• 2020.07.07
    ¬P´Á¤G

Äâªøµu4ºj¾r¨®ÂôÁ`·þ©² ­x¤H³Q±±®£À~±þ¦º§ù¾|¦h
ªk®x³Ì·s¤å¥ó´¦ÅSÀb¤H«H®§

[2020.07.07] µoªí
ÃMĵ°ÆÁ`ºÊ§ù»®©i¤W©P¤­¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A«üþÓ¤@±iªþ¦³ºj¤âÂô¶iÁ`·þ©²®É¶¡ªº¦a¹Ï¡C¡]¥[·sªÀ¡^
»®®¦³Q±±¹ïÁ`²z§ù¾|¦h§@¥X®£À~¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³ÌªñÃn¥úªºªk®x¤å¥ó¡A¤W©PÂô¶iÁ`·þ©²Ày§Ó°ó(Rideau Hall)®x¶éªº¥[®³¤j­x¤H¡A¾ÚºÙ·í®É¾Ö¦³¦hºØªZ¾¹¡A¨Ã¥X¨¥®£À~­n¹ïÁ`²z§ù¾|¦h³y¦¨¤H¨­¶Ë®`¡C

46·³ªº»®®¦(Corey Hurren)¤W©P¤­³Q±±22¶µ¦D¨Æ¸o¦W¡C¥L©ó©P¥|¾r¾p¤@½ø»´«¬¥d¨®Âô¶iÂĶë§J´µµó1¸¹(1 Sussex Dr.)Á`·þ©²¦æ¤H¤J¤f¡C¤§«á®{¨B¨«¦VÁ`²z©xªó¡CÂĶë§J´µµó1¸¹¬°Á`·þ©²¡A¦ý§ù¾|¦h¤Î¨ä®a¤HÂĦ]¶ë§J´µµó24¸¹Á`²z©xªó¸Ë­×¡A¤@ª½¦í¦bÁ`·þ©²®x¶é¤ºªºÄR³£§O¹Ö(Rideau Cottage)¡A±©¨Æµo®É¡A§ù¾|¦h¤ÎÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)§¡¤£¦b³õ¡C

°Ê¾÷¥¼©ú ¬Ì¼é¥O¤½¥q­«³Ð

®Ú¾Ú¬Ó®aÃMĵ«Å»}ªºªk®x¤å¥ó¡A»®®¦¾ÚºÙ¾Ö¦³¥H¤U¸Ë¦n¤l¼uªºªZ¾¹¡G¤@¤äM14¨Bºj¡Q¤@¤äHi-Standard¥ª½üºj¡A³o¬O­­¨î©ÊªZ¾¹¡A»®®¦¾ÚºÙ¨ÃµL°õ·Ó¡Q¤@¤äLakefield MossbergÂyºj¡Q¤@¤äDominion Arms GrizzlyÂyºj¡C»®®¦³Q«üÁÙ¾Ö¦³¤@­ÓÄݸT¨î½d³òªº°ª®e¶q¼u§X¡C

ªk®x¤å¥ó¥çÅã¥Ü¡A»®®¦³Q±±µo¥X©Î¶Ç»¼¹ïÁ`²z§ù¾|¦h¡u³y¦¨¦º¤`©Î¨­Åé¾D¨ü¶Ë®`¡vªº®£À~¡C

»®®¦­±¹ïªº22¶µ±±¸o¤¤¤j³¡¤À»PªZ¾¹¦³Ãö¡A¥]¬A¤£ÂÔ·V¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A¬°¦MÀI¥Øªº¾Ö¦³ªZ¾¹¡A¾Ö¦³³Q¸T¤î©Î³Q­­¨îªºªZ¾¹µ¥¡C

ÁöµMªk®x¤å¥ó±±¸o²Ó¸`´£¨Ñ¤F»®®¦¾Ö¦³ªZ¾¹¸ê®Æªº§ó¦h«H®§¡A¦ý¥Lªº°Ê¾÷¤´¤£²M·¡¡C

¬Ó®aÃMĵ¦b¤W©P¤­ªº°OªÌ·|²³ø®É¡AÃMĵ°ÆÁ`ºÊ§ù»®©i(Mike Duheme )³Q°Ý¨ìª¾¤£ª¾¹D»®®¦ªº°Ê¾÷¡C

