• 2020.06.24
    ¬P´Á¤T

¶}µo¦¨¥»ªñ17»õ¥[¤¸ ´¿¾D½èºÃ³vµê¦W

[2020.06.24] µoªí

¤é¥»²z¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò»P´I¤h³q2014°_¶}©l¬ãµo·s¤@¥Nªº¡u´I©¨¡v¡A¬F©²»P¥Á¶¡¦@§ë¤J¬ù1300»õ¤é¶ê(¬ù16.54»õ¥[¤¸)¸êª÷¡C¤é¥»¹ï¤W¤@¦¸¦b¶W¯Å¹q¸£¤WºÙÅQ¬O2011¦~ªº¡u¨Ê¡v¡A¥ç§Y¡u´I©¨¡vªº«e¨­¡A¦ý«O«ù¤@¦~Ä_®y´N³Q¨ú¥N¡C¡u¨Ê¡vªº¬ãµo¹Lµ{¥i¿×ªi§é­«­«¡A¥ý¬O¦b2010¦~¾D¬F©²«d´î¹wºâ¡A·S¨Ó¬ì§Þ¬É±j¯P¤Ï¹ï¡CÁöµM¡u¨Ê¡v¹F¦¨¥@¬É³Ì§Öªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¬ãµo¶W¯Å¹q¸£¦¨¥»Ãe¤j¡A¤é¥»ªº¹wºâ¥u¯à¨C¹j´X¦~¶}µo¤@³¡¡A¦³§O©ó¬ü°ê©M¤¤°ê¡C

¡u¨Ê¡v¥Ñ¤é¥»²z¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò»P¬ì§Þ¤j¼t´I¤h³q©ó2006¦~°_¦@¦P¬ãµo¡A¥H¦¨¬°¥þ²y³Ì§Ö¶W¯Å¹q¸£¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý·í®É¥ç¦³¤H»{¬°§Y¨Ï¨ú±o²Ä¤@¡A³Q¤¤¬ü¶W¶V¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C2009¦~¡A·í®É°õ¬Fªº¥Á¥DÄÒ´N½èºÃ¡A¤é¥»¦b¸gÀÙ¦M¾÷¤UÀ³§_Ä~Äò°l¨Dµê¦W¡A¥Á¥DÄÒ°Ñij­û½¬¯é¦b¦P¦~11¤ëªº¹wºâ¼f¬d´Á¶¡´N´¿ºÙ¡G¡u¦¨¬°(³t«×¤W)¥@¬É²Ä¤@ªº²z¥Ñ¬O¤°»ò¡HÃø¹D²Ä¤G´N¤£¦æ¶Ü¡H¡v¨ä¨¥½×¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡A²Ý¦~¡u¨Ê¡vªº¹wºâ´N¾D¤j´T«d´î¡C

¦b¬ì§Þ©M¬ã¨s¬ÛÃö²Õ´±j¯P¤Ï¹ï¤U¡A¹wºâ«á¨Ó±o¥H´_¬¡¡C2011¦~¤´³B©ó¶}µo¶¥¬qªº¡u¨Ê¡vµn¤W¥þ²y¶W¯Å¹q¸£±Æ¦æº]TOP500­º¦ì¡A¨Ã©ó²Ý¦~¥¿¦¡¶}©l¹B§@¡A¾ã­Ó¶}µo¶µ¥Øªá¶O°ê®a¹wºâ¬ù1100»õ¤é¶ê(14»õ¥[¤¸)¡C

±©¥þ²y¶W¯Å¹q¸£¬ãµoÄvª§¿E¯P¡A¡u¨Ê¡vªº¥@¬É±Æ¦WÀH«á«ùÄò¤U·Æ¡A¨ì¥h¦~6¤ë¤w¶^¦Ü¥þ²y²Ä20¦ì¡A¹L¥hªñ10¦~º]­º¤§¦ì¤@ª½¥Ñ¤¤¬üÃbÂ_¡CÀHþÓ¡u´I©¨¡vµo®i¦¨¼ô¡A¬ã¨s©Ò¥h¦~8¤ë¥¿¦¡©Þ°£Â\©ñ¦b¯«¤á¥«ªº¡u¨Ê¡vªº¹q·½¡A¨Ã©ó12¤ë±N¡u´I©¨¡v·h¨ì­ì§}¡C (¨C¤é·s»D/´Â¤é·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½´¨Ø¶ø§å³Õº¸¹y¦p´µ¿Õµn ·s®Ñ¦M®`°ê®a
¬ü°ê¥Õ®c«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y·s®ÑThe Room Where It Happened: A White House Memoir¡]¼ÈĶ¡m¨Æµo... ¸Ô±¡
·s®Ñª½«ü¯S®Ô´¶¾D´¶¨Êª±§Ë©óªÑ´x
¹ï¥~¥ß³õÆN¬£ªº¬ü°ê¥Õ®c«e°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¬Q¡]23¤é¡^¥Xª©ªº·s®Ñ©ÜÅS¬ü«XÃö«Y¤º¹õ¡A¥~¬É¤×¨äÃöª`Á`²Î¯S®Ô´¶³Q«ü¹ï«Xù´µ¯A¶û¤z¹w2016¦~¤j¿ïºz... ¸Ô±¡
¡u¥Ü«Â¦Ûªv°Ï¡v¹ðºjÀ» ¦è¶®¹Ï¹w§i²M³õ
¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ïªº¤Ïĵ¼É¥Ü«ÂªÌ¥»¤ë8¤é¶}©l¦û»â·í¦a6±øµó°Ï¡A¨Ã«Å¥¬¦¨¥ß¨S¦³Äµ¹îªº¡u°ê·|¤s¦Ûªv°Ï¡v¡]CHAZ¡^¦Ü¤µ¡A±©°Ï¤º¦b­è¹L¥hªº©P¥½µo¥Í... ¸Ô±¡
¬ü­x22·³¤h§L±öº¸¿A¡]Ethan Melzer¡^¯A³z¹L¦V¤@­Ó·s¯Çºé²Õ´´£¨Ñ­x¤è±K¾÷«H®§¡Aµ¦¹ºÅ§À»¦b®ü¥~¦Û¤v©ÒÄݪº³¡¶¤¡C¥L©P¤@¡]22¤é¡^³Q±±¸ò... ¸Ô±¡
¾¥¦è­ô7.4¯Å¦a¾_¦Ü¤Ö6¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô«n³¡¥Ë«¢¥d¦{µo¥Í7.4¯Å±j¯P¦a¾_¡A¥]¬A­º³£¾¥¦è­ô«°µ¥¦a¤è³£·P¨ü¨ì±j¯P¾_°Ê¡A·í§½«ü¦a¾_³y¦¨¦Ü¤Ö6¤H¦º¤`¡C ¥Á²³©çÄá¨ìªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992