• 2020.07.16
    ¬P´Á¥|

Áy®Ñ©«¤å¯AºØ±Ú¥D¸q ·Å®qÃMĵ¾D°±Â¾½Õ¬d

[2020.07.16] µoªí
¹Fº¸°Ò¦bfbÂàµo¤F¤@¬qª§Ä³µøÀW¡A´£¨ìĵ¤è°õªk¤Ó¬X©M¡A¤S»¡¤j®aÀ³¸Ó´L­«Äµ¹î¡C¡]CBC¡^
¾D¬Ó®aÃMĵ°±Â¾ªº¹Fº¸°Ò¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¦bÁy®Ñ(Facebook)©«¤å¤¤»{¦P¡u¦pªG§A¤£·Q³Q±þ¡A¨º´N¤£­n¹Hªk¡vµ¥¡u¹ïºØ±ÚijÃD¯Ê¥F±Ó·P«×¡v¨¥½×¡A¬Ó®aÃMĵ¤@¦Wĵ­ûªñ¤é³Q°±Â¾¡C

¹Fº¸°Ò(Dustin Dahlman)¦b·Å­ôµØ®q¥_ºÝ¤pÂíÁɨU¼w(Sayward)ªº¬Ó®aÃMĵ¤ä¶¤°õ¶Ô3¦~¡A¦¹«e¥LÁÙ¤À§O¦b³ìªv¤ý¤l(Prince George)¤Î§Q¹y(Lytton)°õ¶Ô6¦~©M3¦~¡C

¨Ó¦Û¿W¥ßºÊ·þ¾÷ºc¤½¥Á¼f®Ö¤Î§ë¶D©e­û·|(CRCC)ªº¤@¥÷§ë¶D³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¹Fº¸°Ò¦b±b¸¹¦W¬°Vedder McNuttªºFacebook­¶­±¤Wµo¥¬¤F¤@¨ÇµøÀW¡Bºôµ¸°g¦](meme)¤Îµû½×¡A´N¡u¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡v(Black Lives Matter)¹B°Ê§@¥X§å§P¡A»{¬°Äµ¤è¦æ¬°¤Ó¡u¬X©M¡v¡A¤]§åµû¬F©²¦³Ãö·s«aªÍª¢ªº³¡¤À¦w¥þ«ü¤Þ¡C

¨ä¤¤¡A¹Fº¸°ÒÂàµo¤F¤@¬q5¤ÀÄÁµøÀW¡Aµe­±¤¤¤@¦W¨k¤l¦b§åµû¡u¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡v¹B°Ê®É»¡¹D¡G¡u¦pªG§A¤£·Q³Q±þ¡A¨º´N¤£­n¹Hªk¡C¡v

µøÀWÁٽͤΡu­n¬O¶Â¤Hªº©R¯uªº¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¨º»ò­«­n¡A¥L­Ì´N¤£·|¹³¤@¸s²§±Ð®{¤@¼Ë¿N·´§Ú­Ìªº°ê®a¡C¡v¹Fº¸°Ò¦bÂà¶K¤¤µû»ù¡G¡u¥L»¡±o¦A¶K¤Á¤£¹L¡C ¡v

¡u©Ò¦³¤Hªº¥Í©R³£«Ü­«­n¡v

«e¬Ó®aÃMĵ«¢®æ¸¦(Chad Haggerty)À°§U¨ä¤¤¤@¦ì¤½¶}ªí¹F¼~¼{ªºÁɨU¼w©~¥Á¡A°w¹ï¤W­z¨¥½×¦VCRCC´£¥X¥¿¦¡§ë¶D¡C«¢®æ¸¦»¡¡AµøÀW¤º®e¥O¤H§@¹Ã¡A¦Ó¥Ñ¤@¦Wĵ­ûÂàµo¦b­±¦V¤j²³ªºªÀ¥æºô¯¸¡A§ó¬O¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C

«¢®æ¸¦´¿¤½¶}½Í½×¹LÃMĵ¤º³¡¨t²Î©ÊªººØ±Ú¥D¸q¡A§@¬°¤@¦W°õªk17¦~ªºÄµ©x¡A¥L¹L¥h¦]¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¦Ó³Q°±Â¾¡A¥ç´¿­±Á{®a®x¼É¤O«ü±±¡C

