• 2020.08.11
    ¬P´Á¤G

CMHC¥~¥]¬F©²¯²ª÷¸É§U­p¹º §P¤©Á`²z¹õ¹±ªø¤V¤Ò¥ô¾¤½¥q

[2020.08.11] µoªí
¹Ï¬°»í¬Ù¥[¤B¿Õ¤@¶¡°Ó·~ª«·~µ¡¤W±¾þÓ©Û¯²¼s§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canada Mortgage and Housing Corp¡ACMHC)©ó¤µ¦~¬K¤Ñ¬Ì±¡´Á¶¡¡A®¨µM¨M©w±N¤@¶µ°Ó·~¯²ª÷´î§K­p¹º¡A¥~§P¤©Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¹õ¹±ªø¤V¤Ò¥ô¾°ª¼hªº¤@®a«ö´¦¤½¥q¡A¨Æ¥ó¤w¦¨¬°¤Ï¹ïÄÒ»PÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤§¶¡°«ª§ªº³Ì·s¾Ô½u¡C

¤Ï¹ïÄÒ¥¿¸Õ¹Ï±N¦³Ãö¨M©w¡A¸òÁp¨¹¬F©²¦­«e±N¤@¶µ¾Ç¥Í¸q¤u­p¹º¥æµ¹WE CharityºÞ²z¦Ó¤Þ°_ªº­·ªi¬Û´£¨Ã½×¡A¥L­Ì»{¬°¨âªÌ³£²o¯AÁp¨¹¦Û¥ÑÄҳ̰ª¼h¹H¤Ï¹D¼w¾Þ¦uªº°ÝÃD¡C

¨Æ·½CMHCÀòÁp¨¹¬F©²©e°UºÞ²z¡u¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷¸É§U¡v(Canada Emergency Commercial Rent Assistance¡ACECRA)¡A«oÀH«á±N­p¹º¥~¥]µ¹«ö´¦°]°È¤½¥qMCAP¡C¸Ó¶¡¤½¥qÁ`³¡³]¦b¦h­Û¦h¡A¥¦¦b1¤ë¸u½Ð¦èº¸¥±(Robert Silver)¥ô¦æ¬F°ÆÁ`µô¡A¦èº¸¥±¥¿¬O§ù¾|¦h¹õ¹±ªø¯Sº¸ºÖ¼w(Katie Telford)ªº¤V¤Ò¡C

§ù¾|¦h4¤ë24¤é«Å¥¬´ì¨Ê­ì«h¤W¤w¸ò¦U¬Ù¹F¦¨¨óij¡A¥H¹ê¬I¸Ó¶µ¯²ª÷´î§K­p¹º¡A¸Ó­p¹º©Ó¿Õ³q¹L¦V·~¥D´£¨Ñ¸É¶K©M¶U´Ú¡AÅý¤¤¤p¥ø´î¯²75%¡C­p¹º©ó5¤ë±À¥X¡A¦Ó¸ò«ö´¦¤½¥qMCAPñ­qªº¥~§P¦X¬ù³Ìªì¥u»ù­È5,600¸U¤¸¡A¨ä«á©ó¤W¤ëÂX¤j¦Ü8,400¸U¤¸¡C

§ù¾|¦h·í®Éªí¥Ü¡A¥ÑCMHC­t³d­p¹º¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄҦܤµ¤´®Â½Ã³o¤@¨M©w¡C°]ªø²ö©`(Bill Morneau)ªºµo¨¥¤H´¶¬¥¦h(Maeva Proteau)µoªíÁn©úºÙ¡A¸Ó®a¤½Àç¾÷ºc³Q»{¬°¬O³Ì¦X¾A¡A¦]¬°¥¦¤@¦V³B²z©è©ã¶U´Ú¡A¨Ã¥B³Ì¤F¸Ñ¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¡C¦o¸É¥R»¡¡A¸Ó¤½¥q¦b¸ò¬Ù©M¦a°Ï¦X§@°õ¦æ­p¹º¤è­±¨ã¸gÅç¡C

¦ýCMHC«á¨Ó±N¸Ó­p¹º¥~§P¡A¨äµo¨¥¤H®w¬¥©i¨©(Audrey-Anne Coulombe)¸ÑÄÀ¡A¨º¬O¦]¬°¤½¥q¡u¤º³¡¨S¦³¯à¤O¦bµu®É¶¡¤ºÀ³¥I¦³Ãö­p¹º¡v¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ«ü¡A³o¬OÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ±q¤@¶}©l´NÅã¦Ó©ö¨£¨ìªº±¡ªp¡A¨Ã»{¬°¸Ó­p¹º¥»À³¥æ¥Ñ¥[®³¤jµ|°È§½­t³d¡A¦]¬°¸Ó¾÷ºc¤wºÞ²z¦UºØ¸ò¬Ì±¡¬ÛÃöªº¤ä´©­p¹º¡A¨Ò¦pÁp¨¹¤u¸ê¸É¶K¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄҤϻé¤Ï¹ïÄÒ«ü±±¨Æ¥ó¯A¤Î¹H¤Ï¾Þ¦u¦æ¬°¡A¥H¤Î±N¥¦¸òWEª§Ä³¬Û´£¨Ã½×¡A¥¦±j½Õ¡A³o¬OCMHC©MMCAP¦Û¦æ¨M©w¥Ñ«áªÌ­t³d¦³Ãö­p¹º¡Aµ´¤£²o¯A¥ô¦ó¬Fªv¦]¯À¡A¦Ó¥B¿í´`¦³Ãö³W¨Ò¡C

Á`²z¿ì¨Ãµo¥¬¦h¥÷¹q¶lªí©ú¡A¦b¦èº¸¥±©ó1¤ë±µ¨üMCAP¸u¥Î«e¡A¯Sº¸ºÖ¼w´¿´N¦¹¿Ô¸ßÁp¨¹¾Þ¦u±M­û­}¯Î(Mario Dion)¡C§ù¾|¦hªºµo¨¥¤H«Âº¸´µ¸¦¼w(Alex Wellstead)«ü¡A­}¯Î»{¬°¤ð¶·±Ä¨úÃB¥~±¹¬I¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992