·í®É§ù»®©i¦^µª»¡ª¾¹D¡A¦ý¤£Ä@¶i¤@¨B»¡©ú¡C¥t¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡A¤@¦W®ø®§¨Ó·½´¿³zÅS¡A»®®¦±q½q¬Ù¾r¨®¨ì´ì¤ÓµØ¡A¨­¤W±a¦³¤@±i¦r±ø¡A¦ýÃMĵ¥ç¤£Ä@¦^µª¦³Ãö¦r±øªº°ÝÃD¡C

»®®¦¸gÀç¤@¶¡¦W¬°GrindHouse Fine Foodsªº¦×­¹¤½¥q¡C¥L¦bÁy®Ñªº¶K¤å¤¤´¿ªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¥O¥Lªº¨Æ·~¨ü³ÐºG­«¡C

Áy®ÑÃì±µ¨ì·s«a³±¿Ñ½×

¦b»®®¦Âô¶iÁ`·þ©²«e¬ù¤@¤p®É¡A¨ä¤½¥qªºÁy®Ñ­¶­±¥X²{¤@­ÓÃì±µ¨ì¤@«h¦³Ãö·s«a³±¿Ñ½×ºô­¶ªº¹Ï¤ù¡C¥¦«ü¤Þ¤H­Ì¬d¬Ý¡uEvent 201¡v¡C³o¬O¥h¦~¬°¹w¨¾¯e¯f¤j¬y¦æ©Ò°µªº¥þ²yºt²ß¡A²{¦b³Q³±¿Ñ½×ªÌ¥Î¨Ó·t¥Ü·L³n¦@¦P³Ð¿ì¤H¤ñº¸»\¯ý(Bill Gates)¬O·s«aªÍª¢­I«áªº±À¤â¡C

»®®¦¥Ø«e¤´¦bÅù©ã¤¤¡A¥L¤U¦¸¥X®x®É¶¡¬°7¤ë17¤é¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹¤½¦w³¡ºô¯¸¡A¬Ó®aÃMĵÁp¦X°ê®a¦w¥þ¥[±j¶¤(INSET)­t³d¥»®×ªº½Õ¬d¤u§@¡CINSET³Ð«Øªº¥Øªº¦b¡u°lÂÜ¡A¨î¤î¡A¯}Ãa©M¨¾¤î®£©Æ²Õ´©Î­Ó¤H¦M®`¥[®³¤j°ê®a¦w¥þªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h©Ú¥Õ®cÁܽР¤£­u¬ü¼y¨å
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦hÁ`²z¥»©P±N¤£·|À³ÁÜ«e©¹µØ©²¡A»P¥_¬ü»â³S¦@¦P¼y¯¬·s¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¥¿¦¡¥Í®Ä¡C Á`²z¿ì¤½«Çµo¨¥¤H¥[¥§¯Î¡]Chantal ... ¸Ô±¡
¥Á·N«ü¹O¤K¦¨¥[¤HÃÙ¦¨ ºû«ù¦³­­«×«Ê¬ü¥[ÃäÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¤K¦¨ªº¥[®³¤j¤H»{¬°¡A¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¥[®³¤j©M¬ü°ê¤§¶¡ªºÃä¹ÒÀ³«O«ù¹ï«D¥²­n®È«Èªº«Ê³¬¡C ¬°¨¾³Æ·s«a¯f... ¸Ô±¡
ºÃ¬°¼´ÆV²y ¨õ¤j¥Í»îÂ_µá¨Fªe
¡i©ú³ø°T¡jºÃ¬°¬B¦^ÆV²y¦Ó¸õ¤Uµá¨Fªe¥¢Âܪº¦~»´¨k¤l¡A²{¦³«ü¬°24·³¦Cªv¤å©~¥Á¥Ã¥Ð¡]Kory Nagata¡^¡C¥L´¿¬°¨õ¸Ö¤j¾Ç¹p³¾¡]UBC Thu... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992