¡u·í¦~§Ú¤§©Ò¥H¿ï¾ÜÂ÷¶}ĵ¶¤¡A¬O¦]¬°°£¤F­±Á{þÓ«ü±±¥~¡A§ÚÁÙ¦bªvÀø¤¤»{ÃѨì¦Û¤v¤£¦A¾A¦X·íĵ¹î¡C¡v«¢®æ¸¦»{¬°¡Aĵ¹î»Ý©Ó¾á¹H¤Ï¦æ¬°¦u«hªº«áªG¡C¡u¹Fº¸°ÒÃ㾪º¨M©w¡A¹ïªÀ°Ï©Mĵ¶¤³£¦³¦n³B¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡A¹Fº¸°Ò¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A»¡µøÀW¥u¬O¦b³¯­z¨Æ¹ê¡C¡u¦pªG§A¨S¦³¥Çªk¡A¨º»ò³´¤J»Pĵ¹î¹ï§Ü©Îª§°õªº§½­±¡B¬Æ¦Ü³Ì²×³à©Rªº¥i¯à©Ê´NÅܱo«Ü¤p¡C¡v

¥LÁ|¨Ò»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H°½¤F¤@¶ô¿}ªG©Î¤@¥óT«ò¡A¦]©Ú®·¦Ó³Q®g±þ¡A¨º¬O½Öªº¿ù¡H¬O½Ö¬D°_¨ÆºÝ¡H¡v

¹Fº¸°Ò¼á²M¦Û¤v¤£¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¥L»{¬°¦b·í«e¦³ÃöºØ±Ú¥D¸q©Mĵ¹î¦æ¬°ªº¤½¦@ÅG½×¤¤¡A¡u¤H­Ì¶È¦]«ù¤£¦PÆ[ÂI´N³QºÙ¬°¤@¦WºØ±Ú¥D¸qªÌ¡v¡C¥L»¡¡u¶Â¤Hªº¥Í©R«Ü­«­n¡v¨S¿ù¡A¦ý¡u©Ò¦³¤Hªº¥Í©R³£«Ü­«­n(all lives matter)¡v¡C

ÁɨU¼wªÀ°Ï¤@¨Ç¤H¦­¦b6¤ë¤¤¦¯´N°w¹ï¹Fº¸°Òªº©«¤l¦V·í¦aĵ¤è´£¥XÃöª`¡A¦ý¦]®`©È¨­¤À¬ªº|¦Ó¾D¨ì³ø´_¡A¥u¦³¤@¤H´±©ó¦VCRCC§ë¶D¡C

ÃMĵµo¨¥¤H¡G§eÃãÀò­ã

¹Fº¸°Ò¡G¦b°±Â¾¥O«e§eÃã¡@²{¤wºM¦^

¨õ¸ÖÃMĵµo¨¥¤HĬ¤é¤Ì¯S(Janelle Shoihet)ÃÒ¹ê¡A¹Fº¸°Òªºµo©«¥¿¬O¥L7¤ëªì³Q°±Â¾ªº­ì¦]¡C¥L»¡¡A¹Fº¸°Ò¦b°±Â¾«á´£¥æÃã§e¨ÃÀò§å­ã¡Aĵ¶¤¥ç¹ï¨ä¶i¦æ¤F¦æ¬°¦u«h½Õ¬d¡C¡u¤½²³ªº«H¥ô¹ï©óÃMĵ¦³®Ä¦a¼i¦æ¾³d¦ÜÃö­«­n¡A¦Ó(¹Fº¸°Ò©«¤l¤¤ªº)³o¨Ç¥O¤H¤Ï·PªºÆ[ÂI·|«I»k³oºØ«H¥ô¡Cĵ¶¤¦¨­ûÀ³¨ã³Æ¤å¤Æ±Ó·P©Ê¡A°µ¨ì¤@µø¦P¤¯¦a¹ï«Ý°ê¥Á¡A¤£½×ºØ±Ú¡B½§¦â¡B©Ê§O¡C¡v

Ãö©ó°±Â¾»PÃ㾪º¥ý«á¶¶§Ç¡A¹Fº¸°Ò¦³¤£¦P»¡ªk¡A¥L»¡¦Û¤v»¼¥æÃã§e¬O¦b¦¬¨ì°±Â¾¥O¤§«e¡A¦Ó¥Ø«e¥L¤wºM¦^Ãã§e(¤W­z»¡ªk¾D¨ìĵ¶¤§_»{)¡A¥LÁÙ¥´ºâ±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¤¤¤î°±Â¾¡C

