ¸Ô±¡
¶E©Ò­«¶}­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æµu¯Ê ¤úÂå»ü¥Î¤f¸n ¦ÛÁ_¨¾Å@ªAÀ³«æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨õ¸Ö¨B¤J¡u·s±`³W¡v¸gÀÙ­«±Ò­p¹ºªº²Ä¤G¶¥¬q¡AÄÝÂåÀøÅ@²zªA°ÈÃþ§Oªº¤ú¬ì¶E©Ò³°Äò­«¶}¡C¦]¤fµÄ¾Þ§@¯A¤Î°ª­·ÀIªº®ð·»½¦¼QÂq¡A¤úÂ嶷¨Ø±a... ¸Ô±¡
´£¦­¼·µ¹¨Tªoµ|  µL§U½w¸Ñ¹B¿éÁp½u°]§x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤é¤½¥¬·|´£¦­±N¤@¦@22»õ¤¸ªº¨Tªoµ|´Ú¶µ¡]Gas Tax Fund¡^¤Àµo¨ì¥þ°ê¼Æ¥H¤d­pªºªÀ°Ï¡A¥H¦¹¨ó§U¦a¤è¬F©²À³¥I¦b·s«a... ¸Ô±¡
¨T¨®½Ä¼²Án´©¦ò¬¥¥ì¼w¥Ü«ÂªÌ ¾Ú³ø¤k¤l³Q©Ô­Ë ·Å¥«ÄµÃÒ½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤W©P¥½¨â³õÁn´©«D¸Ç¬ü°ê¤H¦ò¬¥¥ì¼w¡]George Floyd¡^ªº§Üij¬¡°Ê¡A§¡©M¥­¸¨¹õ¡A¨ÃµL§Üij¤H¤h¥¢±±¾x³õ¡A¦ýºô¤W¶Ç¥X¤@¬q¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992