³Q°Ý¨ì¦³¤Hµû»ù¥Lªº©«¤l¯A¤ÎºØ±Ú¥D¸q¡B©Ê§Oª[µø¤Î³±¿Ñ½×¡A¥ç¦³¤H¾á¤ßµoÁn¦Ó¾D³ø´_¡A¹Fº¸°Ò§¡¤©¥H§_»{¡A¡u¦b·í¤µªº¬Fªv®ð­Ô¤¤¡A¤H­ÌÀWÁc¦a°µ¥X¹L«×¤ÏÀ³¡A¨Ã¦±¸Ñ§O¤H¨}µ½¥Î·N¡C¡v

¥LÁÙ»¡¡A¾¨ºÞ¥L¬Û«H·s«a¯f¬r½T¦³¨ä¨Æ¡A¦ý¤£«H¥ô¬F©²µ¹¥Xªº¦³Ãö¤j¬y¦æªº¸ê°T¡C

¹ï©ó§ë¶Dªº¶i®i¡A«¢®æ¸¦ªí¥Ü¨Ã¤£¼ÖÆ[¡ACRCCºÙµo©«ÄÝĵ­û¤U¯Z¦æ¬°¡A¦]¦¹¤£ÄÝ©ó¸ÓºÊ·þ¾÷ºcªºÂ¾³d½d³ò¡A©ó¬O§ë¶D¤S³QÂ൹¤F¬Ó®aÃMĵ¡A¦ÓÃMĵªº¤º³¡½Õ¬dµLªk±Æ°£¡u¬J·í²y­û¤S·íµô§P¡vªººÃ¼{¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¬ã¨s§U²z´µ¯Sº¸§J°ò¨È(Krista Stelkia)«ØijÀ³½á¤©CRCC§ó¤jªº°õªkÅv­­¡A¦Ó«D¶È¶È§@¥X«Øij¡A¡u¦bCRCC¨C¦~¦¬¨ìªº2000¦h©v§ë¶D¤¤¡A´X¥G©Ò¦³§ë¶D³£­º¥ýÂ൹¬Ó®aÃMĵ¸ò¶i¡C¡v

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b2010¦~¦Ü2015¦~¶¡¡A¦³54¢Hªº§ë¶D¥H¡uµLÃÒ¾Ú¤ä«ù¡v§@µ²¡A«D¥¿¦¡¸Ñ¨Mªº¦û29¢H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ŧÀ»À¹ÀY¤y¤k­¼«È ´c¤k¸¨ºô±N±±4¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û©ó5¤ë¦b·Å­ôµØ¤Ú¤h¤W²Û°d¤Î¼Þ¥´¤@¦WÀ¹ÀY¤y¤Ö¤k¡B¨Ã¦b¤U¨®«á©Þ¤M®£À~¨£¸q«i¬°ªÌªº¤k¤l¤é«e³Q®·¡A±N­±Á{ŧÀ»µ¥4¶µ±±¸o¡C 5¤ë... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¯²ª÷¦~¤É7.6%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¯²ª÷³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦b®a¤u§@¤w¦¨¬°¬Ì«á·s±`ºA¡A¥O¨ì¦³¨Ç­ì¥»¦í¦b·Å­ôµØªº¯²«È¡A·h¨ì¯²ª÷¬Û¹ï«K©yªº¥»¨º¤ñ©~¦í¡A¨Ã¦]¦¹±a°Ê¥»¨º¤ñ¯²ª÷... ¸Ô±¡
°ª¥«¨â²{´¡°wÂfÂc ĵ´M¸g¤â¤H°Ý¦]¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ¥¿¦b¸Õ¹Ï¬d©ú¡A¬°¤°»ò¦b·í¦aªº¤p®|¤W¡A±¾þÓ¨â­Ó´¡º¡Á_¦ç°wªºÂfÂc¡Cĵ¤è­n¨D¤½²³«O«ùĵ±§¡A¦pªGµo²{§ó¦h³o¼ËªºÂfÂc¡A½Ð»Pĵ... ¸Ô±¡
ªù¥~½Æ»s«Î¤º¨®°Í«H¸¹ ¨®¸é¤@©P°{°½13³¡¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù42¤À§½½d³ò¤º¡A¤S¦Aµo¥Í¦h©v¤ï®{°½¨«°±ªy¦b«Î¥~°±¨®¹D¥|ÅX¨®ªº®×¥ó¡C³Q°½¨«¨T¨®ªº¨ü®`¤H¥]¬AµØ¸Ç©~¥Á¡C¤ï®{§Q¥Î°ª¬ì§Þ¦b1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992